SKANDALE на Английском - Английский перевод

• scandals
• scandal

Примеры использования Skandale на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ja ne volim skandale.
I don't do scandal.

Odbija skandale i krije se od medija.
Deflecting scandal and hiding from the press.

Svi vole skandale.
Everybody loves a scandal.

Imamo skandale i smrti u vlastitim redovima.
We've had scandal and death within our own ranks.

Ne želim skandale!
Do you think I want a scandal?

Da, svi vole skandale. Ma kako mali ili veliki bili.
Yes, everyone loves a scandal, no matter how big or small.

Vlada ne voli skandale.
Feds don't like scandals.

Znao je neke stvari, skandale, iz nekih vrlo znacajnih obitelji!
He knew things, scandals, about some very grand households,!

Nikad nisam volela skandale.
I've always hated scandal.

A ja volim skandale u društvu.
And I like society scandals.

Ne želim da pravim nikakve skandale.
I didn't want any scandal.

Takođe, ne voli skandale i ogovaranja.
He does not like scandals and quarrels.

Ljudi vole da izmišljaju skandale.
People love to invent scandal.

Takođe, ne voli skandale i ogovaranja.
They don't like scandals and arguments.

Ne želim da pravim nikakve skandale.
I do not want to see scandals.

Prodajem haos, skandale, ubistva, i propast.
I sell mayhem, scandal, murder, and doom.

Gossip Girl ne pravi skandale.
Gossip Girl doesn't create scandal.

Vi aludirate na skandale koji nisu istina.
You are referring to scandals which were not true.

Zvezde ne prave drame nego skandale.
Stars don't have dramas, only scandals.

Ne možemo da zaboravimo skandale, skandale prevare i bigamije.
We don't condone scandals, scandals of fraud and polygamy.

Papa moli za oproštaj za skandale.
Pope asks forgiveness for the Church's scandals.

Volim skandale u vezi drugih ljudi, ali skandali u vezi mene me ne zanimaju.
I love scandals about other people… but scandals about myself don't interest me.

Japanci strašno vole skandale, zar ne?
Japanese lo ve scandals, don't they?

Tata želi biti direktor BBC-a. Ne može si priuštiti skandale.
If Daddy wants to be a governor at the BBC, he can't afford any breath of scandal.

Svejedno. Ne želimo skandale pre konklave!
Even so, there must be no scandals before the Conclave!

Crkva sebi ne može dozvoliti takve skandale.
Our Holy Mother Church can afford no such scandals.

Ne volite konflikte, argumente i skandale, tako da koristite diplomatiju kako bi izbegli opasnosti.
You do not like conflicts, arguments and scandals, so you use diplomacy in order to avoid dangers.

Odobor ne voli baš takve skandale.
The board tends to shy away from that sort of scandal.

Ova karikatura ismeva poslednje ekološke skandale vodećeg nemačkog proizvođača automobila.
This caricature ridicules the recent emissions scandal that the leading German car maker has been involved in.

Dobili su spektakle i da, takođe, skandale.
There are scandals and then there are scandals.