SLATKA VODA на Английском - Английский перевод

Существительное
slatka voda
fresh water
svežu vodu
слатке воде
свјежу воду
слатком водом
slatka voda
svežoj vodi
pitku vodu
слатководна
слатководно
свјежом водом
freshwater
слатководне
слатководних
слатке воде
slatka voda
sa svežom vodom
слатком водом
sveže vode
pitke vode
sweet water
слатку воду
слатка вода
слатком водом

Примеры использования Slatka voda на Сербском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I slatka voda.
And sweet Water.
Tako ni od slane vode ne može nastati slatka voda.
Neither can salt water produce sweet water.
Slatka voda samo što nije nestala.
Fresh water is just about gone.
Tako ni od slane vode ne može nastati slatka voda.
So neither salt water may make sweet water.
Slatka voda predstavlja pravi izazov za ribe.
Fresh water presents particular challenges for fish.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
топлом водомтопле водехладном водомподземних водакипуће водеминералне водечиста водапроток водетекућом водомпијаће воде
Больше
Использование с глаголами
воде за пиће nema vodeвода треба чаша водеpijaće vodeпити водуčiste vodekoličine vodeпијте водуčistoj vodi
Больше
Использование с существительными
čašu vodeтемпература воделитара водеtople vodeтопла водаквалитет водеhrane i vodeпритисак водеколичина водеводом и духом
Больше
Od toga samo tri procenta čini voda za piće( takozvana slatka voda).
This leaves only 3% of water as drinkable freshwater.
Savremena nauka kaže:“ iako se slana i slatka voda dodiruju, ne mešaju se.
Today science tells that salt water and sweet water do not mix.
Slatka voda iz džungle teče preko teže slane vode iz mora.
Fresh water from the jungle flows over the heavier salt water from the sea.
Ovo je uvala slane vode, sve drugo okolo je slatka voda.
This here's a saltwater inlet. Everything else around here is freshwater.
Ali to je slatka voda. Ovo je korozija od slane vode..
But that was fresh water and the amount of corrosion that you're seeing has to occur in saltwater.
Samo 2, 5 odsto vode na našoj planeti je slatka voda dobra za piće.
Just 3.5 percent of the water on Earth is fresh water we can drink.
Na Arubi je bila slatka voda, ali kod Isaka je bila kombinacija slatke i slane vode..
In Aruba, it was freshwater, but in Mr. Isaacs' case, it was a combination of fresh and saltwater.
Kada se površina okeana zagreje za samo nekoliko stepeni ilije preplavi slatka voda, postane manje gusta od vode ispod površine.
When the ocean surface warms by just a few degrees oris flooded with fresh water, it becomes less dense than the water beneath it.
Ovaj proces znači da je slatka voda konstantno na raspolaganju na Zemljinoj površini gde živimo.”.
This cycling process means that freshwater is constantly made available to Earth's surface where we all live.
Ovo vas može začuditi, jer je 75% naše planete prekriveno vodom, alisamo 2, 5% toga je slatka voda, a manje od 1% slatke vode je dostupno za ljudsku upotrebu.
This may seem surprising, as 75 percent of our planet is covered in water, butonly 2.5 percent of that is freshwater, and less than one percent of Earth's freshwater supply is available for human consumption.
Haloklin je tamo gdje se slatka voda iz potoka, kao ova, sastaje s slanom vodom iz oceana i stvara ovaj mutan sloj.
A halocline is where the freshwater from the stream, like this, meets the salt water of the ocean, and it forms this really blurry layer.
Ali kako Grenland ubrzano postaje sve topliji, slatka voda celog kontinenta… uliva se u slane vode okeana.
But as Greenland rapidly becomes warmer, the freshwater of a whole continent… flows into the salt water of the oceans.
Čak i ako je to jezero Taho;to je slatka voda, potpuno neosnovan strah, besmisleno, ali tu je.
Even if it's Lake Tahoe,it's fresh water, totally unfounded fear, ridiculous, but it's there.
Слатка вода је доступна из бунара на разумној дубини за наводњавање и кућне потребе.
Using wells, freshwater is available at a reasonable depth for irrigation and domestic purposes.
Слатка вода за рибе захтева претходну припрему.
Fresh water for fish requires prior preparation.
Ова врста корњача је врло слична морским колегама, међутим,то је слатка вода.
This species of turtles is very similar to the sea counterparts, however,it is freshwater.
Ни слатка вода, ни бујон кукови неће смањити ниво билирубина.
Neither sweet water, nor a rosehip decoction will lower the level of bilirubin.
Али најбоља опција је још увек слатка вода.
But the best option is still fresh water.
Пића са кофеином( чај, кафа,газирана и слатка вода).
Caffeine-containing beverages(tea, coffee,carbonated and sweet water).
Како становништво расте, слатка вода ће постати оскудна, а чиста слатководна вода може бити теже наћи.
As the population grows, freshwater will become scarce, and clean freshwater may be harder to find.
За чување сома у акваријуму може се користити обична слатка вода температуре од 18 до 26 ° Ц и тврдоћа 6-12 °.
For keeping catfish in an aquarium, ordinary fresh water with a temperature of 18 to 26° C and hardness of 6-12° will do.
Технички, организација акваријума са морском илисланом водом је апсолутно иста као и слатка вода.
Technically, the organization of the aquarium with sea orbrackish water is absolutely the same as freshwater.
Просута слатка вода на тепих- разлогформирање непријатног мириса Репулзивна арома у соби узрокује знатне неугодности и непријатности за све станаре, па је прилично актуелно питати.
Spilled sweet water on the carpet- the reasonthe formation of an unpleasant odor Repulsive aroma in the room causes considerable inconvenience and discomfort to all tenants, therefore, it is quite topical to ask.
Од пића су дозвољени чај јака, слатка вода, компот( и само компот без бобице), супа камилица желе.
From drinks are permissible tea strong, sweet water, stewed fruit(and only the compote without berries), broth chamomile jelly.
Слатка вода у овом добу може потпуно пореметити метаболизам, као и изазвати појаву каријеса, чак и ако беба још није добила зубе.
Sweet water at this age can completely disrupt the metabolism, as well as provoke the appearance of caries, even if the baby has not yet gotten teeth.
Результатов: 30, Время: 0.0277

Пословный перевод

slatka osvetaslatkast

Лучшие запросы из словаря

Сербский - Английский