SOFTVER JE на Английском - Английский перевод

• software is
• software has
• software was

Примеры использования Softver je на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Softver je namenjen za korisnike.
Software is for users.

Izgradnja bezbedan softver je teško.
Building secure software is hard.

Softver je sve zahtevniji.
Software is increasingly complex.

Poslovni softver je« živa stvar».
The Software is a"commercial item.".

Softver je namenjen za korisnike.
Software is built for users.

Besplatni softver je stvar izbora.
Good thing free software is about choice.

Softver je više nego korektan.
The software is more than adequate.

Imati poslovni softver je samo jedan deo jednačine.
Software is only one part of the equation.

Softver je instaliran u novi auto.
The software is installed in the new car.

Ali na kraju krajeva, besplatni softver je stvar izbora.
After all, free software is all about choice.

Moj softver je bio hakovan.
My software's been hacked.

Poslovni konsaltingImati poslovni softver je samo jedan deo jednačine.
Reputation management software is just part of the equation.

Moj softver je prebrz za tebe.
My software is just way too fast for you.

To nije kako ovaj softver je značilo da rade.
That's not how this software is meant to operate.

Softver je namenjen ljudima, a ne mašinama.
Software is for humans, not for machines.

Vi ste ovde: Dom/ Vaš softver je mene spasio mnogo nerviranja.
You are here: Home/ Your software has saved me a whole lot of aggravation.

Softver je namenjen ljudima, a ne mašinama.
Software is made by people, not by machines.

I koliko god da u ovoj sobi su uglavnom ono što žargonski nazivaju„ kapetani stare industrije“, i softver je kod vas postao jako prisutan i mi smo nekako odlučili da nećemo više da vam pričamo o digitalnoj transformaciji, zato što realno ili se time već bavite ili ste krenuli putem dinosaurusa, ako se time ne bavite.
And as much as in this room are mostly what is called“captains of the old industry” in jargon, the software has become very popular with you, and we somehow decided that we would no longer talk to you about digital transformation, because realistically or you are already dealing with it or you went the way of dinosaurs if you are not.

Softver je od starta morao da funkcioniše kako treba.
The software is doing well since its beginning.

Softver-- Softver je na tigrovoj ogrlici.
The software- the software is on the tiger's collar.

Softver je napravljen da prati teretne kontejere.
The software was made for tracking cargo containers.

Tvoj softver je u baš svakom od njih.
Your software is in every single one of them.

Softver je tako povezan da dolaze samo ovuda.
The software is all hardwired so they come up only on this unit.

Ali softver je u prodaji u decembru.
But our software's on track for the December release.

Softver je takođe lakše ažurirati i upravljati u Cloud-u.
Software is easier to update and manage in the Cloud.

LG-jev softver je takođe kritikovan zbog kvaliteta svog prilagođavanja.
LG's software was also panned for the quality of its customizations.

Softver je potpuno prilagođen vašem poslovnom procesu.
The software is fully adapted to your business processes.

Softver je stabilizacioni sistem video slike po imenu VISAR.
The software is a video image stabilization system called VISAR.

Vaš softver je jednostavan za upotrebu i izgledalo je da rade dobro.
Your software was easy to use and seemed to work fine.

Taj softver je veoma složen, možda se potkrala neka greška.
The software is quite complicated, there might be a slight flaw.