STRELACA на Английском - Английский перевод

• shooters
• archers
• shots
• bowmen
• marksmen
• riflemen

Примеры использования Strelaca на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Još strelaca!
More archers!

On nije bio jedan od strelaca?
He wasn't one of the shooters?

Povedi 20 strelaca na konjima.
Take 20 bowmen on horseback.

Ima mnogo dobrih strelaca.
A lot of good shooters.

Više strelaca iznad tebe, rise.
Multiple shooters above you, Reese.

On je bio trener strelaca.
He was the shooting coach.

Bilo je pet strelaca pucali na automobil ovde.
There were five shooters firing at a car here.

Sasha je jedan od naših najboljih strelaca.
Sasha's one of our best shots.

Sada zamisli nekoliko strelaca na zidinama!
Now imagine some more archers on the castle walls!

Možda ću završiti u finalu, među deset najboljih strelaca.
I might finish in the finals, among the top ten shooters.

Niko nije ubio toliko strelaca do sada.
No-one's retired this many shooters before.

Goti je znao da će veću pažnju izazvati kostimi od strelaca.
Oh… Gotti knew they'd pay more attention to the outfits than the shooters.

Da nije bilo onih palih strelaca, i ja bih imao.
If it hadn't been for my fallen archers, my ass would have.

Ako bude strelaca ostavicemo ih federalcima i nadati se da ce ovi moci da se izbore sa njima.
If There Are Any Shooters, We're Going To Have To Leave Them To The Feds And Hope They Can Stop Them.

On je samo jedan od gomile Strelaca!
He is just a victim of a mass shooting.

I zato što upravo sada, pet strelaca zauzimaju pozicije napolju.
And because, right now, five marksmen are taking position outside.

Da li si dobio mejl u vezi strelaca?
Did you get the email about the Riflemen?

Ostavio je iza sebe taman toliko strelaca da nas zadrže dok su ostali išli okolnim putem nazad ovamo.
He left behind just enough shooters to keep us holed up while the rest of them backtracked out of there.

Da, da, sada koriste otrov umesto strelaca.
Yeah yeah, they use poisons, you know, instead of shooters.

Nakon postavljanja strelaca( nekih na krovu) koji je trebalo da spreče ljude u kući da idu po pomoć šoguna, Oiši je dao zvučni signal za početak napada.
After posting archers(some on the roof) to prevent those in the house(who had not yet awakened) from sending for help, Ōishi sounded the drum to start the attack.

Danas se borite protiv nekoliko dobrih strelaca… momci.
You're up against some fine archers today… boys.

Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
Every city flees for the noise of the horsemen and archers; they go into the thickets, and climb up on the rocks: every city is forsaken, and not a man dwells therein.

Otac mi je bio dekan udruženja strelaca, sad sam i ja to.
My father used to be the dean of the archers' guild and now I am.

I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se vrlo uplaši od strelaca.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

Bilo ih je osam, a samo pet policijskih strelaca na Furstenfelbruck aerodromu.
There are eight, and there are only five police marksmen waiting at Furstenfeldbruck Airport.

I boj posta žešći oko Saula, i nadjoše ga strelci, i on se vrlo uplaši od strelaca.
The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.

Uradio je istu stvar kod Betsaida. Budalasto je poslao 40 strelaca i ostavio da pobegne 500 pešaka.
He did the same at Bethsaida, foolishly charging 40 archers and letting 500 foot soldiers get away.

Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein.

Dragi moj prijatelju, izazivate jednog od najboljig strelaca u Engleskoj.
My dear fellow, you're playing into the hands of one of the best rifle shots in England.

Dva eksplozivna video snimka takođe potvrđuju da je više strelaca bilo umešano u koordinirani napad, a da je priča mejnstrim medija o“ usamljenom vuku“ koji je delovao bez motiva laž.
Two explosive videos provided yesterday to Your News Wire have also confirmed that there were multiple shooters involved in a co-ordinated attack, and the mainstream media narrative of a“lone wolf” gunman operating with a motive is a lie.