STRIPOVIMA на Английском - Английский перевод

• comics
• cartoons
• comic

Примеры использования Stripovima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zajedno sa stripovima.
With his comics.

U njenim stripovima, Gosp. Furi živi u Luci Sloun.
In her comics, Mr. Fury lives in Sloan Harbor.

Sanjaš u stripovima?
You dream in cartoons?

Trgovina stripovima- Ariel nas je tamo vodila nakon škole.
The comic book store- Ariel took us after school.

Hm, ja sam u stripovima.
Um, I'm into comics.

Ne volim da vidim da životinje pate- čak ni u stripovima.".
I don't like to see animals suffer-- even in cartoons.".

U engleskim stripovima" av, av".
In English comic books,"woof, woof'.

Tako je makar pisalo u mojim stripovima.
That's what it said in my comics.

Vidimo se u stripovima, bitango.
I will see you in the comic books, buster.

Postala sam lik u njegovim stripovima.
I did end up becoming a character in his comics.

Instiktivno sam znao da stripovima nije mesto u učionici.
Instinctively, I knew that comic books didn't belong in the classroom.

Bio je povučen dečak opsednut stripovima.
I was a Black kid who was obsessed with comics.

Sam dobio kolekcionarstvo, stripovima akcijskih figura.
I've got collectibles, comic books, action figures.

Tako je u svim filmovima. Tako je u svim stripovima.
It's in every movie, it's in every comic book.

Nema više smaranja u stripovima. Ni onog slinavog psa da me gnjavi.
No more boring job at the comic, no more slobbering dog to bug me.

U maloj kutiji kao u stripovima.
In small boxes like in comic books.

U stripovima prošlost, sadašnjost i budućnost sede na istoj stranici.
In a comic, past, present and future all sit side by side on the same page.

Dosta više sa stripovima!
Enough with the comic already!

U svetu u kojem ja živim, junaci postoje samo u stripovima.
The world I lived in, heroes only existed in comic books.

Ova činjenica je kanon i u stripovima i na televiziji.
I find this feeling true in comics and on TV.

Prethodni tekstFilmovi za koje niste znali da su zasnovani na stripovima.
Movies you didn't know were based on comics.

Šegi, dosta sa stripovima!
Shaggy, enough with the comics.

To je sajt koji piše kritike filmova zasnovanih na stripovima.
It's this site that reviews movies based on comic books.

Tako ti je to sa stripovima.
That's the thing about comics.

Kako štitiš sebi otstupnicu… kao likovi u tvojim stripovima.
How do you rid yourself back… like the characters in your comics.

Teško je sa stripovima.
It's hardly ever about the comic books.

Tu je takođe i ravnoteža između vidljivog i nevidljivog u stripovima.
And there's also a balance between the visible and the invisible in comics.

Nema rupa u tim stripovima.
You can't find dysfunction in those comics.

Odjednom sam shvatio zašto superjunaci postoje samo u stripovima.
Suddenly, I understood why superheroes only existed in comic books.

Znaš, to i jeste lepota u stripovima.
You know, that's the great thing about comic books.