Примеры использования Svoju grešku на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidim ja svoju grešku.
I see my mistake.Nemoj da pokušavaš da predstaviš to kao svoju grešku!
Don't make this your fault.Priznajem svoju grešku.
I admit my mistake.Onda je došao dan kad sam uvidela svoju grešku.
Then came the day when I realized my mistake.Priznao svoju grešku i veoma se pokajao.
He understood his mistake and repented sincerely.Da sad vidim svoju grešku.
Now I see my mistake.Pogrešio sam i sada ću morati da platim za tu svoju grešku.
I made a Sada vidim svoju grešku.
I see my mistake now.Razlika je u tome što ja mogu da ispravim svoju grešku.
The difference is I'm able to rectify my mistake.Popravljam svoju grešku.
I am fixing my mistake.Molim te oprosti mi,pokušaću da ispravim svoju grešku.
I apologize andI will try to correct my mistake.Da ispravim svoju grešku.
To rectify my mistake.Molim te oprosti mi,pokušaću da ispravim svoju grešku.
Please, forgive me andgive me a chance to repair my mistakes.Svatio sam svoju grešku.
I've realized my mistake.Kakva si to životinja postao?! Ne vidiš svoju grešku?
What kind of a rotten animal have you become you don't see your fault?Ona je vrlo brzo shvatila svoju grešku i dala se meni.
She soon saw her mistake, and gave herself to me again.Glavonjo, samo hrabar čovek može da prizna greške. Aovim znakom izvinjenja zvanično si ispravio svoju grešku.
Big Head, it takes a brave man to admit his mistakes, andwith this token of apology, you've officially righted your wrong.Platio sam za svoju grešku.
I paid for my mistake.Znaš ih, žele se iskupiti za svoju grešku.
You know him. He wanted to make up for his error.Sada shvatam svoju grešku.
I realise my mistake now.Jednog dana će on da shvati svoju grešku.
Then one day he realizes his error.Ona je vrlo brzo shvatila svoju grešku i dala se meni.
She soon realized her mistake and set out to find him herself.Ti možeš da priznaš svoju grešku.
You could admit your wrong.Popraljavao sam svoju grešku!
I has fixed my mistake!Kako ćeš popraviti svoju grešku?
How are you gonna fix your fault?Daj mi šansu da ispravim svoju grešku, molim te.
Give me a chance to rectify my mistake, please.Bufon je kasnije priznao svoju grešku.
Buffon later admitted his error.Moram da platim za svoju grešku.
I must pay for my mistake.Htio sam sam ispraviti svoju grešku.
I wanted to fix my mistake.Žao mi je, priznajem svoju grešku.
I'm sorry, I admit my mistake.
