TU BITI на Английском - Английский перевод

• there be
• be here

Примеры использования Tu biti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne treba tu biti.
Shouldn't there be.

Neće tu biti igre do sledećeg leta.
There are no more games until July.

Svi će tu biti.
They will be there every.

Uvek će tu biti uz vas, da vas saslušaju, razumeju vas i pomognu.
I will always be here to turn to, to support you, to understand and to listen.

Možda će tu biti nagrada.
Maybe there will be a prize.

Jednoga dana će tu biti žena čije ime neće biti samo puka suprotnost muškosti, nego nešto samo po sebi, nešto, pri čemu se neće pomišljati na dopunjavanje i granicu, nego samo na život i postojanje: biće to ženski čovek.
One day the girl will be here and the woman whose name will not longer signify merely the opposite of masculinity, but something in itself, something which makes us think of no complement or limitation, but only of life and existence;- the feminine human being..

Sada će tu biti borba.
It would be a fight now.

Mislio sam da si rekao da će tu biti zavesa!
I thought you said there'd be a curtain!

Neće tu biti leda.
There will be no ice.

Kakvo je stanje sa golmanima, hoće li tu biti nekih promena?
As for the goa'uld, will there be changes?

Neće tu biti leda.
There would be no ice.

Da. Znali smo da će tu biti rizika.
We knew there'd be risks.

Neće tu biti spavanja.
There will be no sleeping.

Mislila sam da će tu biti zauvek.
I just thought he'd be here forever.

Može li tu biti neke konkurencije?
Could there be any competition?

Nema veze što nisam mogao tu biti kao otac.
So what If I couldn't be there as a father.

Neće tu biti života.
There will be no life.

Govorile smo da ćemo uvek tu biti jedna za drugu.
We said we'd always be there for each other.

Mislim da će i tu biti velika bitka oko pitanja kako će biti usvojena rezolucija.“.
I think there are some open questions about how the order will be implemented.”.

Crtanje je pesnikova napisana strofa, nacrtana da se vidi hoće li tu biti neka priča vredna da se ispriča, istina vredna da se otkrije.
Drawing is the poet's written line, set down to see if there be a story worth telling, a truth worth revealing.

Može li tu biti neke konkurencije?
Might there be some competition?

Da li će tu biti nečega?
There will be anything there?

Sad će tu biti tri mosta.
There will be three small bridges.

Želim da vidi, da mogu tu biti i za ozbiljne stvari.
I really want him to see that I can be there for the serious stuff too.

On će tu biti 7 dana.
Will be there for 7 days.

Neće tu biti leda.
There will be no ice at all.

Neće tu biti leda.
There will be no ice caps here.

Možemo tu biti za Buffy.
We can be there for Buffy.

Neće tu biti leda.
There will not be any ice skates.

Kako može tu biti intimnosti?
How could there be intimacy?