TVOJA DUŽNOST на Английском - Английский перевод

• your duty
• your responsibility
• your job

Примеры использования Tvoja dužnost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je tvoja dužnost.
It's your responsibility.

Tvoja dužnost ovde je završena.
Your duty here is finished.

Dakle, to je tvoja dužnost.
So, it's your duty.

Ali tvoja dužnost je Francuska.
But your duty is to France.

Znam da misliš da je to tvoja dužnost.
I know you think it's your duty.

To je tvoja dužnost.
That's your responsibility.

Tvoja dužnost je prema ovoj posadi.
Your duty is to this crew.

Sad, šta je tvoja dužnost, Džejn?
Now, what is your duty, Jane?

Tvoja dužnost je da ba ubiješ.
But killing him is your responsibility.

To je tvoja obaveza, tvoja dužnost.
It is your obligation, your duty.

Nije tvoja dužnost.
It's not your responsibility.

To je tvoje pravo, i tvoja dužnost.
It is your right, and it is your duty.

To je tvoja dužnost majore.
It is your duty, Major.

Kao moja najbolja prijateljica, jel tvoja dužnost lagati mi.
As my best friend, it is your duty not to lie to me.

To je tvoja dužnost, Otoha.
That is your duty, Otoha.

Želim da budem tvoja radost Sid, ne tvoja dužnost.
I want to be your joy, Sid, not your duty.

To je tvoja dužnost kao nindže.
It is your duty as a ninja.

A briga o opremi je tvoja dužnost, lutko.
And taking care of equipment is your responsibility, doll.

Da, tvoja dužnost mora da pati.
Yes, your duty must be suffering.

Ali, Tyler, postoji divna istina, Božja istina i tvoja dužnost je, Tyler, da ih usmjeriš ka Njemu.
But, Tyler, there is a glorious truth. God is truth. And it's your job, Tyler, to point them toward Him.

Tvoja dužnost je prema tvom daru.
Your duty is to your gift.

Kažeš da je tvoja dužnost da braniš vladu?
You say it is your duty to defend the government?

Tvoja dužnost je da uhvatiš kriminalca.
Your duty is to catch the criminal.

To je tvoja dužnost, Džoš.
This is your responsibility, Josh.

Tvoja dužnost je prema narodu grada.
Your duty is to the people of the city.

Onda je tvoja dužnost da ih poslušaš.
Then it's your duty to obey them.

Tvoja dužnost je da upravljaš brodom.
It's your responsibility to steer the ship.

Koja je tvoja dužnost u kovenu?
What's your duty with the coven, warlock?

Tvoja dužnost kao ooficira je da štitiš ovu jazbinu.
Your duty as an officer is to protect this burrow.

Nije bila tvoja dužnost da je štitiš, Brente.
It wasn't your job to protect her, Brandt.