UPITE на Английском - Английский перевод

• queries
• inquiries
• enquiries
• requests
• querying
• query
• request

Примеры использования Upite на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Pravo dijeliti svoje upite♪.
Right to share your queries♪.

Za bilo kakve upite stojimo Vam na raspolaganju.
For any query, we are at your disposal.

Stizu nam press upite.
We've been getting press inquiries.

Na sve vaše upite odgovaramo u roku od najkasnije 12 sati!
All your requests are answered within 12 hours!

Oni su pokriveni njihove upite.
They covered their inquiries.

Trudimo se i odgovoriti na sve upite i komentare u roku od 24 sata.
We try to answer all requests and comments within 24 hours.

Da bismo pružili odgovor na vaše upite;
To answer your enquiries;

Uk- cilj nam je odgovoriti na sve upite u roku od 48 sati.
Uk- we aim to respond to all enquiries within 48 hours.

Stojimo Vam na usluzi za sve Vaše upite.
We are at your service for any query.

Čist metod se često koristi ze upite koji ne treba da se razdvajaju.
Clean is often required for queries without need to Split.

Ali, to je došlo do kao dio naše upite.
But it has come up as part of our enquiries.

Da odgovorimo na vaša pitanja, upite i/ ili druge zahteve; i.
Respond to your inquiries, questions, and/or other requests; and.

Bih vas pozivam na suradnju s naše upite.
I'd urge you to cooperate with our enquiries.

Pokušavamo odgovoriti na sve upite i komentare u roku od 24 sata.
We try to respond to all queries and comments within 24 hours.

Kôd unesen za sve navedene naredbe i upite.
Security code intact for all specified inquiries and orders.

Ovaj izveštaj prikazuje upite za pretragu koji nisu vratili rezultate.
This report shows popular search queries that returned no results.

Ovaj izveštaj pokazuje najpopularnije upite za pretragu.
This report shows the most popular search queries.

Za upite i izveštaje, možete definisati podrazumevani redosled sortiranja.
For queries and reports, you can also define a default sort order.

U praksi, ORM sistemi generišu parametrizovane upite.
In practice, the ORM systems generate parameterized queries.

Mi u najkraćem roku reagujemo na upite i razvijamo proaktivna rešenja.
We react in a timely manner to queries and we develop pro-active solutions.

Bili smo na putu čim bili obaviješteni o vaše upite.
We were en route as soon as we were apprised of your inquiries.

Ako imate bilo kakve upite, komentare, sugestije ili imate nešto o čemu da razgovarate.
If you have any queries, comments, suggestions or have anything to talk about.

Obavezujuće izjave mogu da se daju samo na konkretne upite.
Binding statements can only be given to specific queries.

U nekim slučajevima, biće neophodno da Vaše upite dostavimo firmama saradnicima.
Certain cases will require that your requests are being forwarded to contractual partners.

Obavezujuće izjave mogu da se daju samo na konkretne upite.
Binding statements can only be made upon specific request.

Odgovor na Vaše upite ili obrada Vaših zahteva koji se odnose na Vaše informacije.
Responding to your inquiries or to process your requests in relation to your information.

U slučaju da imate bilo kakve pritužbe ili upite povezane sa.
Should you have any complaints or inquiries related to.

Jedan ili više djevojaka možda vidio nešto bitno za naše upite.
One or more girls may have seen something pertinent to our inquiries.

MySQL, do nedavno, nije dozvoljvao višestruke upite, tako da je ovaj određeni rizik umanjen.
MySQL, until recently, does not allow multiple queries, so this particular risk is mitigated.

Obavezujuće izjave mogu da se daju samo na konkretne upite.
Binding statements can be placed only on specific requests.