UROTA на Английском - Английский перевод

• conspiracy
• plot
• conspiracies
• conspiring

Примеры использования Urota на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je urota.
That's conspiracy.

Urota za ubojstvo.
Conspiracy to murder.

To je urota.
It's a conspiracy.

Urota protiv nje.
Conspiracy against her.

To je urota!
It is a conspiracy.

Urota za ubojstvo, izdaja.
Conspiracy to murder, treason.

Ovo je urota.
This is a conspiracy.

Urota da prodate dijamante.
Conspiring to sell uncut diamonds.

Posrijedi je urota.
It's, it's a conspiracy.

Postoji urota da ga se ubije.
There's a plot to assassinate him.

Je li postojala urota?
Was there a conspiracy?

Nije sve urota protiv tebe.
Everything is conspiring against you.

Sad su" oni" u igri. Urota.
It's a"they" now, a conspiracy.

Pa, bez urota i masona.
So, no more conspiracies, no more masons.

Misliš da je to urota.- Da?
You think this is a conspiracy?

Sad je ovo urota da se ubije policajac.
Now, it's conspiracy to murder a cop.

Film.- Da, zanimljiva urota.
A movie-yeah, interesting plot.

Postoji urota da se ubije vaša obitelj.
No. There is a plot to kill your family.

Ne kažem da postoji urota.
I'm not saying there's some conspiracy.

Hajde, gdje je urota u tome?
Come on, where's the conspiracy in that?

Ma daj, Leo, ne postoji nikakva urota.
Come on, Leo, there's no conspiracy here.

Urota o kršenju saveznih carinskih propisa.
Conspiracy to violate federal customs statutes.

Izgleda li ti to kao urota?
Does that look like a conspiracy to you?

Urota, intrige… to je tvoja duševna hrana.
Conspiracies, intrigue-- that's your bread and butter.

Recite koga ste zvali, možda urota otpadne.
You tell us who you called, maybe the conspiracy goes away.

Urota za ubojstvo snaga sigurnosti i saveznih agenataI.
Conspiracy to kill security forces and federal agents.

Sit sam tvoje napušene glave pune urota i sranja.
I'm getting really sick of your conspiracy pothead bullshit.

Postojala je urota protiv mene, kampanja i u inozemstvu.
There was a conspiracy againstme… Acampaign, even abroad.

S tolikom lažnog novca, mora postojati urota iza njega.
With this much fake currency, there must be a conspiracy behind it.

To je bila urota da nas se riješe. Oni nisu samo odvjetnici.
It was conspiracy to get rid of us, not just lawyers.