ZAVISNIK OD DROGE на Английском - Английский перевод

• drug addict

Примеры использования Zavisnik od droge на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ona je zavisnik od droge.
She's a drug addict.

Ovaj veliki pisac bio je zavisnik od droge.
The great writer was addicted to drugs.

Kada si zavisnik od droge, veruješ da su i svi ostali isti.
When you're a drug addict, you wanna believe everyone else is too.

Vaš muž je zavisnik od droge?
Your husband's a drug addict?

Kao mnoge siromašne trans žene, Alisija je bila zavisnik od droge.
Like many impoverished trans women, Alicia was addicted to drugs.

Vini je zavisnik od droge.
Vinnie's a drug addict.

John Frye mi je rekao da si ti zavisnik od droge?
John Frye said you're a drug addict?

A ako zaista jeste zavisnik od droge, kako bih ja to mogao znati?
If they did happen to be a drug addict, how could you tell?

Jesi li ti išla na terapije zato što si zavisnik od droge?
Did you go to rehab because you're a drug addict?

I ja sam zavisnik od droge.
And I'm a drug addict.

Da ona živi u Nju Jorku i… da nije zavisnik od droge.
About her living in New York and… not being a drug addict.

U jednom trenutku, bila sam zavisnik od droge i patila od poremećaja u ishrani.
At one point, I was addicted to drugs and suffering from eating disorders.

Morala sam to da radim jer sam bila zavisnik od droge.
I did this because I needed to know if I was a drug addict.

Njegova majka bila je zavisnik od droge, a tetka je preminula od side.
His mother was addicted to drugs and his aunt died from AIDS as a result of drug use.

Mi sumnjamo da tvoja ženu, Karzai, može biti zavisnik od droge.
We suspect your wife, Karzai, might be a drug addict.

Cruz je bio zavisnik od droge.
Cruz was a drug addict.

Bolje je da investitori ne saznaju da sam zavisnik od droge.
It's better if my investors didn't find out I was a drug addict.

Ne, bio sam zavisnik od droge.
No, I was a drug addict.

Ako ste, recimo, zavisnik od droge ili seksa, to znači da je vaše telo prespojeno upravo sada da bude takvo.
If you're, say a drug addict… or a sex addict, that means your body is wired right now to be that way.

Tvoj otac je bio zavisnik od droge.
Your father was a drug addict.

Onda, da je zavisnik od droge.
I'd assume they were a drug addict.

Dakle… Propovednik je zavisnik od droge.
So… the preacher is a drug addict.

U Arizoni sam izašao sa grupom žena koje su naterali da nose majice na kojima piše" Ja sam bila zavisnik od droge" i izađu u grupi, vezane, i kopaju grobove dok im se javnost ruga i kada ove žene izađu iz zatvora, imaće krivične dosijee, što znači da više nikad neće raditi u legalnoj ekonomiji.
In Arizona, I went out with a group of women who were made to wear t-shirts saying,"I was a drug addict," and go out on chain gangs and dig graves while members of the public jeer at them, and when those women get out of prison, they're going to have criminal records that mean they will never work in the legal economy again.

Gospodin Mercado je zavisnik od droge, Hastingse.
Monsieur Mercado, he is addicted to drugs, Hastings.

Ali bez kucaćih veština plus zavisnik od droge u oporavku plus bivši zatvorenik.
But no typing skills plus recovering drug addict plus ex-con.

Prosledili smo ove informacije policiji, i oni su otkrili da je Tomson, u stvari, zavisnik od droge, i da ima zdravstveni karton zbog psihotičnih epizoda, za koje mu je verovatno prepisan antidepresiv.
We passed this information to the police, and they found out that, actually, Thomson is a drug addict, and he also has a medical record for psychotic episodes, for which presumably the antidepressant was prescribed.

On je poput zavisnika od droge, samo što je njegova droga vatra.
He's like a drug addict. Only fire's his drug..

Humor zavisnika od droge.
Drug addict humor.

Ја сам снажан човек, а ја нећу бити зависник од дроге.
I am a strong man, and I will not be addicted to drugs.

I kad pogledamo zavisnika od droge i kažemo tom zavisniku:.
And then we look at the drug addict and we say to the drug addict,.