ZLOČINA на Английском - Английский перевод

• crimes
• atrocities
• crime
• atrocity

Примеры использования Zločina на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Žrtva sam niza zločina.
I was a victim of a crime.

Nije bilo zločina i kazne.
There was a crime and no punishment.

Žrtva sam niza zločina.
I am the victim of a crime.

Zbog zločina koje su oni počinili.
To the crimes they committed.

Ne seća se zločina.
He doesn't remember the crime.

Zbog zločina koje su oni počinili.
For the crimes they have committed.

Uhapšeni zbog ratnih zločina.
Arrested for War Crimes.

U ratu ima zločina na svim stranama.
There are war crimes at ALL SIDES.

To je vrlo ugrožena scena zločina.
It's a very compromised crime scene.

Zbog zločina koje su oni počinili.
Because of the crimes they have committed.

Mogao bi biti svjedokom zločina.
He might've been a witness to a crime.

Ovo je gore od zločina, ovo je greška!".
This is worse than a crime, this is an error.”.

Mi nismo stajali iza ovog zločina.
We weren't standing behind this crime.

Motiv ovog zločina još nije ustanovljen.
The motives for the crime have not yet been established.

Ja se izvinjavam zbog ovih svojih zločina.
I apologize for all my crimes.

Bilo je i ranije zločina, ubojstava, bez motiva.
There've been crimes, murders, without motives before.

Kada nema dokaza, nema ni zločina.
If there is no evidence there is no crime.

Pomislila sam, nakon svih tih zločina, ovako se ljudi zapravo mole.
And I thought, after all this atrocity, this is how human beings really pray.

Nismo stajali iza tih ratnih zločina.
We did not stand behind these war crimes.

Uhapsili su g Rizlija zbog zločina prema vašem bratstvu.
They've arrested Mr. Risley for crimes against your fraternity.

Srbin uhapšen zbog navodnog ratnog zločina.
Serb arrested for alleged war crimes.

Već sam bio u zatvoru zbog zločina koje sam počinio.
I've already been to prison for crimes I committed.

Međutim, ovo je drugačija vrsta zločina.
But this-- this is a different kind of crime.

Glorifikovanje ili opravdavanje zločina počinjenih protiv Srba?
Advocated annulling or justifying atrocities committed by Serbs?

Nikada nije pokazao bilo kakvo kajanje zbog svojih zločina.
She never showed any remorse for her crimes.

Pitanje ratnih zločina blokira napredak Srbije i Crne Gore ka integraciji.
War Crimes Issue Blocking Serbia-Montenegro's Progress Towards Integration.

Obići ću mnoga„ mesta zločina“( smeh).
I have visited many‘atrocity- tourism' sites.

Optužbe se odnose na niz zločina, uključujući masakr u Srebrenici.
The charges are connected with a series of atrocities, including the Srebrenica massacre.

NJegovi Mutilacija sakrije pravu prirodu njegovih zločina.
His mutilations hide the true nature of his crimes.

Hej, to je detektiv crna, psych zločina i krize.
Hey, it's Detective Black, Psych Crimes and Crisis.