ZRAČENJEM на Английском - Английский перевод

• radiation

Примеры использования Zračenjem на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Isto se dogadja sa zračenjem.
Same is true with the radiation.

Samo sa zračenjem, umesto sa zvukom.
Only with radiation instead of sound.

Oni se lako tretiraju operacijom ili zračenjem.
It is easily treated with surgery or radiation.

Zračenjem raj gubi pedeset puta više toplote od zemlje.
Heaven loses fifty times as much heat as the Earth by radiation.

Oni se lako tretiraju operacijom ili zračenjem.
They are easily treated with surgery or radiation.

Drugim rečima, zračenjem raj gubi pedeset puta više toplote od zemlje.
Put differently, heaven drops off 50 times the quantity of heat as the earth by radiation.

Pa, probat ćemo sa kemoterapijom, onda zračenjem.
Well, we will give him some chemo, try some radiation.

On takođe može da preporuči lekove, kao i terapiju zračenjem, ako nadbubrežne žlezde proizvode previše hormona.
They may also recommend medications, as well as radiation treatment, if your glands are producing too much of a hormone.

Resvetarol takođe sprečava oštećenje ćelija prouzrokovano nuklearnim zračenjem.
Resveratrol also repairs cell damage induced by nuclear radiation.

Ustvari ceo balon je ispunjen zračenjem Big Benga.
The whole balloon is filled with radiation from the Big Bang.

Pol, profesor emeritus biohemije i osnovnih medicinskih nauka na državnom univerzitetu u Vašingtonu, je u novom izveštaju izložio mnoge zdravstvene rizike povezane sa 5G tehnologijom i bežičnim zračenjem uopšte.
Pall, PhD and Professor Emeritus of Biochemistry and Basic Medical Sciences at Washington State University outlines in a new report the many health risks associated with 5G technology and wireless radiation in general.

Hirurgija bi mogla poboljšati ishod kada bi se udružila sa hemoterapijom i zračenjem u ranom stadijumu mikrocelularnog karcinoma pluća.
Surgery might improve outcomes when added to chemotherapy and radiation in early stage SCIC.

I biopsija je bio negativan, Tako chuck neće trebati nikakvu terapiju zračenjem.
And the biopsy was negative, so Chuck won't need any radiation treatment.

U redu, u tom scenariju, možemo pratiti. Uz liječenje lijekovima i zračenjem, Što može izazvati gubitak kose, mučnina, gubitak apetita.
Right, in that scenario, we follow up with drug treatment and radiation, which can cause hair loss, nausea, loss of appetite.

Imala sam operaciju u kojoj mi je odstranjen tumor dojke u ranoj fazi. Sad sam na terapiji zračenjem.
I've had an operation for a serious early stage of breast cancer… and now I'm having radiation therapy.

Takođe verujemo da će" Polja za tretiranje raka" davati dobre rezultate u sinergiji sa zračenjem pri onesposobljavanju mehanizama za reparaciju koje nosimo u sebi.
We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self-repair mechanisms that we have.

Materijal za nastavu Upoznavanje studenata sa odabranim metodama modifikacije drveta temperaturom, pritiskom, VF zračenjem, hemijski.
Subject aim: Ti introduce students to the selected methods of wood modification by temperature, pressure, VF radiation, chemicals.

Takođe su mu rekli da bi morao da prođe dve runde terapije zračenjem i hemoterapije.
He also must also undergo two rounds of chemotherapy and radiation therapy.

Konzumiranje soka od šargarepe, za razliku od nekih dodataka koje mi je onkolog zabanio tokom uobičajenog tretmana, je savršeno kompatibilno sa istovremenim zračenjem ili hemoterapijom;
Drinking carrot juice, unlike some supplements that oncologists prohibit during conventional treatment, is perfectly compatible with simultaneous radiation or chemo;

Takođe su mu rekli da bi morao da prođe dve runde terapije zračenjem i hemoterapije.
Furthermore, he would have to undergo two rounds of radiation therapy and chemotherapy.

Ultraljubičasto zračenje uništava DNK u ćelijama kože.
Ultraviolet radiation breaks down the DNA in skin cells.

To je sinhrotronsko zračenje iz galaksije Mlečni Put.
That's synchrotron radiation from the Milky Way Galaxy.

Uz ovo zračenje, to bi bilo samoubistvo.
At these radiation levels it'd be suicide.

Изложеност зрачењу, Животне средине догађаја, све то.
The radiation exposure, environmental events, all of it.

Zračenje će spaliti planetu.
Radiation will burn the planet.

Излагање транзистора јонизујућем зрачењу изазива разарање због радијације.
Exposure of the transistor to ionizing radiation causes radiation damage.

Лица изложена зрачењу од Чернобиљу катастрофе.
Persons exposed to radiation from the Chernobyl catastrophe.

Zračenje može se naći samo u tehnologije Vrata partnerstva/ Taelons.
Radiation can only be found in Doors-Taelon Coventure technology.

Ово укључује ултраљубичасто зрачење, ласерску и фототерапију.
These include ultraviolet radiation, laser and phototherapy.

Interakcija elektromagnetskog( EM) zračenja i atomskih sistema. Kramers-Kronigova relacija.
Interaction of electromagnetic(EM) radiation and atomic systems.