Примеры использования Älykkö на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älykkö puhuu.
The intellectual speaks.Minähän olen älykkö.
I'm intellectual.Mitä älykkö tekisi?
What would an intellectual do?Minä olen älykkö.
I'm an intellectual.Mutta ei älykkö, kuten viime yönä.
But not highbrow, like last night.Olen 12. tason älykkö.
I'm a 12th level intellect.Älykkö, olet osa TV-ohjelmaa.
Look, genius. You're a part of a TV show.Ajattele tätä… älykkö.
Think about this… smart guy.Sinä olet älykkö, hän kampaaja.
You're an intellectual, she's a hairdresser.Olet se pikku älykkö.
You're the freaky little brain.Älähän nyt, älykkö,- te olette herkullisia.
Come on, smart guy, admit you're delicious.Sanoit, että olisin älykkö.
You did say I was intellectual.Älykkö, olet osa TV-ohjelmaa. Haen tikkaat.
Look, genius, you're part of a TV show. I will get a ladder.Mitä teemme seuraavaksi, älykkö?
What should we do now, smart one?Pidä malttisi. Älykkö, ja hitot.
Intellectual, my ass. Hold your temper.En ollut mikään radikaali älykkö.
Avant-garde radical intellectual.Haen tikkaat. Älykkö, olet osa TV-ohjelmaa.
I will get a ladder. Look, genius, you're part of a TV show.Sinä puhut aina kuin älykkö.
You always talk like an intellectual.Haen tikkaat. Älykkö, olet osa TV-ohjelmaa.
Look, genius, you're part of a TV show. I will get a ladder.Hän ei ole mikään älykkö.
He's not, uh, an intellectual by any means.Älykkö, olet osa TV-ohjelmaa. Haen tikkaat.
I will get a ladder. Look, genius, you're part of a TV show.Sanot että minä olen liian älykkö.
You're saying I'm too intellectual.En ole älykkö, toisin kuin professorimme.
I can't pretend to be an intellectual, not like the professor here.Jatka vain, sinä se älykkö olet.
Keep at it, though. You're the smart one.Näytti siltä, että hän oli bändin älykkö.
It appears that he was the intellectual of the band.Sinä olet perheen älykkö, ja minä olen tyhmä.
You're the smart one in the family, and I'm the dumb Se ei ole kaikki mitä tiedämme, älykkö.
That ain't all we know, smart guy.Jos hän ei ole älykkö, miten eroamme Maitomammoista?
If he's not an intellectual, then how are we any different than"Milky Moms"?Ei suosittu, ei urheilija, ei älykkö.
Not popular… not a jock… not a brain.Arnold Epstein, älykkö New Yorkista,- oli ainoa toivoni älykkäästä keskustelusta.
Was my only hope for intelligent conversation. Arnold Epstein, an intellectual from New York.
