AIKUISESSA на Английском - Английский перевод

• adult
• grown

Примеры использования Aikuisessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

On mukavaa nähdä se aikuisessa.
It's nice to see that in a grown-up person.

Olet aikuisessa suhteessa, ja hän karkaa ja.
And he's running off and being… You know, you're in an adult relationship.

Levollisuus ei ole hyvä merkki aikuisessa miehessä.
In a grown man, that is not a good sign.

Jos aiot olla aikuisessa suhteessa, sinun täytyy pystyä toimimaan myös konfliktitilanteessa kuin aikuinen.- Ricky.
Ricky… if you're gonna be in an adult relationship, then you have to be able to handle conflict like an adult.

Levollisuus ei ole hyvä merkki aikuisessa miehessä.
But peacefulness? In a grown man, that is not a good sign.

Tästä syystä, kun täitä esiintyy aikuisessa perheessä, sinun on ensin tarkistettava lapset- ehkä joku heistä on tartunnan saanut, mutta ei vielä tiedä siitä.
For this reason, when lice appear in an adult in a family, first of all you should check the children- perhaps someone of them is infected, but does not yet know about it.

Kuvassa on useita rotan kirppujen puroksia aikuisessa.
The photo shows multiple bites of rat fleas in an adult.

No. Kun näemme sitä aikuisessa, se johtuu yleensä stressistä.
Well, when we see it in adults, it's usually in reaction to stress.

Lapsen lämpöregulaatio ei ole yhtä kehittynyt kuin aikuisessa.
Thermoregulation of the infant is not as developed as in an adult.

Onko lapsia, joiden pitäisi olla aikuisessa järjestelmässä- vuosien ajan tai eliniän?
Are there children who should be in the adult system for long years, or for life?

Nenän ruuhkautumisen poistaminen lapsesta on hieman vaikeampaa kuin aikuisessa.
Removing nasal congestion in a child is a little more difficult than in an adult.

Sairausoireet voivat ilmetä paitsi aikuisessa naisessa, Candida-sieni ei säästää ketään.
Thrush symptoms can occur not only in an adult woman, Candida fungus does not spare anyone.

Mittaa syke tai yksinkertaisesti pulssi lapsilla voi olla samalla tavalla kuin aikuisessa.
Measure heart rate, or more simply, the pulse, in children can be the same way as in an adult.

Ymmärtäkää, miksi unelma-lice lapsessa ja aikuisessa voi olla, kiinnittäen huomiota heidän lukuunsa.
Understand why dream lice in a child and an adult can be, paying attention to their number.

Voin vain sanoa, ensi kertaa elämässäsi olet aikuisessa ihmissuhteessa.
Best I can tell, for the first time in your life you are involved in an adult relationship.

Usein nousee esiin kysymys siitä, miten lapsi uida aikuisessa kylvyssä, jotta lapsi olisi turvallinen ja vanhemmille helppo.
Often the question arises how to bathe a child in an adult bath so that it is safe for the baby and easy for parents.

Kokeneet”hyvin kuluneet” mehiläishoitajat pyytävät usein näitä ampiaisia paljain käsin- aikuisessa miehessä he eivät pysty lävistämään ihoa palmuillaan pistämällä.
Experienced“well-worn-out” beekeepers often just catch these wasps with their bare hands- in an adult man they are not able to pierce the skin on their palms with a sting.

Näiden ampiaisten hyökkäyksen jälkeen jopa aikuisessa voi esiintyä tuskallista shokkia, eikä lapsesta ole mitään sanottavaa.
After the attack of these wasps, even in an adult a painful shock can occur, and there's nothing to say about the child.

Phimosis voi olla synnynnäinen, mutta useimmiten aikuisessa valtiossa esiintyy urogenitaalisen solun voimakkaita tulehdusilmiöitä.
Phimosis can be congenital, but most often in an adult state occurs after suffering severe inflammatory phenomena of the urogenital tract.

Lapsessa on vaikeampi poistaa nenän turvotusta, joka on oireita nielussa, kuin aikuisessa- vain lääkärin tulisi määrätä lapsi, jolla on vasokonstriktorisia lääkkeitä.
It is more difficult to remove swelling of the nose, which is a symptom of a runny nose, in a child than in an adult- only a doctor should prescribe a child with vasoconstrictor drugs.

Altistus ivakaftorille on samankaltainen terveillä aikuisilla koehenkilöillä ja kystistä fibroosia sairastavilla potilailla.
The exposure of ivacaftor is similar between healthy adult volunteers and patients with CF.

Annostus aikuisille on 200- 400 mg siprofloksasiinia kaksi kertaa vuorokaudessa.
The adult dosage is 200- 400 mg ciprofloxacin twice daily.

Isä, kaksi hänen aikuista poikaansa, heistä toisen vaimo.
Dad, his two grown sons, one of their wives.

Ne ovat yleisiä aikuisilla potilailla, mutta melko harvinaisia vauvoilla, lapsilla ja nuorilla.
They are common in adult patients, but uncommon in infants, children and adolescents.

Hoito aikuisilla leikkauspotilailla, joille siirretään luovutettua autologista verta.
Treatment of adult surgery patients in an autologous predonation programme.

Aikuisilla ITP-potilailla tehdyissä tutkimuksissa määritettiin romiplostiimin vasta-aineet.
Clinical trials in adult ITP patients examined antibodies to romiplostim.

Aikuisilla ohjaajilla on juridinen vastuu leiristä.
Adult leaders hold juridical responsibility of the camp.

Aikuisilla miehillä postmenopausaalisilla naisilla joilla on suurentunut murtumien riski.
In adult men at increased risk of fracture.

Kuitenkin aikuisille potilaille ei pidä odottaa nopeita tuloksia.
However adult patients should not expect quick results.

Epäpuhtauksista ja aknesta kärsivälle aikuiselle iholle. careritual 5.
For very oily or blemished adult skin. careritual 5.

Как использовать "aikuisessa" в Финском предложении

Olemme aikuisessa suhteessa, joka pohjautuu luottamukseen.

Aikuisessa organisaatiokulttuurissa johtamistyö tapahtuu arvostavassa vuorovaikutussuhteessa.

Nyt olen kolmekymppinen, nainen aikuisessa iässä!

Tervetuloa viettämän rentouttavaa lomaa aikuisessa seurassa!

Aivan uskomattoman ärsyttäviä piirteitä aikuisessa ihmisessä.

Vaatii johdonmukaista, oikeaa käsittelyä aikuisessa kodissa.

Aikuisessa Fridassa asuu suvun miehien rauhattomuus.

Onko mahdollista parantaa astigmatismia aikuisessa kotona?

Tervetuloa viettämään rentouttavaa lomaa aikuisessa seurassa!

Aikuisessa sairaus voi ilmetä proteiinitasapainon vastaisesti.

Как использовать "grown, adult" в Английском предложении

They were grown locally for taste.

Should adult family members have access?

Now, they are all grown up.

Adult content….Rally Point Show starts 8pm.

The ‘Wild Child’ has grown up.

Then, the adult can step aside.

This was grown up, serious singing.

These skilled people are grown internally.

Children eat free with adult puchase.

What issues does adult orthodontics address?