Примеры использования
Ainoa ehto
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on ainoa ehto.
That's his only condition.
Ainoa ehto on, että sen on oltava mahtavaa.
One condition… it has to be amazing.
Se on mun ainoa ehto.
That's my only condition.
Ainoa ehto oli, että menette aseitta.
His only stipulation is that you arrive unarmed.
Se on miehen ainoa ehto.
It's his only condition.
Ainoa ehto- hillon on raastettua omenaa.
The only condition- the jam must be of grated apples.
Salassapito on ainoa ehto.
Non-disclosure is the only condition.
Ainoa ehto- He eivät saa olla kirkkaan kuvan.
The only condition- they should not be a bright picture.
Tyyli on vapaa, nopeus on ainoa ehto.
Method is up to you. Speed is the only stipulation.
Ainoa ehto on, että ette mene siihen huoneeseen asumaan.
My only condition is that you do not stay in that room.
Sen voi laittaa sinun kirjaasi, minun ainoa ehto on… se ei ole sillä huoneella.
My only condition is that you do not stay in that room.
Ainoa ehto on, että vietätte yhden yön kummitustalossa.
The only stipulation is that you spend one night… in a haunted house.
Sen voi laittaa sinun kirjaasi, minun ainoa ehto on… se ei ole sillä huoneella.
Is that you do not stay in that room. My only condition.
Ainoa ehto on, että vietätte yhden yön kummitustalossa.
In a haunted house. The only stipulation is that you spend one night.
Että jos et kerro minulle, teen sinusta kalapuikkoja. Ainoa ehto on.
The only condition is, if you don't tell me, I'm gonna pound you into minced fish.
Mutta ainoa ehto on osallistua kanssa omatekoinen naamio.
But the only one condition is to participate with a self-made mask.
Ja jos joku kansainvälisistä kilpailijoistanne hankkii sen… Onko se ainoa ehto?
Is that the only condition? And if one of your international competitors acquires it?
Ainoa ehto, vaikkakin ironinen, Se on, että ei ole olemassa sääntöjä.
The only condition, albeit ironic, It is that there are no rules.
Nykyajan Sahaja Yogan ainoa ehto on, että teidän on todella antauduttava.
This is the only condition of modern Sahaja Yoga that you have to really surrender.
Ainoa ehto: harkita kuorman kaapin suunnitteluun.
The only condition: to consider the load on the cabinet design.
Sen voi laittaa sinun kirjaasi, minun ainoa ehto on se ei ole sillä huoneella.
You can take notes, put it all in your book. My only condition is that you do not stay in that room.
Ainoa ehto oli, että se on säilytettävä alkuperäisessä tilassa.
The only condition is that the house is maintained in its original state.
On hyvä tietää, ettärautaa ei pois ruumiista, vaikka valitset kasvissyöjä ruokavalio, jossa ainoa ehto kuluttaa päivittäin kasvituotteet listasta yllä yhdessä elintarvikkeiden runsaasti C-vitamiinia.
It's good to know that iron will not be absent from the body even ifyou choose a vegetarian diet, with the only condition to consume daily vegetable products from the list provided above in combination with foods rich in vitamin C.
Ainoa ehto oli, että se on säilytettävä alkuperäisessä tilassa.
In its original state.- The only condition is that the house is maintained.
Toinen hyvä uutinen käyttäjille on, että Windows 9 Technology Preview on saatavilla kaikille, jotka haluavat testata tätä versiota, ainoa ehto täyttyy on sopia päivitysten asentamisen kuukausittain vastaanottaa järjestelmän.
Another good news for users is that Windows 9 Technology Preview will be available for anyone who would like to test this version, the only condition will be fulfilled being to agree with installing updates monthly be received by the system.
Ainoa ehto: vain tappion nivus on läpäistävä tietyt testit.
Only caveat: the only defeat of the groin will be required to pass certain tests.
Kuitenkin te, herra puhemies, julistitte eilen kirjallisen julkilausumani mahdottomaksi hyväksyä, vaikka työjärjestyksemme 48 artiklassa asetettu ainoa ehto on, että julkilausuman on koskettava Euroopan unionin toimintaa.
Yesterday, Mr President, you stated that my written declaration was unacceptable, when the only condition laid down by Rule 48 of our Rules of Procedure is that this declaration must fall within the sphere of activities of the European Union.
Ainoa ehto: potilas voi olla allerginen reaktio. Tämä on tärkeää muistaa.
The only caveat: the patient may have an allergic reaction. This is important to remember.
Kun määrärahoja siirretään 43 artiklassa tarkoitetusta osastosta”alustavat määrärahat” ja kun ainoa ehto varauksen purkamiselle on perussäädöksen hyväksyminen SEUT-sopimuksen 294 artiklassa määrättyä tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen.
Transfer appropriations from the"provisions" title referred to in Article 43, where the only condition to lift the reserve lies in the adoption of a basic act in accordance with the ordinary legislative procedure foreseen in Article 294 TFEU.
Ainoa ehto- Se on läsnä kortin ja yhteensopiva dekooderi tai CAM-moduulin.
The only condition- It is the presence of the card and a compatible decoder or CAM module.
Результатов: 70,
Время: 0.0536
Как использовать "ainoa ehto" в Финском предложении
Ainoa ehto on, että olet työllistämistukikelpoinen.
Ainoa ehto on, että avaa oven!
Ainoa ehto Belgradin Punainen tähti vs.
Ainoa ehto on, että bloggaat aktiivisesti.
Ainoa ehto on, että pystyy liikkumaan.
Ainoa ehto on, että sitoudutte tähän.
Ainoa ehto on, ettei kompromissejä tehdä!
Ainoa ehto oli tuoda lisää myyntiin.
Ainoa ehto kun tuntuu olevan tämä.
Ainoa ehto oli, että Jumala lähettää herätyksen.
Как использовать "only stipulation, only caveat, only condition" в Английском предложении
So my only stipulation is that they can learn.
The only caveat is with the pets.
My only caveat about SLED (say vs.
The only caveat here is the dose.
That is the only caveat to booking here.
His only stipulation was that it be colorful.
His only stipulation is that he won’t haul drugs.
The only stipulation was that the $15.
The only condition is to enjoy doing it.
The only stipulation is that you have female parts.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文