Примеры использования Aiotteko antaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aiotteko antaa heidän tappaa hänet?
Let them kill him?Arvoisa komission jäsen, aiotteko antaa Olympic Airways-lentoyhtiölle mahdollisuuden?
Are you thinking about giving Olympic Airways a chance, Commissioner?Aiotteko antaa heidän tappaa hänet?
You're gonna let them kill him?Eli mitä aiotte tehdä? Aiotteko vaatia rahaa kaikilta, vai aiotteko antaa rakkautta kaikille?
Aiotteko antaa tälle tyypille?
You're gonna give this guy $19 million?Voisi saapua lisää ryöväreitä,- vai aiotteko antaa osan sadosta pois joka vuosi?
Another band of brigands would inevitably come along. Or do you intend to give away part of your crop every harvest season?Aiotteko antaa hänen kitua noin?
You're gonna let her suffer like this?Nyt on teidän vuoronne, hyvät naiset ja herrat,päättää kunnianne ja omantuntonne kautta, aiotteko antaa meille luottamuksenne, sen poliittisen luottamuksen, jota tarvitsemme jatkaaksemme ja saattaaksemme päätökseen poliittisen tehtävämme Euroopan kansalaisten etujen mukaisesti. Luottamuksen, jota tarvitsemme myös siksi, että voimme tehdä Euroopasta voittajan.
Now it Aiotteko antaa heidän tappaa hänet?
Are you going to let them kill him?Herrani, aiotteko antaa prinsessan peukaloida riimukiveäni?
My Lord, you will let this princess tinker with my Runestone?Aiotteko antaa niiden voittaa tämänkin?
Y'all gonna let them take this,?Te, kristilliset kansat, aiotteko antaa itsenne pakotettavan siihen, että pakolliset abortintekijäpuoskarit toimivat julkisissa sairaaloissa palvelujen vapaan liikkuvuuden perusteella?
Aiotteko antaa kyytiä tänään, sir?
Will you be giving her a seeing-to, sir?Aiotteko antaa tälle tyypille 19 miljoonaa?
You're gonna give this guy$ 19 million?!Aiotteko antaa minulle sen avoimen valtakirjan?
You gonna give me that carte blanche?Aiotteko antaa heidän tappaa hänet?
Let them kill him? Sir? Sir, you're gonna.Aiotteko antaa hänelle kyytiä tänään, sir?
Will you be giving her a seeing-to tonight, sir?Aiotteko antaa hänen lähteä rahojenne kanssa?
Are you gonna let this man walk away with your money?Aiotteko antaa siunauksenne tänä iltana, Isä?
Are you going to give the benediction tonight, Father?Vai aiotteko antaa muiden simpanssien lannistaa itsenne?
Or are you gonna let all the other chimps knock Aiotteko antaa minulle sen avoimen valtakirjan jonka lupasitte vai ette?
You gonna give me that carte blanche Aiotteko antaa asian vain olla ja olettaa, etteivät ihmiset välitä?
Let us leave it and just assume that people will not bother about it?Aiotteko antaa minulle sen avoimen valtakirjan jonka lupasitte vai ette?
Are you gonna give me that carte blanche Aiotteko antaa Muhammadin punapäille meidän sijaan- vain siksi, että he uhkaavat teitä väkivallalla?- Näin on?
You're gonna give Muhammad to gingers instead of us just because they are threatening you with violence?Aiotteko antaa ehdotuksia sen jatkamiseksi seuraavassa ohjelmassa, jotta he saisivat kuusi vuotta lisäaikaa?
Will you be making proposals for it to be continued into the next programme so that they have another six years?Aiotteko antaa pääministerille positiivisen suosituksen- hyökkäämättömyyssopimusta koskien? Saanenko tiedustella.
Regarding the nonaggression pact? May I inquire if you plan on giving the First Minister a positive recommendation.Aiotteko antaa tälle tulevalle yritysneuvostolle todellisia valtuuksia, kuten oikeuden keskeyttää uudelleenjärjestelyhankkeen siksi aikaa, että harkitaan johdon hankkeelle vaihtoehtoista ratkaisua?
Do you plan to give this future works council real prerogatives, such as the right Aiotteko koskaan antaa anteeksi?
Will you ever let that go?Aiotteko te antaa asian olla?
What about 
