Примеры использования Aitiossa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun hän on aitiossa.
When he's on the stand.Et ole aitiossa pitkään.
You won't be on the stand long.Tiedän. Näin sinut aitiossa.
I know Seen you on the stand.Kruununprinsessa oli aitiossa prinsessa Maudin seurassa.
Princess Maud was in a box.Ei kukaan tunnusta aitiossa.
No one confesses on the stand.Ja kun Andy on aitiossa, sinä voit neuloa.
When Andy's on the stand, I want you to be knitting.Minä ja isä istumme ministeriön aitiossa.
Father and I are in the minister's box.Mitä vikaa aitiossa on?
What's wrong with a booth?Nyt kun tiedät, että Kemp valehteli aitiossa.
Now that you know Kemp lied on the stand.Et ole aitiossa pitkään. Älä hermoile.
You won't be on the stand long. Allison, don't be nervous.Terroristit pitävät Hayleytä omistajan aitiossa.
The terrorists have Hayley in the owner's box.Aitiossa on VIP tilaisuus ja sinulla ei ole kulkulupaa.
There's a VIP in the box, and you don't have clearance.Se ei muuta sitä, mitä aitiossa sanottiin.
It's not gonna change what's been said on the stand.Jenny on ohjelman tähti, ja olen odottanut näkeväni hänet aitiossa.
I have been looking forward to seeing her on the stand.Huomenna Randy on aitiossa ensin ja sitten sinä.
They're going to put Randy on the stand tomorrow first… and then you.Meillä ei ole aikaa. Langston on taas aitiossa.
We don't have a while Langston is back on the stand.Nyt kun mietin,olin aitiossa todistamassa setääni vastaan.
If I had to think,it was on the stand, testifying against my uncle.Saatte istua hänen majesteettinsa kuninkaallisessa aitiossa.
You're to sit in His Majesty's royal box.Muistan, kun tapasin hänet aitiossa, kun hän oli saanut lapsensa.
I remember meeting her in the box after she just had her baby.Haluan että tohtori istuu kuninkaan aitiossa.
I should like the doctor to be seated in the King's Box.Nyt kun mietin,olin aitiossa todistamassa setääni vastaan.
Testifying against my uncle. If I had to think,when he was on the stand.Kun päihitin Perikleen,etkä ollut aitiossa.
When I defeated Pericles, andyou were not in the pulvinus.Hän oli aitiossa oikeudessa ja hän päätti vapaudestani.
With power over my freedom. And now she's on the stand in Haluan että… tohtori istuu kuninkaan aitiossa.
Doctor to be seated in the… I should like the… King's Box.Kun isäsi oli aitiossa, häneltä kysyttiin, teinkö kuten sanoin.
When your old man got on the stand, and they asked him if I would given Että tohtori istuisi kuninkaan aitiossa. Haluaisin.
I should like the… doctor to be seated in the… King's Box.Hänen pitää tunnustaa syyllisyytensä heti- jamyöntää valehdelleensa aitiossa.
He will have to enter a guilty plea right away andadmit he lied on the stand.Että tohtori istuisi kuninkaan aitiossa. Haluaisin.
Doctor to be seated in the… I should like the… King's Box.Haluaisin,- että tohtori istuisi kuninkaan aitiossa.
Doctor to be seated in the… I should like the… King's Box.Minä ja isä istumme ministeriön aitiossa itse Cornelius Toffeen kutsumana!
Father and I are in the minister's box by personal invitation of Cornelius Fudge himself!
