ANNOKSISSA на Английском - Английский перевод

• doses
• dosages
• rations

Примеры использования Annoksissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Saat myös huumeita rajuissa annoksissa.
You're also getting knockout doses of heavy drugs.

Huomasitteko, että annoksissa on kerrostumia?
Did you ever notice how these sundae's have strata?

Piristettä. Sitä näytetään jakavan annoksissa nykyään.
A stimulant. Seems they hand it out with rations these days.

Joissakin annoksissa voidaan tarvita useampaa kuin yhtä laastaria.
Some doses may need the application of more than one patch.

Sitä näytetään jakavan annoksissa nykyään. Piristettä.
A stimulant. Seems they hand it out with rations these days.

Bedbug-toukat syövät useammin ja pienemmissä annoksissa.
Bedbug larvae feed more frequently and in smaller portions.

Sitä näytetään jakavan annoksissa nykyään. Piristettä.
Seems they hand it out with rations these days. A stimulant.

Näitä oireita esiintyy pitkäaikaisissa pitkittyneissä annoksissa.
These symptoms occur with prolonged, increased dosages.

Toisin kuin aikaisemmissa annoksissa, tämä lääke tulisi ottaa puoli tuntia ennen ateriaa.
Unlike previous dosages, this drug should be taken half an hour before meals.

Piristettä. Sitä näytetään jakavan annoksissa nykyään.
Seems they hand it out with rations these days. A stimulant.

Muuten on havaittu, että kohtuullisissa annoksissa tärpätti ei käytännössä ole vasta-aiheita.
By the way, it is noticed that in reasonable doses turpentine has practically no contraindications.

Ruokavalion tarkistaminen- sinun täytyy syödä 3-5 kertaa päivässä keskikokoisissa annoksissa.
Revising the diet- you need to eat 3-5 times a day in portions of medium size.

Tavanomaisissa annoksissa 20-hydroksiek- sysoni näyttää vaikuttavan vähän tai ei lainkaan vaikutusta eläimiin, joissa ei ole ylimääräisiä geenejä;
At usual doses, 20-hydroxyecdysone appears to have little or no effect on animals that do not have extra genes inserted;

Juoman terapeuttinen vaikutus ilmenee kulutuksen jälkeen erikseen lasketuissa annoksissa.
The therapeutic effect of the drink is manifested after consumption in individually calculated doses.

Hoito koostuu synteettisten glukokortikoidien jatkuvasta käytöstä yksilöllisesti valituissa annoksissa(prednisoni tai deksametasoni) ja oireenmukaisen hoidon toteutuksessa.
The treatment consists in the constant use of synthetic glucocorticoids in individually selected dosages(prednisone or dexamethasone) and in the conduct of symptomatic therapy.

Uskotaan, että tuote nostaa paineita, jos se otetaan tiukasti erikoislääkärin suosittelemissa annoksissa.
It is believed that the product raises the pressure if it is taken strictly in the doses recommended by a specialist.

Terapeuttisesti perustelluissa Ravelin annoksissa CP-hiilihydraatti-lipidien aineenvaihdunta säilyy muuttumattomana, diabetes mellitus ei myöskään ole tiukka kontraindikaatio lääkkeen nimittämiselle.
In therapeutically justified doses of Ravel, CP carbohydrate-lipid metabolism remains unchanged, diabetes mellitus also does not serve as a strict contraindication to the appointment of the drug.

Ensimmäisessä annoksessa käytetään Imlygicin pienempää vahvuutta ja seuraavissa annoksissa suurempaa vahvuutta.
The first dose is given using the lower strength of Imlygic, but subsequent doses use the higher strength.

Pitäytyminen suositelluissa GONAL- f- annoksissa ja hoito- ohjelmissa, sekä hoidon huolellinen seuranta minimoi munasarjojen hyperstimulaation ja monisikiöisen raskauden esiintyvyyden ks. kohdat 4. 2 ja 4. 8.
Adherence to recommended GONAL-f dosage, regimen of administration and careful monitoring of therapy will minimise the incidence of ovarian hyperstimulation and multiple pregnancy see Sections 4.2 and 4.8.

Nämä epämiellyttävät ja usein vaaralliset olosuhteet vaativat lääkkeen välittömän peruuttamisen tai huomattavan vähenemisen aiemmin määrätyissä annoksissa.
These unpleasant and often dangerous conditions require the immediate cancellation of the drug or a significant reduction in the previously prescribed dosage.

Erilaisuudet ampiaisten annoksissa eri kehitysvaiheissa ovat saavuttaneet pisteen, että monien niiden toukat eivät voi hajottaa kasviperäisiä elintarvikkeita- ruoansulatuskanavassa ei ole entsyymejä, jotka kykenevät jakamaan sitä.
The difference in rations of wasps at different stages of development has reached the point that the larvae of many of them cannot digest plant foods at all- in their digestive tract there are no enzymes capable of splitting it.

Virilisaatio oireet ovat usein peruuttamattomia ja pysyviä äärimmäisen vaikeita korjata, kun ne ovat ilmenneet itsestään, mutta tämä on harvinaista pienissä turvallisissa ja järkevissä annoksissa.
Virilisation symptoms are often irreversible and permanent of extremely hard to correct once they have manifested themselves, but this is rare in low safe and sensible dosages.

Annosten jakautuminen on lineaarista imepitoiinin terapeuttisten annosten vaihtelualueella.
Dose linearity occurs over the therapeutic dose range of imepitoin.

Annosten suhteellisuus ja kumuloituminen.
Dose proportionality and accumulation.

Kuten ketunmyrkyn annos, jonka hän antoi esikoulu luokalleen.
Including the doses of strychnine… she gave her preschool class.

Bortetsomibi- annosten välin tulee olla vähintään 72 tuntia.
Doses of bortezomib should be at least 72 hours apart.

Kolkisiinin annoksia on ehkä pienennettävä.
Dose reductions of colchicine may be required.

Kolkisiinin annoksia saattaa olla tarpeen pienentää.
Dose reductions of colchicine may be required.

Annokset ja hoidon käyttöaiheet.
Doses and indications of treatment.

Suuret annokset tiheytettyä käteistä!
Large doses of concentrated cash!

Как использовать "annoksissa" в Финском предложении

Pienissä annoksissa oppii parhaiten, Saarinen sanoo.

Molemmissa annoksissa oli kaikki elementit kohdillaan.

Keskimääräisissä annoksissa lääke vähentää DHT-tasoa 70-90%.

Paitsi näyttävyyttä, annoksissa oli myös kokoa!

Joskus käytetään vähäisissä terapeuttisissa annoksissa hepatoprotektiona.

Ruokaa annoksissa oli enemmän kuin riittävästi.

Annoksissa näkyvät etenkin ranskalaisen keittiön vaikutteet.

Paju Villan annoksissa yhdistellään makuja kekseliäästi.

Perunat/lisuke tulevat monissa annoksissa erillisessä astiassa.

Sirkkojen ominaismaku tuli annoksissa hienosti esiin.

Как использовать "doses, rations, dosages" в Английском предложении

Doses antivenom for pit viper snakebites.

This night our rations was up. 16th.

What are coarse rations made from?

Titel: Note devious composing dosages exist.

With small light dosages nothing happened.

These three rations are shown below.

Also tends to carry rations for traveling.

The doses stored frozen until needed.

Rations and forage are always wrong.

The food rations are very small.