ARKIPÄIVÄNÄ на Английском - Английский перевод

• on a weekday
• working day

Примеры использования Arkipäivänä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pekonia arkipäivänä.
Bacon on a weekday?

Postitamme tuotteita jokaisena arkipäivänä.
We ship products every weekday.

Päivällinen arkipäivänä on varmasti vaivaksi.
Dinner on a weeknight must be a pain.

Etkö tee töitä arkipäivänä?
Not working on a weekday?

Tiedät, ettei arkipäivänä pysytä sängyssä kello 9:ään asti.
You know, you're only allowed to stay in bed until 9:00 on a weekday.

Kello on 15.15 arkipäivänä.
It's 3:15 on a workday.

Eli sinä tarkoitat että ne tytöt bilettää arkipäivänä?
Are you saying these chicks party on a school night?

Hyökkäys tapahtui arkipäivänä. Selvä. Selitä.
The attack happened on a weekday. Okay, explain.

Hei. Mitä? Mitä teet täällä arkipäivänä?
What? Hey. What are you doing here on a weekday?

Hyökkäys tapahtui arkipäivänä. Selvä. Selitä.
Okay, explain. The attack happened on a weekday.

Mitä Oompa Loompa tekee täällä arkipäivänä?
What's the Oompa Loompa doing here on a weekday?

Pyrimme vastaamaan arkipäivänä lähettämääsi viestiin 24 tunnin kuluessa.
We aim to respond to your message within 24hours in a business day.

Onko normaalia olla kiinni arkipäivänä?
Is it common that it's closed on a weekday?

Uusi arkipäivänä Xavier instituutti ei ole laatinut mitään yllätyksiä.
A new working day at the Xavier Institute did not prepare any surprises.

Miksi AEGISin labra on suljettu arkipäivänä?
Why is the AEGIS lab closed on a weekday?

Jos tilaat ennen klo: 16 GMT arkipäivänä, lähetämme tilaamasi tuotteen samana päivänä.
If you order before 4pm GMT on a weekday, we will ship your purchase that same day.

Arvaa, kenen auto oli parkissa kirkon edessä arkipäivänä?
Guess whose car I saw parked at the church on a weekday.

Jokaisena arkipäivänä julkaistaan lähes 900 tiedonantoa kullakin virallisella kielellä.
Approximately 900 notices are published every working day in each of the official languages.

Toimitukset Vastaanotamme ja lähetämme tilauksia jokaisena arkipäivänä.
We process and send orders every business days.

Jos tarvitset hammaslääkärin hoitoa kiireellisesti arkipäivänä, soita ajanvaraukseen heti sen auettua.
If you urgently need dental care on a weekday, call the appointment number as soon as it opens in the morning.

Useimmissa tapauksissa voit odottaa, että tilauksesi lähetetään samana arkipäivänä.
In most cases you can expect your order to be dispatched the same working day.

Kotona myöhässä 1998, Gibson tuli uusi isäntä arkipäivänä musiikkivideo näytä MTV hillot MTV ja isäntä ja VJ kanavalle.
In late 1998, Gibson became the new host of the weekday music video show MTV Jams on MTV and a host and VJ for the channel.

Ette kai etsi töitä… noin pukeutuneena, arkipäivänä?
You don't look for a job dressed like that on a weekday?

Kuitenkin joskus on tarpeen järjestää loma arkipäivänä, herkullisia pannukakkuja hävittäen kaviaaria rakkailleen.
However, sometimes it is necessary to arrange a holiday on a weekday, preparing delicious pancakes with caviar for their loved ones.

Ei suunnitella suurta kokousta ensimmäisenä arkipäivänä aamuna;
Do not plan a major meeting on the first working morning;

Määräaika alkaa sen päivän jälkeisenä arkipäivänä, jona komissio vastaanottaa kyseiseltä jäsenvaltiolta kaikki tarvittavat tiedot sisältävän hakemuksen.
This period shall commence on the working day following the date on which the Commission receives a complete request by the Member State concerned.

Yli 80% asiakkaistamme saa tilauksensa seuraavana arkipäivänä. Â Â.
Over 80% of our costumers receive their order next weekday. Â Â.

Edellä 5 kohdassa säädetty määräaika alkaa sen päivän jälkeisenä ensimmäisenä arkipäivänä, jona komissio vastaanottaa 4 kohdan mukaisen hakemuksen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 7 ja 8 kohdan soveltamista.
Without prejudice to paragraphs 7 or 8, the period laid down in paragraph 5 shall commence on the first working day following the date on which the request in accordance with paragraph 4 is received by the Commission.

En muista, milloin viimeksi olin farkuissa ostarilla arkipäivänä.
I can't remember the last time I was in jeans, at a mall, on a weekday.

Odotin ja odotin, kunnes eräänä päivänä satuin siihen samalle pysäkille, tosin arkipäivänä.
I waited and waited, until one day I found myself back at that bus stop, albeit on a weekday.

Как использовать "arkipäivänä" в Финском предложении

Erikoistapahtuma järjestetään arkipäivänä aamupäivällä, useimmiten torstaisin.

Tavallisena arkipäivänä työni päättyy kolmeen mennessä.

Lähetys toimitetaan yleensä seuraavana arkipäivänä postilaatikkoon.

Käsittelemme hakemukset seuraavana arkipäivänä niiden saapumisesta.

Netin kautta edellisenä arkipäivänä kello mennessä.

Käveltyä tuli arkipäivänä noin seitsemän kilometriä.

Jokaisena arkipäivänä keskuksesta lähtee tavaraa eteenpäin.

Peruutus tulee tehdä edellisenä arkipäivänä klo.

Tuotteita toimitetaan asiakkaille 4-5 arkipäivänä viikossa.

Asiakaspalvelu palvelee sähköpostitse jokaisena arkipäivänä normaalisti.

Как использовать "on a weekday, working day" в Английском предложении

Preferred time: One class on a weekday evening/night.

I’ve been working day and night.

Start planning every working day now.

Order by 1pm previous working day for next working day delivery.

EST) on a weekday evenings (7-10 p.m EST).

This photo was taken on a weekday morning.

That working day was a working day I was never to forget.

Buy with Next Working Day Delivery.

The working Day The Music Died?

Generally six consecutive weeks, on a weekday afternoon.