Примеры использования Asettua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voit asettua tänne.
You can settle here.Annetaan neiti Thornin asettua.
Let's get miss thorne settled.Voitte asettua tänne.
You can settle here.Emme tietenkään aio asettua tänne.
We're not settling here, obviously.Miksi asettua niin helposti?
Why settle so easily?
Люди также переводят
Taiteilijat voisivat asettua paikoilleen.
If our artists could settle in.Voitte asettua minne hittoon haluatte.
You can settle wherever you want.Jos vain näytätte mihin voin asettua.
If you can just show me where to set up.Saatamme asettua tänne.
We might settle here.Sanoisin: Kehityksen tielle ei voi asettua.
You can't stand in the way of progress. I would say.Emme aio asettua tänne.
We're not settling here.Voi asettua mihin tahansa, jopa tilojen ulkopuolella.
Can settle anywhere, even outside the premises.Sinun pitää asettua aloillesi!
You have to settle down!Tai asettua uuteen paikkaan. Voit käydä itse katsomassa.
You can go see for yourself… or settle somewhere new.Anna hänen asettua ehdokkaaksi.
Let him stand as a candidate.Äitisi kertoi, että olet aina halunnut mennä naimisiin ja asettua aloillesi.
Your mother said that you always planned on getting married and settling down.Voimme asettua häntä vastaan.
We can stand up to him.Teidän kahden on jo aikakin asettua aloillenne.
It's about time you two settled down.Et voi asettua minua vastaan.
You cannot stand against me.Mutta ihmisarmeija ei voi asettua heitä vastaan.
And no human army could stand against them.En halua asettua liian lähelle reunaa.
I don't want to set up too close Ei se ollut minullekaan helppoa aluksi, asettua uuteen yhteisöön. Yhteisö?
It wasn't easy for me at first, either… settling into a new community?Ruotsi voi asettua johtoon ja saada muut seuraamaan.
Sweden can take the lead and get others to follow.Sinulla on varmaan kiire asettua uuteen kotiisi.
I'm sure you're very busy settling into your new home.Voivat asettua jonoon. Kaikki, joilla on toiveita tai unelmia.
Please stand in line. Anyone with a hope or a dream.Alamme juuri asettua tänne, Roy.
We're just getting settled here, Roy.Ja he sanoivat vielä faraolle:"Me olemme tulleet asuaksemme jonkun aikaa tässä maassa; sillä palvelijoillasi ei ollut laidunta karjalleen, koska kova nälänhätä on Kanaanin maassa.Suo siis palvelijaisi asettua Goosenin maakuntaan.
They said to Pharaoh,"We have come to live as foreigners Me voimme asettua heidän väliinsä.
We can stand between them.Ja he sanoivat vielä faraolle:"Me olemme tulleet asuaksemme jonkun aikaa tässä maassa; sillä palvelijoillasi ei ollut laidunta karjalleen, koska kova nälänhätä on Kanaanin maassa.Suo siis palvelijaisi asettua Goosenin maakuntaan.
They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn Uskallapas asettua hänen puolelleen.
Don't you dare take his side.
