DIAGNOSOINTIA на Английском - Английский перевод

• diagnosis
• diagnostics

Примеры использования Diagnosointia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Parannetaan ennaltaehkäisyä, varhaista diagnosointia ja toimenpiteitä.
Improving prevention, and early diagnosis and intervention.

Tämä vaikeuttaa diagnosointia, mutta osaava asiantuntija ymmärtää.
This makes it difficult to diagnose, but a competent specialist will understand.

Kiviterapia ei korvaa ammattitaitoisen lääkärin hoitoa ja diagnosointia.
Gem therapy is not a replacement for competent medical care and diagnostics.

Harjoittele varhaista arviointia, diagnosointia ja interventiotoimenpiteitä.
Practice early assessment, diagnosis, and intervention.

Miksi katsoit Manhattanin karttaa, jos suoritat sisäistä diagnosointia?
Why were you looking at a map of Manhattan if you're running an internal diagnostic?

Niillä voidaan tukea myös diagnosointia ei-invasiivisten kuvantamiseen perustuvien järjestelmien avulla.
They can support diagnosis by non-invasive imaging-based systems.

Ja tietenkin asiantuntijoiden tulisi käsitellä lääkkeen diagnosointia ja määräämistä.
And, of course, specialists should deal with the diagnosis and prescription of a medicine.

Vesikulaaritautien diagnosointia koskevien tutkimusten ja standardien vahvistamiseksi ja tarkistamiseksi sovellettavat menettelyt.
Procedures for adoption and review of tests and standards for vesicular virus disease diagnosis.

Nefrologian osastolla suoritetaan munuaissairauksien diagnosointia ja hoitoa sairaalaoloissa.
The Nephrology Department diagnoses renal diseases and administers treatment in a hospital setting.

Lisäksi sen on tuettava kansalaisille suunnattuja valistusohjelmia, joissa käsitellään sairauksien ehkäisemistä ja varhaista diagnosointia.
It must also support programmes to educate the population in prevention and early diagnosis of diseases.

Lääketieteen alalla hankkeen tuloksilla parannetaan diagnosointia yhdessä tauti- ja lääkesimulaatioiden kanssa.
In medicine, the project's results will facilitate better diagnosis, combined with disease and drug simulation.

Mielestäni terveyden edistämisen strategiassamme olisi painotettava erityisesti sairauksien ehkäisyä ja varhaista diagnosointia.
It is my view that our health promotion strategy should place a special emphasis on disease prevention and early diagnosis.

Massadata auttaa jo nyt nopeuttamaan aivovaurioiden diagnosointia tai ennustamaan kehitysmaiden satoja.
Big data is already helping us speed up the diagnosis of brain injuries, or forecast crop yields in developing countries.

Tautien diagnosointia, hoitoa ja valvontaa varten on oltava sopivia huoneita tai tiloja, jotta voidaan varmistaa, ettei testausjärjestelmien tila huonone liikaa.
Suitable rooms or areas should be available for the diagnosis, treatment and control of diseases, in order to ensure that there is no unacceptable degree of deterioration of test systems.

Osaohjelman piiriin kuuluvat kaikki tutkimus- ja kehittämistoimet, jotka koskevat sairauksien diagnosointia, hoitoa, lieventämistä ja ehkäisyä.
This sub-programme covers all R& D work in the fields of diagnostics, therapeutics and the relief and prevention of disease.

Serologista diagnosointia hankaloittavat pitkä itämisaika, oireettomat infektiot, ristireaktiot muiden spirokeettojen kanssa ja bakteerin säilyminen elimistössä kuukausia tai vuosia.
Serologic diagnosis is complicated by the long incubation period, presence of asymptomatic infections, cross-reactions with other spirochetes, and persistence of titers for months or years.

Tarkistavat, päivittävät ja jakavat kliinistä ja muuta hoitoa, diagnosointia, tartunnan hallintaa ja näytteiden turvallista käsittelyä koskevia ohjeita.
Review, update and disseminate guidelines for clinical care, diagnostics, treatment, infection control and safe specimen handling.

Luonnollisen kokoinen, ihmisen kaltainen simulaattori, joka antaa opiskelijoille mahdollisuuden harjoitella tutkimustaitoja, kuten diagnosointia ja potilaiden hoitoa.
A full size human-like advanced simulatorfurther enables the students to practice examination skills, including diagnosis and treatment of patients.

Eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia käsitellään tutkimusta ja diagnosointia varten vain hyväksytyissä laboratorioissa, jotka luetellaan liitteessä XI olevassa A osassa;
The handling of live foot-and-mouth disease virus for research and diagnosis is carried out only in approved laboratories listed in Part A of Annex XI;

Harvinaisia sairauksia sairastavat potilaat elävät usein vuosia epävarmuudessa odottaessaan sairautensa diagnosointia ja asianmukaisen hoidon löytymistä.
Patients with rare diseases often spend years of uncertainty waiting for their disease to be diagnosed, and for an appropriate treatment to be found.

Yleisin ongelma on ripuli, mutta myös malariasta on tullut yleinen diagnosointia ja hoitoa vaativa ja kustannuksia aiheuttava ongelma maissa, joihin matkailijat palaavat.
Diarrhoea is the most common problem, but malaria has become a common problem in terms of diagnosis, treatment and cost to the countries that tourists return to.

Erityisen tärkeä on ohjelman”terveys, väestönmuutos ja hyvinvointi”-osa, jonka tavoitteena on pyrkiä parantamaan sairauksien diagnosointia sekä niiden tuntemusta ja hoitoa.
The'Health, demographic change and well-being' challenge, which will aim to improve the diagnosis, understanding and treatment of diseases, will be particularly relevant.

Proktologia lääketieteellisen tiedon alueenatarkastelee sellaisten elinten sairauksien diagnosointia, hoitoa, tutkimusta ja ennaltaehkäisyä, kuten suoraan suolistossa, paksusuolessa ja vierekkäisissä elimissä.
Proctology as an area of medical knowledgeexamines the diagnosis, treatment, research and prevention of diseases of organs such as the direct intestine, colon and adjacent organs.

Useissa julkaistuissa tutkimuksissa on osoitettu lutetiumin(177Lu) hyödyllisyys, kun lääkkeitä leimataan radioaktiivisella aineella neuroendokriinisten kasvainten diagnosointia ja hoitoa varten.
Several published studies have established the usefulness of lutetium(177Lu) in radiolabelling medicines for diagnosing and treating neuroendocrine tumours.

Haluamme yksimielisesti saada parempaa tietoa näistä sairauksista, parantaa niiden diagnosointia ja hoitoa ja pitää parempaa huolta potilaista ja heidän perheistään.
Our unanimous desire is to have better knowledge of these diseases, to improve their diagnosis and their treatment and to give better care to patients and their families.

Päätelmissä, jotka pohjautuvat puheenjohtajavaltion syyskuussa järjestämään, tätä asiaa käsitelleeseen konferenssiin, kehotetaan toimiin, jotka tukevat terveyden edistämistä, sairauksien ehkäisemistä ja varhaista diagnosointia.
The conclusions, which build on a conference on this subject organised by the presidency in September, call for efforts to foster health promotion, disease prevention and early diagnosis.

Harvinaisista sairauksista kärsivät potilaat voivat hyödyntää rajatylittävää asiantuntemusta ja diagnosointia, jos hoitoa ei ole saatavilla heidän kotijäsenvaltioissaan.
Patients with rare diseases will be able to benefit from cross-border expertise and diagnosis so long as the treatment is unavailable in their Member States.

Heillä on tahatonta painonlaskua, anemiaa, mahaverenvuotoa, nielemishäiriöitä, jatkuvaa oksentelua tai verioksennuksia, sillä valmisteen käyttö saattaa lievittää vaikean tilan oireita ja viivyttää sen diagnosointia.
They have unintentional weight loss, anaemia, gastrointestinal bleeding, dysphagia, persistent vomiting or vomiting with blood, since it may alleviate symptoms and delay diagnosis of a severe condition.

Siksi on ehdottoman välttämätöntä, että tehdään jotakin, jotta edistetään diagnosointia, hoitoa ja ennaltaehkäisyä sekä potilaiden ja heidän perheidensä, erityisesti hoitajina toimivien perheiden hyvinvointia koskevaa sosiaalista tutkimusta.
It is therefore imperative that something is done to improve our diagnosis, treatment and prevention and social research into the welfare of patients and their families, particularly families who act as carers.

AppleCare Help Desk Support kattaa rajoittamattoman määrän tukitapahtumia, jotka koskevat laitteiston ja ohjelmiston diagnosointia ja vianetsintää Applen omista ratkaisuista.
AppleCare Help Desk Support covers an unlimited number of support incidents for hardware and software diagnosis, and troubleshooting and issue isolation for Apple-based solutions.

Как использовать "diagnosointia" в Финском предложении

Alkiot diagnosointia varten tuotetaan perinteisellä koeputkihedelmöitystekniikalla.

Integroitua diagnosointia voi käyttää järjestelmän tietoväylä.

Työkalu suoritetaan Windows-käyttöjärjestelmässä laitteistovikojen diagnosointia varten.

Sytostaattihoidot aloitettiin heti diagnosointia seuraavana päivänä.

Tämä vaikeuttaa kehon patologioiden diagnosointia alkuvaiheessa.

Tämä hankaloittaa suolioireisten allergioiden diagnosointia paljon.

Solujen rikkoutuminen hankaloittaa diagnosointia (Sulka 2007).

Myös sairauden diagnosointia perusterveydenhuollossa tulisi nopeuttaa.

Hyvinvointikarttojen tulokset eivät ole diagnosointia varten.

Patologisoivaa diagnosointia purkaa myös maailman terveysjärjestö WHO.

Как использовать "diagnosis, diagnostics" в Английском предложении

Diagnosis and treatments for breathing-related conditions.

Great service, great diagnostics and quick.

However, diagnostics were within normal limits.

Chronic Lyme Disease Diagnosis Stirs Controversy.

The Diagnostics section, the Troubleshooting tab.

Diagnosis and interpretation continued this month.

X-ray computer for optimal diagnostics available.

Free diagnostics and water damage estimates!

Pebble doesn’t display any diagnostics info.

Hunyuan body charts, diagnosis and treatment.