Примеры использования Egoisti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä ole egoisti.
Don't be selfish.Olet egoisti. Ja ääliö.
You're an egotist. And an idiot.Helkkarin egoisti.
Bloody egotist.Miksi annat egoistin kertoa, miten hoitaa työt?
Why are you letting an egomaniac tell us how to do our jobs?Kreizler on egoisti.
Kreizler is an egotist.Egoistille hänen henkilökohtaiset tarpeet ja edut tulevat ensin.
For the egoist, his personal needs and interests come first.Luulen, että olen egoisti.
I think I'm an egoist.Hän on egoisti, mutta ei sentään tappaisi ketään.
He may have an ego, but he's not gonna kill anyone over Minähän olen herra egoisti.
That's me, Mr. Selfish.Kuka tahansa joka on egoisti- jonka Agnya tukkeutuu, hänestä tulee tyhmä.
Anybody who is an egoist, whose Agnya is catching, becomes a stupid fellow.Hän on loinen, egoisti.
He's a parasite, an egoist.Useimmissa tapauksissa ihminen ei ole egoisti, ei altruisti eikä sankari, huolehtii kohtuullisesti itsestään ja muista.
In most cases man is no egoist, no altruist, no hero, moderately takes care of himself and others.Olenko sinusta egoisti?
Do you have a little Halcio?Kuka tahansa joka on egoisti- jonka Agnya tukkeutuu, hänestä tulee tyhmä. Siitä ei epäilystäkään. Näette sen hänen käytöksessään ja puheessaan- ja siinä miten hän yrittää tehdä mitään.
Anybody who is an egoist, whose Agnya is catching, becomes a stupid fellow, no doubt about it. You see in his behaviour, whenever he talks, the way he is trying to do anything, he's such a show-off and he becomes a stupid fellow.Oletkin kukkoileva pieni egoisti.
You are a strutting little egotist.Et halua kasvaa pojan pahamaineinen naistenmies ja egoisti, ja hänen tyttärensä- kyyninen narttu tai tyttö Easy Virtue?
You do not want to grow up the son of a notorious womanizer and an egotist, and of his daughter- a cynical bitch or girl of easy virtue?Sille, että palaat, senkin egoisti.
For you to come back, you selfish.En tehnyt tätä sinun takiasi, typerä egoisti. Tein tämän rauhan tähden.
None of this was for you, you fatuous egotist, it was for the peace.Eikä todellakaan kilparadalla missä on 40 muutakin lapsellista egoistia.
And certainly not on a racetrack with 40 other infantile egomaniacs.Muistan hänet koulussa,hän inhotti minua, tuo egoisti, ahmimalla tusinoittain voitorttuja.
I remember him in school,he disgusted me that egoist, devouring dozens of buttered rolls.Hän oli itsekäs,manipuloiva egoisti.
He is a selfish,manipulative egomaniac.Eikä todellakaan kilparadalla missä on 40 muutakin lapsellista egoistia. Ei moottoritiellä, ei lentokoneessa.
And certainly not on a racetrack with 40 other infantile egomaniacs. Not on a freeway, not in an airplane, not inside our own bodies.Joke tekee bisnestä omaksi hyödykseen.Luulin sinun olevan itsekeskeinen egoisti.
Wheeling and dealing for your own good.I thought you were this self-centered egotist.Mutta en halua, koska olen egoisti.
But I don't want to. Because I'm selfish.Joke tekee bisnestä omaksi hyödykseen. Luulin sinun olevan itsekeskeinen egoisti.
I thought you were this self-centered egotist, wheeling and dealing for your own good.Luthor ei taida olla ainoa egoisti.
I guess Luthor's not the only one with an ego.Sinäkin olisit, josolisit jumissa asemalla ilman muuta seuraa kuin Keith Rochan kaltainen egoisti.
You would too, if you were stuck on a relaystation in the middle of nowhere, with no one for company except an egomaniac like Keith Rocha.Eikä varsinkaan kilparadalla 40 muun lapsellisen egoistin kanssa.
And certainly not on a racetrack with 40 other infantile egomaniacs.Pelko etsiä muiden silmissä on egoisti.
Fear of looking in the eyes of others is an egoist.Ei valtatiellä, lentokoneessa eikä varsinkaan kilparadalla 40 muun lapsellisen egoistin kanssa.
Not on a freeway, and certainly not on a racetrack with 40 other infantile egomaniacs.
