EI PARANTUNUT на Английском - Английский перевод

• did not improve
• didn't heal
• has not improved
• didn't get better
• not cured
• didn't improve
• wouldn't heal
• never healed

Примеры использования Ei parantunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei parantunut.
He didn't heal.

Hän voi paremmin, mutta ei parantunut.
He was never getting better.

Kes ei parantunut.
Kes didn't get better.

Se oli haava, joka ei parantunut.
It was a wound that could not heal.

Tuo ei parantunut.
That never got better?

Aalto ei ole valmis. Ei parantunut.
The wave is not complete. Not cured.

Se ei parantunut täysin.
It didn't heal properly.

Tai infektio ei parantunut.
Or we never cured the infection.

Se ei parantunut kunnolla.
It didn't heal properly.

Ehkä se ei parantunut.
Maybe it didn't heal.

Haava ei parantunut, ja se piti leikata moneen kertaan.
The wtund didn't heal and had tt be tperated tn many times.

Värttinäluuni ei parantunut suoraksi.
No… my radius never healed straight.

Haava ei parantunut, ja se piti leikata moneen kertaan.
The wound didn't heal and had to be operated on many times.

Olen pahoillani. Mikään ei parantunut neuvoillani.
And nothing got better. I'm sorry, Tad.

Tilanne ei parantunut. Olen kelannut sitä asiaa.
It's enabling. But it didn't get better.

Lintu jolla on katkennut siipi ei parantunut.
The bird with the broken wing that wouldn't heal.

Tilanteemme ei parantunut yhtään.
We're no better off than we were.

Lintu jolla on katkennut siipi ei parantunut.
Wing that wouldn't heal. The bird with the broken.

Kun se ei parantunut, hän meni lääkäriin.
When it wasn't healing, she went in to see the doctor.

Huono taloudellinen tilanne ei parantunut merkittävästi.
His financial situation did not improve.

Käsi ei parantunut mutta kympit näyttävät voittajilta.
His hand didn't improve but on the board his tens look like a winner.

Hän voi paremmin, mutta ei parantunut.
When he was feeling better. He was never getting better.

Jos tulostuslaatu ei parantunut, jatka vaiheeseen 4.
If print quality has not improved, continue to step 4.

Kuulin, että hoidot on aloitettu, mutta hän ei parantunut.
I was told they would started a protocol, but he didn't get any better.

Se on luu, joka ei parantunut kunnolla.
It is a bone that did not heal well.

Nadia strippasi vapaaehtoisesti, mutta tunnelma ei parantunut.
But the atmosphere's still cold. Nadia did her best with her striptease.

Mitä sanoit? Hänen aikansa ei parantunut tuulen suunnan takia.
What did you say? The wind direction is why his time didn't improve.

Vaikka kivut alkoivat esiintyä harvemmin, terveys ei parantunut.
Although pains began to occur less frequently, health did not improve.”.

Tilanne ei parantunut, kunnes yhtäkkiä, kun alkoi olla jo liian myöhäistä.
It never got better until suddenly it was almost too late.

Minulla on lääkärinraportit. Se ei parantunut kunnolla.
And I have doctors' reports that show that the fracture never healed properly.

Как использовать "ei parantunut" в Финском предложении

Mutta kysymys kun asia ei parantunut päivityksessäkään.

Tuntui hyvältä, mutta aika ei parantunut aamusta.

Janitan syöpä ei parantunut rankoista hoidoista huolimatta.

Olisi kannattanut, kirja ei parantunut loppua kohti.

Pienituloisten asema ei parantunut talouden nousukauden aikana.

Ei parantunut ääni, oli varmaan perussäädöissä vikaa.

Keetan jalka ei parantunut pidennetystä sairaslomasta huolimatta.

Alkulohkovaiheessa yskineen Venäjän peli ei parantunut pudotuspeleihin.

Ei parantunut runflateilla pakko oli vaihtaa kumit.

Vuonna 1994 nuorten työttömyystilanne ei parantunut edellisvuotisesta.

Как использовать "did not improve, has not improved" в Английском предложении

However, bagging did not improve the model.

However, the institutional framework has not improved much.

The situation has not improved much since then.

It did not improve their condition any.

The situation did not improve in college.

My urine retention did not improve much.

Extended letrozole therapy did not improve OS.

The performance of revenue has not improved since.

Mechanization has not improved a great deal.

Town life did not improve Joseph.