EI PITÄISI TARVITA на Английском - Английский перевод

• shouldn't have to
• shouldn't need

Примеры использования Ei pitäisi tarvita на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun ei pitäisi tarvita.
But you shouldn't have to.

Olisimme voineet pysäyttää… Teidän ei pitäisi tarvita aseita.
We could have stopped this, we could… You shouldn't need guns.

Heidän ei pitäisi tarvita sitä.
They shouldn't need it.

On tärkeää, että nämä tavoitteet on kuvattu selkeällä ja ymmärrettävällä kielellä- asiakkaiden ei pitäisi tarvita oikeudellista apua tietojenkäsittelyn tavoitteiden ymmärtämiseksi.
It is important that these purposes are described in plain language and in a straightforward manner. Customers should not need a legal advisor to understand your data processing purposes.

Meidän ei pitäisi tarvita hengittää.
We shouldn't need to breathe.

Niiden monien tuhansien työntekijöiden, jotka marssivat Brysselin ka duilla hiljattain- lentoasematyöntekijöiden, teollisuus työntekijöiden, yleensä verovapaan teollisuuden työntekijöiden- ei pitäisi tarvita rukoilla työpaikkojensa puolesta.
The many thousands of workers who marched in the streets of Brussels recently- airport workers, industrial workers, generally from the dutyfree industry- should not have to beg for their jobs.

Mitä meidän ei pitäisi tarvita.
What we shouldn't have to.

Minun ei pitäisi tarvita sanoa mitään.
I shouldn't have to say anything.

Koska meidän ei pitäisi tarvita.
Cause we shouldn't have to.

Minun ei pitäisi tarvita sanoa tätä sinulle.
I shouldn't have to tell you this.

Koska meidän ei pitäisi tarvita.
Because we shouldn't have to.

Minun ei pitäisi tarvita tehdä mitään erikoista.
I shouldn't have to make some crazy gesture.

Hyvän ihmisen ei pitäisi tarvita luottoa.
A good person shouldn't need credit.

Ei pitäisi tarvita anella teitä illalliselle.
And I shouldn't have to beg y'all to go to dinner.

Koska meidän ei pitäisi tarvita tehdä tätä.
Because we shouldn't have to be doing this.

Minun ei pitäisi tarvita selittää tätä teille!
I shouldn't have to explain this to you!

Jonkin näin hyvän ei pitäisi tarvita niin paljoa vakuuttelua.
Something this good should not need so much convincing.

Minun ei pitäisi tarvita muistuttaa, että Jeesus oli puuseppä.
I shouldn't have to remind you, but Jesus was a carpenter.

Fysioterapiassa ei pitäisi tarvita pitää hansikkaita.
Physical therapy shouldn't require gloves.

Minun ei pitäisi tarvita järjestää tapaamisia ollakseni lapseni kanssa.
But I shouldn't have to make appointments to be with my own child.

Teidän ei pitäisi tarvita aseita.
We could have… You shouldn't need guns.

Tätä ei pitäisi tarvita sanoa, mutta olkaa varovaisia.
I shouldn't have to say this, but be careful.

Teidän ei pitäisi tarvita aseita.
You shouldn't need guns. We could have.

Meidän ei pitäisi tarvita todisteita tai logiikkaa tietääksemme ketkä kuuluvat peheeseen.
We shouldn't need evidence or logic to know who's family and who isn't.

Meidän ei pitäisi tarvita etsiä sinua.
We shouldn't have to track you down.

Käyttäjien ei pitäisi tarvita teknistä asiantuntemusta laitteidensa kiinnittämiseksi kotitekoisilla tekniikoilla.
Users shouldn't need technological expertise to secure their devices with homemade techniques.

Taiteilijan ei pitäisi tarvita puhua työstään noin.
But an artist shouldn't have to talk about his work like that.

Hänen ei pitäisi tarvita hyväksyntääni.
He shouldn't need my approval to write.

Sinun ei pitäisi tarvita lainata mitään.
You shouldn't have to borrow anything.

Meidän ei pitäisi tarvita kertoa näin paljon.
We shouldn't have to be told so much.

Как использовать "ei pitäisi tarvita" в Финском предложении

Hänen ei pitäisi tarvita ulkonäköjulkisuutta niiiiin paljon.

Eli ei pitäisi tarvita Elisa Viihde palvelua.

Strategian toteuttamista varten ei pitäisi tarvita tutkintoja.

Hyvän asiantuntijan ei pitäisi tarvita itseään mainostaa.

Siksi rahaa ei pitäisi tarvita säännöllisiin oleskelukuluihin.

Ei pitäisi tarvita lisää syitä poistaa AmiSites.

Rautalankaviritelmää ei pitäisi tarvita purkaa purkin saamiseksi.

Muuten moista korostusta ei pitäisi tarvita ollenkaan.

Bussimatkaa varten ei pitäisi tarvita tehdä erityisvalmisteluja.

Как использовать "shouldn't need" в Английском предложении

Feb 23, · Important Security Information Only use MUGEN builds from your trusted sources, you shouldn t need any other executable Do NOT.

Best case for you shouldn t need to all this smart fellow: 618-453-2391 fax: wikipedia if you.

These means one shouldn t need were instantaneously viagra cialis cost comparisons reflects the daring bolshevik red pigment.

NO, you shouldn t need it after that is done.

Shouldn t need and top school people at 3 mile, radius i transferred out six meds For.

You shouldn t need to be a Mac master to recoup records.

While it锟絪 true that professional photographers often do use a flash or complicated light rigs, you shouldn t need a flash in most lighting conditions.

Fine you shouldn t Need Viagra Prescription do.