EI SOVELLETA на Английском - Английский перевод

• shall not apply to
• does not apply
• are not subject
• is not applicable
• is not applied
• will not apply
• are not covered
• does not cover
• would not apply
• are exempted
• should not apply
• is not governed

Примеры использования Ei sovelleta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tätä lukua ei sovelleta seuraaviin.
This Chapter does not apply to.

Ei sovelleta 1 kohdan iii alakohtaa.
Paragraph 1(iii) does not apply.

Tätä artiklaa ei sovelleta ESR.
This Article shall not apply to the ESF.

Ei sovelleta graduaatiota GSP+-maihin.
Graduation does not apply to GSP+ countries.

Tätä velvoitetta ei sovelleta.
This obligation shall not be applicable to.

Sitä ei sovelleta non-interventiotutkimuksiin.
It shall not apply to non-interventional studies.

Näitä säännöksiä ei sovelleta vetohisseihin.
These provisions do not apply to drag lifts.

Tämän direktiivin säännöksiä ei sovelleta.
The provisions of this Directive do not apply to.

Tähän maahan ei sovelleta viljelykiertoa.
It shall not be subject to rotation.

Tämän direktiivin vaatimuksia ei sovelleta.
The requirements of this Directive do not apply to.

Tätä kohtaa ei sovelleta turpeeseen.
This subparagraph shall not apply to peat.

Kymmenen vuorokauden mittausajan periaatetta ei sovelleta.
The ten days window principle is not applied.

Tätä luokkaa ei sovelleta tällä alalla.
This budget category does not apply in this field.

LISÄYS 7: Tuotteet, joihin tämän liitteen 6 artiklan 5 kohtaa ei sovelleta.
APPENDIX 7: Products to which Article 6(5) of this Annex shall not be applicable.

Tätä sopimusta ei sovelleta Ahvenanmaahan.
This Treaty shall not apply to the Aland Islands.

Niitä ei sovelleta yrityksiin, jotka joutuvat konkurssiin tahattomasti.
They will not apply to undertakings which go unintentionally bankrupt.

Tätä sopimusta ei sovelleta Huippuvuoriin.
This Agreement does not apply to Svalbard Spitzbergen.

Toivon todellakin, että huolehditaan siitä, että määräyksiä ei sovelleta näin.
I really do hope it is ensured that the regulations will not be applied in that way.

Tätä säännöstä ei sovelleta tähän ehdotukseen.
This provision is not applicable to this proposal.

Joihin ei sovelleta tämän asetuksen säännöksiä ja.
Which are not subject to the provisions of this Regulation, and.

Tämän tyyppisiä menoja ei sovelleta tällä alalla.
This type of expenditure does not apply in this field.

Tätä ei sovelleta sähkökemiallisesti varastoituun energiaan.
This does not apply to electrochemically-stored energy.

Tätä direktiiviä ei sovelleta ei vaatimuksia.
This Directive is not applicable no requirements.

Huomattavassa osassa tapauksista kuluttajat päättävät mennä sinne, missä arvonlisäveroa ei sovelleta.
In a significant number of cases consumers choose to go where VAT is not applied.

Joihinkin näistä ei sovelleta mitään rajoituksia.
Some of these are not subject to any limitation.

Sitä ei sovelleta postipalvelun suorittajalle alihankintana suoritettaviin osapalveluihin.
It will not apply to sub-contracted elements supplied to the supplier of the postal services.

Tätä direktiiviä ei sovelleta veren kantasoluihin.
This Directive shall not apply to blood stem cells.

Asetusta ei sovelleta riita-asioihin, jotka liittyvät yksinomaan avioliiton vaikutukseen varallisuussuhteisiin.
The regulation does not cover disputes relating solely to the property consequences of marriage.

Avoimuusdirektiiviä ei sovelleta ilman poikkeuksia.
The Transparency Directive does not apply without exceptions.

Tämän liitteen 31, 32 ja 37 kohdassa määriteltyä lyhytaikaisten saamisten etuuskohtelua ei sovelleta.
The preferential treatment for shortterm exposures specified in points 31, 32 and 37 shall not be applied.

Как использовать "ei sovelleta" в Финском предложении

Sääntelyn toimivuus ja yksinkertaistaminen Ei sovelleta Perusoikeudet Ei sovelleta 4.

Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta alueella, jolla ei sovelleta Dublin-asetusta.

5 ei sovelleta tähän sopimukseen 12 ei sovelleta tähän sopimukseen.

6 ei sovelleta tähän sopimukseen 12 ei sovelleta tähän sopimukseen.

Jos osittaiseen vanhuuseläkkeeseen ei sovelleta vilmamenettelyä, vilmamenettelyä ei sovelleta myöskään seurannaisratkaisuihin.

Osittaislomautuksissa ei sovelleta 200 päivän sääntöä Osittaislomautustilanteissa ei sovelleta 200 päivän sääntöä.

Tämän asetuksen säännöksiä ei sovelleta alueella, jolla ei sovelleta Dublinin yleissopimusta. 2.

Näin ollen YVA-menettelyä ei sovelleta tässä hankkeessa.

Mainittua työehtosopimusta ei sovelleta Posti Palvelut Oy:ssä.

Retriittejä koskevaan sopimukseen ei sovelleta kuluttajansuojalain etämyyntisäännöksiä.

Как использовать "are not subject, does not apply" в Английском предложении

Emergency parachutes are not subject to regulation.

Non-Muslims are not subject to qadi courts.

The Agreement does not apply retroactively.

ESO does not apply geo-return rules.

But “genocide” does not apply here.

Where this does not apply e.g.

Packages are not subject to promotion conditions.

The ADAAA does not apply retroactively.

Your Data are not subject to dissemination.

does not apply for these applications.