EI TEESKENNELLÄ на Английском - Английский перевод

• let's not pretend
• we're not gonna pretend

Примеры использования Ei teeskennellä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei teeskennellä.
Let's not pretend.

Älä viitsi. Ei teeskennellä enää.
Let's not pretend. Oh, come on.

Ei teeskennellä enää.
Let's not pretend anymore.

Olkoon sitten. Frank, ei teeskennellä enää.
Let's stop with the pretence, Frank.

Ei teeskennellä, Daisy.
Daisy, let's not pretend.

Minulla on vain yksi yö Vain yksi yö Ei teeskennellä.
Let's to not pretend to care I have got one night only One night only.

Ei teeskennellä muuta.
Let's not pretend otherwise.

Saat yöpyä täällä, mutta ei teeskennellä, että kaikki olisi hyvin.
You can come in, but we're not gonna pretend everything's okay, cause it's not.

Ei teeskennellä toisin.
Let's not pretend otherwise.

Saat yöpyä täällä, mutta ei teeskennellä, että kaikki olisi hyvin.
Cause it's not. Yeah, you can come in, but we're not gonna pretend everything's okay.

Ei teeskennellä kuin mitään.
Can't pretend like nothing.

Randallin perhe ansaitsi ne rahat. Mutta ei teeskennellä, että sinulla olisi jotain minua vastaan.
The Randall family deserved that money, but let's not pretend you have got shit on me.

Ei teeskennellä, että suremme tätä.
Let's not pretend to mourn this loss.

Tai että kehottaisimme tekemään niin. Ei teeskennellä, että kaikki miehet suojelisivat naisiaan,-.
Nor are we instructing them to do so. Now, Congressman Celler, let's not pretend that all men protect their women.

Ei teeskennellä minun olevan jotain muuta.
Let's not pretend I'm anything else.

Mutta ei teeskennellä, että se ei ole itsekästä.
But let's not pretend it's not self-serving.

Ei teeskennellä, että toimit hänen parhaakseen.
Let's not pretend you did this for him.

Ei teeskennellä kuin olisimme joskus olleet ystäviä.
Let's not pretend like we were ever friends.

Ei teeskennellä, että olemme jotain muuta kuin olemme.
Let's not pretend we're something we're not.

Ei teeskennellä, että minä olen se, joka lopetti asiat.
Let's not pretend I'm the one who ended things.

Ei teeskennellä, että olimme muka joku onnellinen perhe.
Let's not pretend like we were some happy family.

Ei teeskennellä, että tämä liittyisi jotenkin Alescheen.
Lets not pretend that this has anything to do with.

Ei teeskennellä, että olemme yhtäkkiä tottumattomia tähän.
We're suddenly unaccustomed to this. Let's not pretend.

Ei teeskennellä, että olemme yhtäkkiä tottumattomia tähän.
Let's not pretend… we're suddenly unaccustomed to this.

Ei teeskennellä, että teillä on paikka täällä. Hän on kuollut.
Let's not pretend you have a place here. She's dead.

No, ei teeskennellä, ettemmekö olisi hermostuneita. Oliko?
Well, let's not pretend we're not nervous. Is it?

Ei teeskennellä, että olet viaton sivustakatsoja.
Let's just stop pretending you're some innocent bystander in all this.

Ei teeskennellä, että olet viaton sivustakatsoja.
You're some innocent bystander in all this. Let's just stop pretending.

Ei teeskennellä, että välität Wardista. Tiedämme, mistä tässä on kyse.
Let's not pretend that you care about Ward when we know what this is really about for you.

Mutta ei teeskennellä, että emme ole täällä erittäin traumaattisen tapahtuman takia.
Let's also not pretend that the reason we're here isn't something that was super traumatic for our buddy.

Как использовать "ei teeskennellä" в Финском предложении

Mutta ei teeskennellä olevansa pyhä tiesimme, se annetaan.

Päätäsi ei teeskennellä olevansa kiinteistä asioista varmista, mutta.

Will ei teeskennellä Ne henkilöt Will Simply Go lisäksi.

Ei teeskennellä psykologisoivasti mitään eli ei olla 'niinku' vakavasti (esim.

Ja tätä pitäisi osata kunnioittaa, ei teeskennellä olevansa genren yläpuolella.

naisille pitää puhua normaalisti ei teeskennellä jotain mitä ei todellakaan ole.

Sopimista ei teeskennellä Kiusaamis- ja riitatapauksia selvitellään uudessa SoPu-ohjelmassa kolmella tasolla.

Paras ruokavalio pillereitä ilman reseptiä on ne, jotka työtä, ei teeskennellä työtä.

Vetovoima on säilynyt rypyistä ja kiloista huolimatta. – Meillä ei teeskennellä päänsärkyä!

Ei teeskennellä olevansa vielä kerran tulevaisuuteen niin tarkkailemalla ihmisten kehon art kolaseja.

Как использовать "let's not pretend" в Английском предложении

Let s not pretend that your retirement will be like anyone else s.