EIVÄT KATSONEET на Английском - Английский перевод

• didn't look
• wouldn't look at
• weren't looking
• never looked
• did not consider

Примеры использования Eivät katsoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He eivät katsoneet minuun.
They wouldn't look at me.

Ketkään muut poliisit eivät katsoneet minua.
All the other cops wouldn't look at me.

He eivät katsoneet minua.
They were never looking at me.

Näkymättömäksi, kun he eivät katsoneet.
And he turned invisible when they weren't looking.

Eivät katsoneet minua silmiin.
Wouldn't look me in the eyes.

Rajavartiat eivät katsoneet sinne.
Uh, they didn't check going in.

Ulos ikkunoistaan. Kaikkein tärkeimpänä, he eivät katsoneet.
That above all else, they did not look out their windows.

He eivät katsoneet ketään muuta.
They wouldn't look at nobody else.

Kaikkein tärkeimpänä, he eivät katsoneet ulos ikkunoistaan.
That above all else, they did not look out their windows.

He eivät katsoneet sinua vinoon.
They were not looking at you funny.

Ehkä täällä asuneet ihmiset eivät katsoneet niiden sisään.
Perhaps the people that once lived here never looked behind them.

Sitten eivät katsoneet tarkkaan.
Then they weren't looking properly.

Lapsia, jotka putoavat kärryistään, kun hoitajat eivät katsoneet.
Children who fall out of their prams when the nurse is not looking.

He eivät katsoneet linnoituksen alle.
They never looked under the fort.

Kuten Melanien tapauksessa, he eivät katsoneet laatikon ulkopuolelle.
Just like in Melanie's case, they couldn't think outside the box.

He eivät katsoneet ketään muuta.
Steven on phone They wouldn't look at nobody else.

He olivat kadun väärällä puolella tai eivät katsoneet molempiin suuntiin.
They were on the wrong side of the street or didn't look both ways.

Mutta he eivät katsoneet eteensä.
But they weren't looking where they were going.

He olivat kadun väärällä puolella tai eivät katsoneet molempiin suuntiin.
Or didn't look both ways. They were on the wrong side of the street.

Lapset eivät katsoneet tarkkaan Taffin peffaa.
The kids didn't look close enough♪.

Ehkä tämä teeskentelijä hankki peruukin tai värjäyksen,- teki jotain itselleen näyttääkseen tarpeeksi Jolenan ajokorttikuvaltaan- huijatakseen niitä, jotka eivät katsoneet tarkasti.
Maybe this imposter got herself a wig or a dye job, did something to make herself look enough like Jolene's driver's-license photo to fool anyone who didn't look too closely.

Miehetkään eivät katsoneet häneen päin.
Even men would not look at him.

Ensinnäkin samalla, kun maanosaamme kohdistuu ennennäkemätön laittoman maahanmuuton aalto, valtion- tai hallitusten päämiehet eivät katsoneet tarpeelliseksi omistaa puolta tuntia enempää tälle ongelmalle.
Firstly, at a time when our continent is subjected to an unprecedented wave of illegal immigration, the Heads of State or Government have not seen fit to devote more than half an hour to this problem.

Tuomarit eivät katsoneet sitä videota.
The stewards hadn't looked at that footage.

Tutkijat eivät katsoneet mitään nivolumabiin liittyväksi paitsi rytmihäiriöt(eteisvärinä, takykardia ja kammioarytmia). d Ihottuma on yhdistelmätermi, joka sisältää makulopapulaarisen ihottuman, punoittavan ihottuman, kutiavan ihottuman, follikulaarisen ihottuman, makulaarisen ihottuman, tuhkarokkomaisen ihottuman, näppyläisen ihottuman, märkärakkulaihottuman, näppyläisen ja suomuilevan ihottuman, vesirakkulaisen ihottuman, laajalle levinneen ihottuman, ihotulehduksen, aknea muistuttavan ihottuman, allergisen ihottuman, atooppisen ihottuman, rakkulaisen ihottuman, kesivän ihottuman, psoriaasia muistuttavan ihottuman ja lääkeihottuman. e Ilmoitettu yhdistetyn aineiston ulkopuolisissa tutkimuksissa.
All were considered not related to nivolumab by investigators except arrhythmia( atrial fibrillation, tachycardia and ventricular arrhythmia). d Rash is a composite term which includes maculopapular rash, rash erythematous, rash pruritic, rash follicular, rash macular, rash morbilliform, rash papular, rash pustular, rash papulosquamous, rash vesicular, rash generalised, dermatitis, dermatitis acneiform, dermatitis allergic, dermatitis atopic, dermatitis bullous, dermatitis exfoliative, dermatitis psoriasiform, and drug eruption. e Reported in studies outside the pooled dataset.

Olen Groot. He eivät katsoneet sinua vinoon.
They were not looking at you funny. I am Groot.

He eivät katsoneet itseään ulkopuolelta.
They don't see themselves from the outside.

Olemme kuitenkin erittäin pettyneitä, että yhdeksän mahdollisuutta hyödyntänyttä jäsenvaltiota eivät katsoneet pystyvänsä laatimaan kertomusta tästä kokeilusta, kuten oli sovittu. Komissiolla ei ole näin ollen mitään pohjaa lainsäädäntöehdotuksensa laatimiseen.
Nevertheless, we are very disappointed that the nine Member States that have taken advantage of this did not see their way to submitting their reports on this experiment as agreed, so that the Commission does not have a basis for preparing its own legislative proposal.

He eivät katsoneet minuun, heidän katseensa oli naulittuna lattiaan.
They didn't looked at me, their eyes glued to the floor.

Miksi poliisit eivät katsoneet ikkunoista sisään?
Why the police did not consider the windows?

Как использовать "eivät katsoneet" в Финском предложении

Kaikki koulut eivät katsoneet lakkoilua hyvällä.

Uutta Malkamäet eivät katsoneet järkeväksi rakentaa.

Kaikki eivät katsoneet Linekerin kommenttia hyvällä.

Ehkä vanhemmat eivät katsoneet niiden perään?

Piirinuohoojat eivät katsoneet Ruusulammen toimintaa hyvällä.

Raivokohtaukset eivät katsoneet aikaa eikä paikkaa.

Aina pakanat eivät katsoneet saarnamiestä hyvällä.

Muut lapset eivät katsoneet yhtä tarkasti.

Helsinkiläiset ystävät eivät katsoneet muita alaspäin.

Kaikki eivät katsoneet miehen toimia hyvällä.

Как использовать "didn't look" в Английском предложении

He frowned slightly and didn t look back, but suddenly burst into the air.

Lan Ming s scornful smile didn t look at what kind of virtue he was.

Zhaoyuan didn t look up awkwardly, and dragged her to her side.

They didn t look like anything I d seen.

He didn t look surprised to see Harry there.

Didn t look at a great deal of foremost likely upon out there.

He didn t look at the white glaze, and he sat down slowly, turning his head and slamming his stalks out of the distance.

It didn t look the same but when I tried it it works even better than my old plume.

I was disappointed with the accommodation which didn t look like on the website.

It s not the husband s intention to take advantage of it You are so good, I really didn t look at the wrong person.