Примеры использования Eivät ole saaneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät ole saaneet meitä vielä.
They haven't got us yet.Hän sanoi, että he eivät ole saaneet lapsia.
She said they never had kids.He eivät ole saaneet lapsia.
She said they never had kids.Tähän saakka he eivät ole saaneet vastausta.
So far they have had no response.He eivät ole saaneet harjoitusta.
They have had no training.
Люди также переводят
Heidän perheensäkään eivät ole saaneet oikeutta.
They're not getting justice either.He eivät ole saaneet rahoja.
They haven't received the payment.Muutkaan sairaalat eivät ole saaneet.
What?- The other hospitals haven't received theirs either.He eivät ole saaneet videota.
But they haven't received any video.Hallituksen jäsenet eivät ole saaneet muita etuja.
 The Board members have not received any other benefits.He eivät ole saaneet minua vielä.
Well, they haven't taken me yet.Jos ovat jo maksaneet, mutta eivät ole saaneet omat tuotteet.
If I have already paid but haven't received my products.Eivät ole saaneet mitään hyödyllistä.
Not getting anything we need.Eri syistä, laajalle levinnyt näistä moduuleista eivät ole saaneet.
For various reasons, a wide spread of these modules have not received.Mutta he eivät ole saaneet kuolla turhaan.
But their deaths must not go in vain.Monet eri yhteisöihin kuuluvista uhreista eivät ole saaneet osakseen oikeutta.
Many of them from all communities have not received justice.Ne eivät ole saaneet haluamaansa.
Because they haven't got what they came for yet.Moraalitonta on se että nuo perheet eivät ole saaneet oikeutta.
What is immoral is that those families have not received justice.He eivät ole saaneet, Cody Jarrettia. Kuulitko?
They haven't got Cody Jarrett, you hear?Kolme: nämä herrasmiehet- eivät ole saaneet palkkaa viiteen kuukauteen.
Third, these gentlemen have not received their pay for five months.He eivät ole saaneet minua hengiltä.-Miten niin?
How? Because they haven't killed me yet?Ja minä haukun kokin,. Kun tytöt eivät ole saaneet aamiaista kahdeksaan mennessä!
And I scold the cook, when my girls haven't had breakfast by 7 or 8!He eivät ole saaneet minua hengiltä.-Miten niin?
Because they haven't killed me yet.- How?There He eivät ole saaneet yhtään ystäviä.
They're not making any friends based on their personalities.Sitä on tutkittu myös potilailla, jotka eivät ole saaneet hemofiliahoitoa.
It Miehet eivät ole saaneet kunnon palkkaa moneen viikkoon.
These guys haven't had an honest paycheck in weeks.Kansalaisia suoremmin kiinnostavat ja koskevat sisältökysymykset eivät ole saaneet vastaavaa huomiota.
The contents-related issues that matters for citizens more have not received as much attention.Useat potilaat eivät ole saaneet radiologiahoitojaan.
Several patients have not received their radiology treatments.Jälkeen on ollut ongelmia käytettäessä henkilöstö, jotka eivät ole saaneet asianmukaisen koulutuksen.
There 
