Примеры использования Eivät salli на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät salli sitä.
They won't let you.Sitä he eivät salli.
They would never let you.He eivät salli sitä.
They will not let it.Toiset enkelit eivät salli sitä.
The other angels won't let you.He eivät salli sitä.
They would never allow it.
Люди также переводят
Ystäväni hovissa eivät salli tätä!
My friends at court will not allow this!He eivät salli heidän lähtevän.
They won't let them go.Sen omistajat eivät salli kilpailua.
It's owners do not allow competition.Eivät salli myyjät pitää luokat.
Do not allow vendors to maintain categories.Koneet eivät salli sitä.
His machines would never allow it.Muut sähköinen maadoitus järjestelmät eivät salli tätä.
Other electrical grounding systems do not allow this.He eivät salli rakkauttanne.
They still won't let you love.Esimerkiksi muslimivaltiot eivät salli rahapelejä.
For instance, Muslim-based countries do not permit gambling.Tytöt eivät salli lasten viemistä.
The girls won't let the children be taken.Tämä tapahtuu hyvin harvoin, muttakuitenkin nämä rajoitukset eivät salli tarpeeksi verta kulkea.
This happens very rarely, but, nevertheless,these restrictions do not allow enough blood to pass.Ihmiset eivät salli sitä!
And people… But they won't let you!He eivät salli kilpailua omissa maissaan, mutta ostavat toisten maiden energiayhtiöitä tällä laiskalla rahalla.
They do not permit competition in their own countries, but they buy up energy companies in other countries using this idle money.Fremenit eivät salli tätä.
The Fremen would never allow this.He eivät salli asemiesten ottaa panttivankeja koneeseen.
They will not allow the gunmen To take the hostages on a plane.Sopimukseni ehdot eivät salli minun tekevän sitä.
The terms of my employment would not allow me to do that.He eivät salli että sinä ja Rachel tapailette.
You and Rachel? They won't stand for it.Moderni kosketusnäytöt eivät salli käyttää hansikkaat.
And modern touchscreens do not allow you to use your gloves.He eivät salli toiselta viemistä.
Because they won't let them poach each other.- Correct.Dekriminalisoimiseksi, mutta eivät salli samaa sukupuolta marraige.
Decriminalise, but do not allow same sex marriage.He eivät salli sinun tuhota pulsaria.- Tiedän.
They will not allow you to destroy the pulsar.- I know.Keinomateriaaleista eivät salli luonnon energiaa rahaa.
Artificial materials do not allow the natural energy of money.He eivät salli noutoa, ennen kuin keihäs on miehelläsi.
They won't clear the extraction until your men have the spear. i'm sorry.Useimmat virtuaaliset tietohuoneet eivät salli tiedostojen lataamista vikoilla.
Most virtual data rooms will not permit the upload defective files.Britit eivät salli saksalaisten vain marssia sisään.
The British would never let the Germans waltz in like that.On käynyt selväksi, että nykyiset institutionaaliset järjestelyt eivät salli verkko- ja tietoturvan asianmukaista käsittelemistä Euroopan tasolla.
It has become clear that the current institutional arrangements would not allow network and information security to be addressed appropriately at European level.
