Примеры использования Eläisin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja eläisin valheessa?
And live a lie?Dialyysin avulla eläisin vuosia.
I could live on dialysis for years.Ja eläisin kuin sinä?
And live your life?Miten menee?- Kuin unelmaa eläisin.
Living the dream. How you doing?Eläisin elämääni.-Minkä?
Live my life.- Do what?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elää rauhassa
elävien eläinten
elävä olento
oikeus elääjokapäiväiseen elämäänelää normaalia elämää
syyn elääelävä todiste
elää elämääni
herra elää
Больше
Использование с наречиями
elää ikuisesti
elää näin
kauan eläköönelää yhä
elää yhdessä
elää täällä
elää vielä
elää niin
elää vain
täältä elävänä
Больше
Использование с глаголами
haluan elääei elätäytyy elääpitää elääsaa elääelävä kuollut
aion eläähaluatko elääalkaa eläävoisit elää
Больше
Tuntuu, kuin eläisin lapsen kanssa.
It is like living with a child.Eläisin elämääni.-Minkä?
Do what?- Live my life?Runkkaisin ja eläisin itsekseen.
I would jerk off and live by myself.Eläisin joka päivä Amerikassa.
Live every day in America.Muuten tuskin eläisin ollenkaan.
I don't think I would be living at all.Eläisin Ranskassa… ilman sinua.
A life in France without you.Aivan kuin eläisin piripäiden kanssa.
It's like living with people on LSD.Haluat viedä minun voimani… jotta eläisin.
You want to take my power… to let me live.Kuin eläisin kuvauspaikalla.
I'm like living on a set.Saisin ystäviä ja eläisin päivänvalossa.
Make friends, live in the daylight.Kuin eläisin aaveen kanssa.
You're like living with a ghost.Saisin ystäviä ja eläisin päivänvalossa.
Make friends and spend your days living.Kunpa eläisin nähdäkseni sen. Minä.
I… I only wish I could live to see it.En tiedä. On kuin eläisin kahdessa.
It's like I'm coexisting in these two separate realities.- I don't know.Kunpa eläisin nähdäkseni sen.
I wish I could live to see that.Mieluummin kuolisin, kuten te, kuin eläisin heidän laillaan.
I would rather die like you than live like them.Miksi eläisin vankina? Heippa.
Why live like a caged bird? Bye.Niillä tuskin kannattaa elää. Muuten tuskin eläisin ollenkaan.
I don't think I would be living at all.Kuin eläisin jonkun toisen kehossa.
Like, trapped in somebody else's life.Tietysti on. Ampuisin itseni, jos eläisin vain tosielämää.
If lived only my regular life, I would eat a rifle. Ugh, of course I do.Ja eläisin pidempään, sinun takiasi.
So I can be healthy and live longer for you.Jotta olisin terve ja eläisin pidempään sinun takiasi.
So I can be healthy and live longer for you.Eläisin kuin liikemies. Ei lehtijuttuja.
Living like a businessman. No more headlines.Ajatus siitä, että eläisin seuraavat 50 vuotta ilman taikaa?
Odd years without magic? The thought of living the next?Kunpa eläisin nähdäkseni rauhan Espanjassa.
If only I could live to see Spain at peace.
