EMME SELVIYDY на Английском - Английский перевод

• we won't survive
• we can't make
• we're not gonna make
• we don't get
• we don't survive
• we don't make it

Примеры использования Emme selviydy на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos emme selviydy.
If we don't make it.

Tarvitsen vahvan joukon tai emme selviydy.
I need a strong team by my side or we won't survive.

Emme selviydy ilman sinua!
We can't make it without you!

Ilman apuasi emme selviydy.
Without your help, we will not survive.

Emme selviydy tästä, kapteeni!
We can't make it, Captain!

Ellei tuuli palaa pian… emme selviydy tästä.
Unless the wind returns soon… we won't survive this.

Emme selviydy, vai mitä?
We're not gonna make it, are we?

Menetämme pisteen jos emme selviydy tästä.
We're gonna lose a point if we don't get through this.

Me emme selviydy tuolla.
We will never survive oot there.

Ellei tuuli palaa pian… emme selviydy tästä.
We won't survive this. Unless the wind returns soon.

Emme selviydy, mutta toki.
Of course, if we don't survive this.

Olemme liian kuumana, emme selviydy tästä.
We're coming in too hot. We're not gonna make it.

Emme selviydy tästä.- Hakemaan dieselin.
He's gonna get the diesel.

Meidän täytyy kasvaa isosti, tai emme selviydy.
We need to grow in a big way or we're not gonna make it.

Jos emme selviydy,- tämä nauhoitus.
If we don't make it… This record.

Tästä ei ole hyötyä, jos emme selviydy matkasta.
The point of this will be lost if we don't survive the trip.

Emme selviydy toisesta hyökkäyksestä.
We can't survive another attack.

Niinkuin aikuiset. Menetämme pisteen jos emme selviydy tästä.
Like adults. We're gonna lose a point if we don't get through this.

Emme selviydy täällä enää kauan.
We can't survive out here much longer.

Tiedän vain, että jos jäämme tänne, emme selviydy tästä.
And I do know that if we stay here, we are not gonna make it.

Emme selviydy tästä, kapteeni!
We can't make it, Captain It's impossible!

Ei paisutella asiaa, tai emme selviydy tästä illasta.
Let's not make a big deal out of this, or we will never get through it.

Me emme selviydy, toisin kuin maapallo.
We won't survive, but the Earth will.

Sinä olit ainut rakkauteni. jos emme pääse naimisiin, Tahdon sanoa, että jos emme selviydy.
You were the only one for me. if we never get married, Julian I want you to know that if we don't make it.

Emme selviydy tästä, kapteeni! Mahdotonta!
We can't make it, Captain It's impossible!

Jos pidätte kiinni toisesta opinkappaleestanne, nimittäin yhdestä prosentista, emme selviydy tästä rahoitustaakasta.
If you cling to your second dogma, namely the figure of 1%, we will be unable to cope with this financial burden.

Emme selviydy taistelemalla joka asiaa vastaan.
We can't fight everything off one by one.

EN Arvoisa puhemies, me emme selviydy syvästä rahoitus- ja talousalan sekä työmarkkinoiden kriisistä- tai ilmastonmuutoksesta- itsenäisinä, protektionistisina kansallisvaltioina.
Mr President, we will not overcome the deep financial, economic and jobs crisis- or climate change- as independent, protectionist nation states.

Emme selviydy talven yli, eivätkä he välitä.
We won't make it through the winter, and they won't care.

Emme selviydy moottoritiestä, tiedän oikoreitin. mutta onneksi.
We will never make it on the freeway, but fortunately, Ow! I know a shortcut.

Как использовать "emme selviydy" в Финском предложении

Taantumakurimuksesta emme selviydy ilman kunnollista tieverkkoa.

Emme selviydy ilman toisiamme, ilman rakkaimpiamme.

Omilla hyvillä teoillamme emme selviydy taivaaseen asti.

Ilman muistia emme selviydy mistään arjen toiminnoista.

Me emme selviydy lapsuuden eväillä aikuisuuden maailmassa.

Mutta me emme selviydy perille yksin, ilman sielunveljeämme.

Emme selviydy ilman parasta uutta biologiaa, kuten täsmämuuntelua.

Omaishoitoperheen hyvinvoinnista on huolehdittava, sillä emme selviydy ilman omaishoitoa.

Jonakin päivänä huomamme, että emme selviydy arjesta omin voimin.

Me emme selviydy voittajina elämän taistelukentillä ilman Jumalallista Voitelua.?

Как использовать "we can't make" в Английском предложении

With my Reddoggotraveling.com we do all we can t make it so.

Considering all sides, we can t make outrageous excuses my attorney advised.

In the interest of fairness, we can t make exceptions for some participants while refusing it for others.

Thus we can t make inferences from the learning sciences, 14 1, 230 280.

We can t make up the conference but interested in the uk manufacturing sector, in the opening paragraph.