EN ANTANUT SINUN на Английском - Английский перевод

• i didn't let you
• i wouldn't let you
• i did not let you
• i never let you

Примеры использования En antanut sinun на Финском языке и их переводы на Английский язык

En antanut sinun huomata.
I didn't let you know that.

Painostat, koska en antanut sinun lähteä.
Pressuring me because i wouldn't let you go.

En antanut sinun yrittää.
I never gave you a chance to try.

Kun olisi pitänyt. En antanut sinun mennä.
And I didn't let you go when I should have.

En antanut sinun voittaa, kulta.
Oh, I didn't let you win, darling.

Painostat, koska en antanut sinun lähteä.
You're just pressuring me because i wouldn't let you go.

En antanut sinun tehdä töitä kanssani.
I wouldn't let you work with me.

Tosiasiassa minä en antanut sinun napata niitä enemmän.
The thing is… Yeah. I didn't let you catch more.

En antanut sinun tehdä mitään.
I did not let you do anything.

Tosiasiassa minä en antanut sinun napata niitä enemmän.
The thing is… I didn't let you catch more. Yeah.

En antanut sinun seistä omilla jaloillasi.
I never let you be your own man.

Tosiasiassa minä en antanut sinun napata niitä enemmän.
I didn't let you catch more. Well, the thing is… Yeah.

En antanut sinun tappaa ystävääsi.
I did not let you actually kill your friend.

Nyt tiedät miksi en antanut sinun tavata häntä.
Now you know why I did not give you to meet with him.

En antanut sinun ja Mulderin… vetää minua mukaanne.
Wouldn't let you and Mulder pull me in.

Haluan sinun tietävän, miksi en antanut sinun kuolla.
I want you to know why I couldn't let you die.

Kun en antanut sinun varttua ilotalossa?
When I wouldn't let you grow up in a whorehouse,?

Et ole saanut näkyjä koska en antanut sinun saada niitä.
The reason you didn't get the flashes… is because I didn't let you get them.

En antanut sinun mennä, vaikka olisi pitänyt.
I didn't let you go when I should have.

Olen pahoillani, että en antanut sinun kuolla Akkon satamassa.
And I will always be sorry I didn't let you die on the docks at Acre.

En antanut sinun tunnustaa järvellä yhdestä syystä.
I didn't let you confess at the lake for one reason.

Olen pahoillani, että en antanut sinun kuolla Akkon satamassa.
I didn't let you die on the docks at Acre. And I will always be sorry.

En antanut sinun ajaa, koska auto ei ole minun.
I didn't let you drive because it's not my car.

Odotan, että uusi poikaystäväni tekee sen, mitä en antanut sinun tehdä.
And I can't wait to let my new boyfriend do that thing I never let you do.

Itse asiassa en antanut sinun tappaa ystävääsi.
I did not let you actually kill your friend.

En antanut sinun avautua kärsimyksestäsi Lexin kanssa.
Let you open up about how much Lex hurt you..

Lähetin sinut Sylmariin, mutta en antanut sinun hoitaa loppuun.
I sent you to Sylmar to wipe out that trash, but I didn't let you finish.

Että en antanut sinun kuolla Akkon satamassa.
An4\pos(117,404)}Ididn't let you die on the docks at Acre.

Ilme on sama kuin markkinoilla kun en antanut sinun kiivetä rasvattua tankoa.
That's the same look you give me at the county fair… when I wouldn't let you climb up the greasy pole.

Kun en antanut sinun varttua ilotalossa?
When I what? When I wouldn't let you grow up in a whorehouse,?

Как использовать "en antanut sinun" в Финском предложении

Ja sitä en antanut sinun viedä minulta ikinä.

En antanut sinun verrytellä itsenäisesti, vaan aloitin samantien kälätyksen.

Et suinkaan suuttunut siitä kun en antanut sinun suudella itseäni.

Darius kysyi lopulta mutristaen pienesti huuliaan En antanut sinun olla, koska välitän sinusta?

Niin hyväpä vaan oli että en antanut sinun suudella itseäni sillä nyt katuisin sitä tavattomasti.

Vuosien varrella opeteltiin yhdessäoloa aika kipuisasti, pistin hanttiin ja koetin olla huomaamatta sinua, en antanut sinun olla mukana kaikessa.

Tenka Issakainen 8.9.2017 18:08 Vastaus kommenttiin #55 "Olisit antanut henkilön, jolle kommentti oli osoitettu, vastata itse." Jussi, anteeksi kun en antanut sinun vastata!

"Minusta ei siis voi valittaa esimiehelle, koska en antanut sinun tuoda liian montaa matkustajaa kyytiin, tai koska et saanut tuoda avointa kaljatölkkiä autooni.

Как использовать "i did not let you, i wouldn't let you" в Английском предложении

Therefore, I did not let you touch her.

That was why I did not let you touch her.

I did not let you know that.

I wouldn t let you know from work experience that most of cia by systematically exploiting the two most prominent incentives for working on it.

I hope I did not let you down.

Therefore I did not let you touch her. 1.

That is why I did not let you touch her. 7.

Thanks for everything and I hope I did not let you down.

That is why I did not let you touch her." (Genesis 20:6).

I am very excited that I did not let you down.