EN KESTÄNYT ENÄÄ на Английском - Английский перевод

• i couldn't take it anymore
• i couldn't stand it anymore
• i couldn't stand any more
• i couldn't stand it any longer
• i could no longer take it

Примеры использования En kestänyt enää на Финском языке и их переводы на Английский язык

En kestänyt enää.
Oh' Jesυs, Νancy.

Täällä. En kestänyt enää.
I couldn't stand it anymore. He's here.

En kestänyt enää.
I couldn't take any more.

Lopulta en kestänyt enää.
Finally, I couldn't stand it any longer.

En kestänyt enää.
I couldn't take it anymore.

Älä nyt.- En kestänyt enää.
I couldn't take it anymore.

En kestänyt enää.
I couldn't stand it anymore.

Bastien! Jos tietäisit… En kestänyt enää.
I couldn't take it anymore. Bastien! If you knew.

En kestänyt enää.
I couldn't bear it any longer.

Bastien! Jos tietäisit… En kestänyt enää.
Bastien! I couldn't take it anymore. If you knew.

En kestänyt enää.
I couldn't hold out any longer.

Oli. Siksi lähdin. En kestänyt enää.
That's pretty much why I left, because I couldn't take it anymore.

En kestänyt enää kauempaa.
I couldn't stand it anymore.

Pysyin loitolla kuukauden. Sitten en kestänyt enää.
I stayed away for a month, but then I couldn't take it any longer.

Edna, en kestänyt enää.
Edna? I couldn't stand it any longer.

Kun hän sanoi, että homot joutuvat helvettiin… en kestänyt enää.
And when he said, gays are going to hell, I couldn't take it anymore.

Edna, en kestänyt enää.
I couldn't stand it any longer. edna?

Sanoin äidin tulevan, jotta isä lähtisi. En kestänyt enää.
I told my dad she was coming so he would leave, I couldn't stand it anymore.

En kestänyt enää. anteeksi.
Sorry. i couldn't take it anymore.

Parisuhde vain mureni tilaan, jota en kestänyt enää.-Melkein vuoden.
Almost a year. The relationship degraded to the point where I could no longer take it.

En kestänyt enää.- Täällä.
I couldn't stand it anymore. He's here.

Parisuhde vain mureni tilaan, jota en kestänyt enää.-Melkein vuoden.
The relationship degraded to the point where I could no longer take it.- Almost a year.

En kestänyt enää! Ja sitten?
I couldn't bear it any more.- And then?

Se oli tavallaan minun syytäni- koska en kestänyt enää.
I think it was kind of my fault in a way, because I couldn't deal with it anymore.

En kestänyt enää. Minun täytyi.
I had to. I couldn't stand any more.

Kaikkia huumeita, joita sain käsiini Menin ulos ja aloin käyttää kunnes en kestänyt enää ja lähdin kaupungista.
Until I couldn't take it anymore and I left town. every drug that I could get my hands on And I went out and I started doing.

En kestänyt enää.-Niin, Heather?
Yes, Heather? I couldn't take it anymore.

Kaikkia huumeita, joita sain käsiini kunnes en kestänyt enää ja lähdin kaupungista. Menin ulos ja aloin käyttää.
And I went out and I started doing every drug that I could get my hands on until I couldn't take it anymore and I left town.

En kestänyt enää vain katsoa sivusta.
I could no longer bear to just watch.

Jossain vaiheessa en kestänyt enää ja kerroin äidille tarvitsevani apua.
And after a while I couldn't take it anymore and I, um, I went to my mother and I told her that I needed help.

Как использовать "en kestänyt enää" в предложении

Illalla en kestänyt enää miestä kovin lähellä.

En kestänyt enää menetystä enkä uskaltanut sitoutua.

Sitten en kestänyt enää vaan aloin lukea.

Kerran en kestänyt enää vaan räjähdin nauramaan.

En kestänyt enää yhtään ääntä, hälinää, mitään.

En kestänyt enää | Mielekäs miellekartta En kestänyt enää Aloin repiä kotini parkettilattiaa irti.

Rautalisän vaihdoin nestemäiseen, en kestänyt enää niitä vatsavaivoja.

En kestänyt enää sekuntiakaan tuota kuivaa rähjäistä hiuspehkoani.

En kestänyt enää ja yhä useammin jäin kotiin.

En kestänyt enää kuulla tuotteita, olen häneltä ostanut.