Примеры использования En ole pidellyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole pidellyt asetta aikoihin.
I haven't held a gun in a while.Neljääntoista vuoteen en ole pidellyt avaimia.
Fourteen years since I held a set of keys.En ole pidellyt sinua sen yön jälkeen.
I haven't held you since that night.Kiitos tarjouksesta, mutta en ole pidellyt sivellintä aikoihin.
Thanks for the offer, but I haven't held a brush in a while.En ole pidellyt kunnon miekkaa.
I have never held a sword with a proper edge.Näytä, en ole pidellyt sellaista.
Show me! I didn't get to hold it.En ole pidellyt tällaista aikoihin.
I haven't held one of these in a long time.Homie, en ole pidellyt Maggieta koko päivänä.
Homie, I haven't held Maggie all day.En ole pidellyt mustaa vuosiin.
I haven't held a black one in my hands in years.En ole pidellyt tätä käsissäni kymmeneen vuoteen.
I haven't held this in 10 years.En ole pidellyt tällaista pitkään aikaan.
I haven't held one of these in a long time.En ole pidellyt vauvaa pitkään aikaan.
It's been a long time since I held a baby.En ole pidellyt tuliasetta yli kahteen vuoteen.
I haven't held a firearm for over two years.En ole pidellyt miestä sitten rakkaani lähdön.
I have not held a man in my arms since my lover left.En ole pidellyt tuliasetta yli kahteen vuoteen.
For over two years, Mr. Reaper. Well, I haven't held a firearm.En ole ennen pidellyt vauvaa.
Never held a baby before.Hän ei ole pidellyt vauvaa sinun jälkeesi.
She ain't held a baby since your were a baby.Et ole pidellyt mitään näin voimakasta. Helppo sanoa.
You have never had to wield anything this powerful.- Oh, easy for Ennen kuin tulin tänne. En ollut pidellyt asetta.
Never held a gun until I came out here.Tyttäreni on jo kaksivuotias, enkä ole pidellyt häntä sylissäni.
She's two already, and I never held her once.It was as if she would never held a baby before.Angelia ei ole pidelty aikoihin.
Angel hasn't been held in a very long time.Tiedä haluanko. Minua ei ole pidelty.
Don't even know if I want to, I haven't been held in.Et ole pidellyt parasta ystävääsi- kun hän vetää viimeisen henkäyk- sensä anova katse silmissään.
You have never held your best friend's head in your lap… and watch him gasp his last breath lookin' to Jos kohtaloni ei ole pidellä miekkaa, ehkä pitäisi opettaa sinua käyttämään sitä.
If my destiny is to not hold the sword, perhaps it Vaikka ei olisi pidellyt veistä, hän saattoi tehdä Janicen haavoittuvaksi.
I think that even if he didn't hold the knife, Monien herttaisten ja suloisten mielikuvitus- hahmojen, jotka eivät ole pidelleet asetta,- täytyy nyt taistella henkensä puolesta.
Sweet and cuddly imagninary characters, many who have never held a weapon, must now fight for their very lives.En ollut pidellyt vauvaa ennen kuin sain oman.
I didn't even hold a baby till En ole ennen pidellyt pokaalia.
I have never held a trophy before.En ole koskaa pidellyt linnunpoikasta.
I have never held a baby bird.
