Примеры использования En ole pystynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole pystynyt nukkumaan.
I can't sleep at night.Sodan jälkeen en ole pystynyt enää.
After the war, I can not anymore.En ole pystynyt syömään.
I haven't been able to eat.Teoissani ja mitä en ole pystynyt tekemään.
In what En ole pystynyt avaamaan sitä.
I haven't been able to open it.Vaikka olen yrittänyt pyyhkiä sen tunteen, en ole pystynyt.
Even though En ole pystynyt suojelemaan ketään.
I have failed to protect anyone.Etsimisestä huolimatta en ole pystynyt tutustumaan päätökseenne.
Despite searching, I have been unable to obtain access to your decision.En ole pystynyt todistamaan sitä.
But I have been unable to prove it.Kuin 10 kertaisesti oman painoni verran. Eläessäni, en ole pystynyt nostamaan.
More than 10 times I have never been able to lift… my own body weight.En ole pystynyt kertomaan isälleni.
I haven't been able to tell my dad.Kuin 10 kertaisesti oman painoni verran. Eläessäni, en ole pystynyt nostamaan.
More than 10 times my own body weight. I have never been able to lift.En ole pystynyt siihen ennen.
I have never been able to say that before.Kuin 10 kertaisesti oman painoni verran. Eläessäni, en ole pystynyt nostamaan.
My own body weight. I have never been able to lift… more than 10 times.En ole pystynyt varmistamaan sitä.
I haven't been able to ascertain that.Siitä asti kun löysin sen sukupuun, en ole pystynyt olemaan ajattelematta häntä.
Since we found that family tree today, I can't stop thinking about him.En ole pystynyt keskittymään.
I haven't been able to concentrate all day.Loukkaannuttuani en ole pystynyt muistamaan uusia asioita.
Since my injury, I can't make new memories.En ole pystynyt syömään ja nukkumaan.
I haven't been able to eat all day.Selvä. En ole pystynyt löytämään häntä.
Okay. I haven't been able to find him anywhere.En ole pystynyt nukkumaan viime aikoina.
I haven't been able to sleep lately.En ole pystynyt avaamaan sitä vuosiin.
I haven't been able to open it in years.En ole pystynyt itkemään Donaldin vuoksi.
I haven't been able to cry for Donald.En ole pystynyt lopettamaan ennen tätä.
I haven't been able to quit before this.En ole pystynyt saamaan tätä kasaan.
I have not been able to get this shit together.En ole pystynyt löytämään häntä. Selvä.
I haven't been able to find him anywhere. Okay.En ole pystynyt lukemaan niitä vuosikausiin.
I haven't been able to read them for years.En ole pystynyt opiskelemaan viime aikoina.
To tell you the truth, I can't study these days.En ole pystynyt muuttamaan muotoani viikkoihin.
I haven't been able to change form in weeks.En ole pystynyt keräämään tarpeeksi tietoja.
I have not been able to gather sufficient data.
