Примеры использования En olisi arvannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En olisi arvannut.
I had no idea.Jotain mitä en olisi arvannut.
Something I never knew.En olisi arvannut.
Wouldn't have guessed.Vau! Sitä en olisi arvannut.
I would not have guessed that. Wow!En olisi arvannut.
I would have never guessed.Todellako? En olisi arvannut.
I never would have guessed. Really?En olisi arvannut.
I would not have guessed that.Vau… Tuota en olisi arvannut.
Wow! I never would have guessed that.En olisi arvannut sitä.
I wouldn't have guessed it.Oletteko sukulaisia? En olisi arvannut.
You two are related? I never would have guessed.En olisi arvannut Emilyksi.
I would have never guessed Emily.You're a pharmacist. I never would have guessed.En olisi arvannut sinua nistiksi.
I wouldn't have taken you for a junkie.Ettehän loukkaannu, sillä en olisi arvannut. Tytöistäkö?
En olisi arvannut, että valitset hänet.
I never thought you would pick him.En olisi arvannut, että avioituisitte.
I never thought you the marrying kind.En olisi arvannut.-Niinkö?-Todella.
Really?- Yes! I wouldn't have thought so.En olisi arvannut sitä mahdolliseksi.
I never would have thought it possible.En olisi arvannut, että luet Descartes'ta.
I can't believe you read Descartes.En olisi arvannut, että oot tommonen.
I never knew you were like this.En olisi arvannut palaavani huoneeseeni.
I never thought I would be back in my room.En olisi arvannut.-Olet elukka.
I would not have guessed.- You're an animal.En olisi arvannut. Oletteko sukulaisia?
I never would have guessed. You two are related?En olisi arvannut sinua Susanin äidiksi.
I never would have guessed you were Susan's mom.En olisi arvannut sinua smokkityypiksi.
I never would have pegged you for the tuxedo type.En olisi arvannut sinua leipojatyypiksi.
I never would have pegged you as the baking type.En olisi arvannut. Olen fyysikko.
I would not have guessed that. I'm a physicist.En olisi arvannut, että hän on toimari.
I never would have guessed he was the C.E.O.En olisi arvannut että olet noin taikauskoinen.
I had no idea you were so superstitious.En olisi arvannut, että olisit noin urhea.
I didn't know you had that in you back there.
