Примеры использования En tingi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tingi siitä.
It's not negotiable.Viisi- En tingi.
I'm not haggling. Five.En tingi siitä.
It's non-negotiable. No.Viisi- En tingi.
Five. I'm not haggling.En tingi koko yötä.
I won't haggle all night.Mikä tarkoittaa että… minä en tingi, kurpitsannussija.
I don't bargain, pumpkin fucker.En tingi tyttäreni kanssa!
I will not bargain with my own daughter!Minulla on yksi ehto, josta en tingi.
I only have one condition, and I will not budge on this.Minä en tingi, kurpitsanhässijä.
Which literally translates to… I don't bargain, pumpkin fucker.Elämässä on muutama asia, joista en tingi.
There are a few things in life I don't compromise on.Minä en tingi, kurpitsanhässijä. Mikä tarkoittaa.
I don't bargain, pumpkin fucker. Which literally translates to.Mikä tarkoittaa… Minä en tingi, kurpitsanhässijä.
Which literally translates to… I don't bargain, pumpkin fucker.Tekisin puolestasi mitä tahansa, mutta en tingi periaatteistani!
You know there's nothing Mikä tarkoittaa… Minä en tingi, kurpitsanhässijä.
I don't bargain, pumpkin fucker. Which literally translates to.Mikä tarkoittaa että… minä en tingi, kurpitsannussija.
Which literally translates to… I don't bargain, pumpkin fucker.Tekisin puolestasi mitä tahansa, mutta en tingi periaatteistani.- Palvon häntä.
Tekisin puolestasi mitä tahansa, mutta en tingi periaatteistani.- Palvon häntä!
There's nothing Natsit eivät tingi.
Nazis, they don't bargain.Asekauppias ei tingi, ei anna luottoa eikä tässä tapauksessa tee kauppoja.
No bargain, Älä tingi hinnassa.
Don't haggle on price.Paleleva asiakas ei tingi.
Cold people don't haggle.Erityisen tarkasti kiinnitämme huomiota työturvallisuuteen, josta emme tingi minkään työvaiheen aikana.
We pay extra attention to occupational safety, which is not compromised in any working phase.Meikäläinen kuihtuu ja kuolee, jos ei tingi. Katsokaahan nyt.
If we can't renegotiate, we wither and die. Now look, Beetroot.Meikäläinen kuihtuu ja kuolee, jos ei tingi.
If we can't renegotiate, we wither and die.Meikäläinen kuihtuu ja kuolee, jos ei tingi. Katsokaahan nyt.
Now look, Beetroot, if we can't renegotiate, Kuulehan…- Älä tingi kanssani.
Look, do not dicker with me.EU on ilmaissut selkeästi, että se ei tingi rakenteista ja menettelyistä, jotka ovat välttämättömiä tuleville ulkorajoille sijoitettavien rajatarkastusasemien moitteettoman toiminnan kannalta.
On the question of Border Inspection Posts at the future external borders, the EU has made clear that no compromise concerning facilities or procedures would be possible.Työntekijät eivät tingi turvallisuudesta ja heidän tulee aina varmistaa itselleen turvallinen työskentely ja raportoida puutteet.
Employees do not stint on safety and they must always make sure that their working conditions are safe and report on any deficiencies.Haluamme, että Syyrian kanssa tehtävässä tulevassa assosiaatiosopimuksessa todetaan selkeästi, että ihmisoikeudet ovat edellytys, josta emme tingi.
Täysleveä perhosniittomurskain ELHO Arrow NM 10500 Delta on isojen alojen jakäyttömukavuuden huippu joka ei tingi rehun laadusta.
The wide ELHO Arrow NM 10500 Delta butterfly mower conditioner can cover large areas andprovides driving comfort without compromising the forage quality.
