ERITYISESTI LASTEN на Английском - Английский перевод

• especially children
• in particular children
• particularly for children
• especially child
• in particular child

Примеры использования Erityisesti lasten на Финском языке и их переводы на Английский язык

Erityisesti lasten korva-infektio on melko yleinen.
Especially in children, an ear infection is relatively common.

Mäenlasku pulkalla on suosittua erityisesti lasten keskuudessa.
Soccer is very popular particularly among children.

Erityisesti lasten ja naisten laadukas terveydenhuolto.
Access to quality healthcare especially for children and women.

Pidä NovoRapid PumpCart poissa muiden, erityisesti lasten, ulottuvilta ja näkyviltä.
NovoRapid PumpCart should be kept out of reach of others, especially children.

Terveys ja erityisesti lasten terveys on jo sinänsä tärkein tavoite.
Health, and particularly children's health, is a priority in itself.

Yksityisyyden suojelu ja henkilökohtaisen verkkoturvallisuuden edistäminen erityisesti lasten osalta.
Protect privacy and personal online safety(especially for children);

Kotoutuminen on erityisesti lasten kannalta hyvinkin omaehtoinen prosessi.
Integration is a spontaneous process especially for children.

Toimenpiteet hedelmien ja vihannesten kulutuksen lisäämiseksi erityisesti lasten ja nuorten keskuudessa.
Measures to increase the consumption of F& V notably by children and teenagers;

Erityisesti lasten mutta myös työssäkäyvien suuri köyhyysriski.
The high risk of poverty, especially child poverty, but also of"in-work" poverty;

Meidän on muistettava, että hilleri on erityisesti lasten ja nuorien lemmikkieläin.
We must remember that it is, in particular, children and young people who have ferrets as pets.

Erityisesti lasten ja nuorten psykiatriassa on saatu paljon aikaan.
A great deal has been achieved particularly in children's and young people's psychiatry.

Pidä aina InnoLet ja neulat poissa muiden, erityisesti lasten, ulottuvilta ja näkyviltä.
Always keep your InnoLet and needles out of sight and reach of others, especially children.

Kyllä, ja erityisesti lasten ruoansulatus asettaa tiettyjä vaatimuksia lasten menu.
Yes, and especially children's digestive impose certain requirements for children's menu.

Niitä käytetään elokuvissa, ja ne ovat kuulemma erityisesti lasten suosiossa.
The kind they use in the films and I know they're very popular, especially with the kids.

Suurin osa kansasta, erityisesti lasten rakastan syödä herkullisia leipomotuotteita.
Majority of the people, especially children love to eat delicious bakery products.

Tärkeintä- luovasti liiketoimintaa, ja antaa vapauden mielikuvitus, erityisesti lasten.
The main thing- a creative approach to business, and to give freedom of imagination, especially children's.

Parantaa tietoja erityisesti lasten hoitamiseen tarkoitettujen lääkkeiden käytöstä.
To improve information on the use of medicinal products intended specifically for children;

Opastettu kierros päättyi maistelualueelle, mikä sai erityisesti lasten suut leveään hymyyn.
The guided tour ended with a tasting, which made especially the children break out in broad smiles.

Hematologimme ovat erityisesti lasten veri- ja syöpätauteihin erikoistuneita asiantuntijoita.
Our haematologists are experts who specialise in children's blood and cancer diseases.

Hedelmien ja vihannesten kulutus EU: ssa on suositusta(400 g päivässä) vähäisempää, erityisesti lasten keskuudessa.
Compared with the recommended daily intake(400 g), the consumption of F& V in the EU is low, particularly for children.

Viittaan tietysti tuotteiden sekä erityisesti lasten lelujen turvallisuutta koskeviin huoliin.
I refer, of course, to concerns about the safety of products and, in particular, children's toys.

Meillä on velvollisuus kantaa vastuuta tuotteidemme hankintaketjun ihmisoikeuksista ja erityisesti lasten oikeuksista.
We have a duty to take responsibility for human rights and especially child rights in the supply chain for our products.

Vierailijoiden, erityisesti lasten, päästäminen laitteiden kyytiin- on vastoin palolaitoksen linjaa.
Allowing visitors, especially children, To ride on any of the apparatus is a serious violation.

Neuvosto hyväksyi lisäksi suosituksen nuorten, erityisesti lasten ja teini-ikäisten, alkoholinkäytöstä.
The Council also adopted a recommendation against alcohol abuse by young people, in particular children and adolescents.

Komissio hyväksyi 9. syyskuuta 1997 toisen miljoonan ecun suuruisen määrärahan TSernobylin uhrien ja erityisesti lasten auttamiseksi.
On 9 September 1997 it approved another ECU 1 million grant in aid for the victims of Chernobyl, the children in particular.

Neuvosto antoi nuorten, erityisesti lasten ja teini-ikäisten, alkoholinkäyttöä koskevan suosituksen.
The Council adopted a Recommendation on the drinking of alcohol by young people, in particular children and adolescents.

Lapset ovat suurimmassa vaarassa joutua ihmiskaupan uhreiksi, ja kaikkien ihmiskaupan uhrien, erityisesti lasten, on saatava apua ja suojelua.
Children are most at risk from human trafficking, and there must be help and protection available for all victims of trafficking, especially children.

Edellä kerrottuja potilaiden(erityisesti lasten ja nuorten) käyttäytymismuutoksia tulee seurata huolellisesti.
Patients, especially children and adolescents, should be closely monitored for the behavioural changes described above.

Siitä syystä he vetosivat kaikenlaisten aseellisten selkkausten kaikkiin osapuoliin, jotta nämä pidättyisivät siviiliväestön ja erityisesti lasten vetämisestä mukaan selkkauksiin.
They therefore launched an appeal to all parties engaged in armed conflicts of any kind to refrain from involving the civilian population, and children in particular.

Tämä on tärkeä asia jalankulkijoiden ja erityisesti lasten, pyöräilijöiden ja pyörätuolin käyttäjien suojelun kannalta.
This is important for protecting pedestrians, and in particular children, cyclists and wheelchair users.

Как использовать "erityisesti lasten" в Финском предложении

Tänä vuonna tuetaan erityisesti lasten koulunkäyntiä.

Meidän perheen suosikkiyleisvoide erityisesti lasten lempparikäsivoide.

Erityisesti lasten huomioonottaminen oli iloinen yllätys.

Ritaharjussa puolestaan tarpeita erityisesti lasten neuvolapalveluille.

Viikon aikana keskityttiin erityisesti lasten keliakiaan.

Vaaleat piparit olivat erityisesti lasten mieleen.

Kannabiksen käyttö huolestuttaa erityisesti lasten vanhempia.

Erityisesti lasten kanssa sitä kyllä arvostaa.

Bandura tutki erityisesti lasten aggressiivista käyttäytymistä.

Erityisesti lasten pitäisi olla enemmän liikuntaa.

Как использовать "in particular children, especially children, particularly for children" в Английском предложении

Jane’s research interests include children’s rights, in particular children and young people’s participation.

Especially children or grandchildren have opportunities to help.

Especially children will enjoy this trip.

Especially children are waiting with great impatience.

Especially children enjoy playing around with these animals.

Large-print books can help, particularly for children learning to read.

They are brilliant for all ages and in particular children and the elderly.

Particularly for children does not exist.

In particular children can find it very difficult to do their homework, study, or read.

Click here for a calendar of events particularly for children and youth.