ESIKUNTAAN на Английском - Английский перевод

• headquarters
• command
• staff
• to squadron

Примеры использования Esikuntaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mihin esikuntaan?
What command?

Ilmoita Tähtilaivaston esikuntaan.
Inform Starfleet Command.

Tiedota esikuntaan, Scotty.
Scotty, inform Starfleet Command.

Lähettäkää ainakin anomus esikuntaan.
At least petition JSOC.

Yhteys Esikuntaan, luutnantti.
Lieutenant, contact Starfleet Command.

Minulla on yhteys esikuntaan.
I have a direct line to command.

Esikuntaan ei saada yhteyttä.
I can't get through to Starfleet Command.

Viekää Berthautn ruumis esikuntaan.
Take Berthaut's body to CP.

Esikuntaan tuli aamulla lista.
This morning a list arrived at headquarters.

Minun on viestitettävä esikuntaan.
I have to inform Central Command.

Aliavaruusyhteydet esikuntaan ovat täysin poikki.
And subspace communication with Starfleet, that's completely severed.

Ota yhteys Eisenhowerin esikuntaan.
Get me General Eisenhower's headquarters.

Llmoittakaa esikuntaan, ettei zeniittiä ole toimitettu.
Advise Starfleet Command that the zenite has not been delivered.

Otitko yhteyttä merivoimien esikuntaan?
Have you contacted naval headquarters?

Ennen kuin minut viedään esikuntaan syytteiden nostamiseksi.
Before takin me to headquarters to file charges.

Vuonna 1945 Turkki siirtyi ilmavoimien esikuntaan.
In 1954, the group moved to Landstuhl Air Base.

Ilmoittakaa Rommelin esikuntaan, että se alkaa.
Notify Rommel's staff it starts now.

Vakoilet siis. Ota yhteys Eisenhowerin esikuntaan.
A spy- get me general eisenhower's headquarters.

Täysi vauhti.- Yhteys Esikuntaan ja Yorktowniin.
Ahead full.- Contact Starfleet and the Yorktown.

Että saisin täältä siirron amiraalin esikuntaan.
A transfer could be arranged to the admiral's staff.

Raportti. Yhteyttä esikuntaan ei saada.
Report. Still no contact with Starfleet command.

Että saisin täältä siirron amiraalin esikuntaan.
To the admiral's staff. a transfer could be arranged.

Voitte antaa vihjeen esikuntaan. Teettehän muistiinpanoja?
Maybe you can clue headquarters in. I hope you're taking notes?

En voi ottaa yhteyttää Esikuntaan.
I cannot risk contact with Starfleet Command.

Otan yhteyttä esikuntaan ja kerron saavutuksestamme. Cardassian alueella.
I will contact Central Command and inform them of our success.

Herra Januzzi, ottakaa yhteys esikuntaan.
Mr. Januzzi, contact Starfleet Command.

Tai puhetta esikuntaan menemisestä ja kenraalin tappamisesta.
If I hear any more wild talk about going to headquarters and killing the General.

Luutnantti Uhura, ota yhteys esikuntaan.
Lieutenant Uhura, contact Starfleet Command.

Ja he lähettäisivät erikoisjoukot hoitamaan kriisin. Ottaisin yhteyttä Tähtilaivaston esikuntaan.
Starfleet Command would send in a team to deal with the crisis.

Teettehän muistiinpanoja? Voitte antaa vihjeen esikuntaan.
Maybe you can clue headquarters in. I hope you're taking notes.

Как использовать "esikuntaan" в Финском предложении

Sipilän esikuntaan hän nousi vuonna 2016.

Talouskomissaarin seitsenjäseniseen esikuntaan tulee neljä suomalaisjäsentä.

Eiköhän sinne esikuntaan jostain saada valokuva.

Tieto pyydetään toimittamaan Poliisihallituksen esikuntaan viipymättä.

Menin töihin Käkisalmen sotilashallintopiirin esikuntaan emännäksi.

Minä jäin nostelemaan laatikoitani esikuntaan sisälle.

Esikuntaan (jäähyväiset Santtu Mansikkaniemi, Liisa Korpimaa.

Sitten pääsi Donetskin rintaman esikuntaan tiedottajaksi.

Pyöräilin Koivistolta Seivästölle esikuntaan tapaamaan tuttuja.

Sipilän esikuntaan Pakarinen nousi vuonna 2016.

Как использовать "command, headquarters, staff" в Английском предложении

The history command takes two form.

Regional headquarters include Switzerland and Japan.

The virtual Volantis Command was destroyed.

Staff are well presented and efficient.

corporate headquarters for Toyota and Honda.

Clear all recent run command entries.

Peruse the General Lee’s Headquarters Museum.

The staff was patient and encouraging.

Special Operations Command expects,” Robeson said.

Friendly staff and very good facilities.