Примеры использования Et astu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä et astu ensimmäisellä.
You don't step on the one.I can't help you… if you don't step forward. Goddamn Scott,!Et astu tämän talon ulkopuolelle.
You're not steppin' outside this house.Jos rakastat minua, et astu ulos tuosta ovesta.
If Et astu siihen kauppaan enää ikinä.
You're not going to that bodega ever again.Jos kosket tähän, et astu tänne enää jalallasi.
Et astu siitä ovesta enää ikinä.
You're not walking through that door ever again.Jos kosket tähän pukuun, et astu tänne enää koskaan.
Kunhan et astu liian isoihin saappaisiin.
Just don't get too big for your boots.Olet suloinen, muttatapan isukkisi jos et astu pois tieltä.
You're cute, butI will kill your daddy if you don't step aside.Jos et astu sivuun, me revimme sinut kappaleiksi.
You don't step aside, we will tear Olet suloinen, mutta tapan isukkisi jos et astu pois tieltä.
If you don't step aside. You're cute, but I will kill your daddy.Jos et astu esiin, en voi käyttää näitä tietoja.
If you won't step forward, it's of no use to me.David, jos rakastat minua, et astu ulos tuosta ovesta.
You will not step out that door. David, if Et astu toisen kotiin, ellei sinua ole kutsuttu.
You don't walk into a person's house unless you're invited.David, jos rakastat minua, et astu ulos tuosta ovesta.
David, if Johon et astu… Sinä rukoilet siinä, Ja päinvastoin.
Ennen kuin olet valmis laittamaan perheesi etusijalle, et astu tilalle.
To put this family first, you don't step foot on this ranch, Jos et astu jalkapallokentälle, olet sivusta seuraaja.
If you do not enter a football field, Varpailla. Jos haluat liikkua vasemmalle,- vaan painat oikean jalan et astu vasemmalle.
You don't step left, Usko pois. Et astu jalallasikaan Hiram Lodgen vankilaan.
Believe me when I say you will not step one foot in Hiram Lodge's prison.Ja hän sanoi hänelle:"Näin sanoo Herra: Koska lähetit sanansaattajia kysymään neuvoa Baal-Sebubilta, Ekronin jumalalta, ikäänkuin Israelissa ei olisi Jumalaa,jolta voisi kysyä neuvoa, sentähden sinä et astu alas vuoteesta, johon olet noussut, sillä sinun on kuoltava.
And he said to him, So says Jehovah, Because you have sent messengers to ask of Baal-zebub the god of Ekron, is it because there is Jos et astu sivuun, me revimme sinut kappaleiksi.- Menkää kotiin.
You don't step aside, we will tear Joten en astu varpaille.
So I'm not stepping on toes.Te ette astu heidän telttoihinsa tai puhu heille.
You are not to enter their tents. You Tästä ovesta ette astu!
You shall not enter here!En astu Odinin saliin pelkoa tuntien.
I shall not enter Odin's hall with fear.Älä astu sienien yli!
Don't go over the mushrooms!Mutta en astu pyhään paikkaan tyhjin käsin.
But I shall not enter that hallowed place empty-handed.Älä astu kissojen päälle.
Don't tread on the cats.
