Примеры использования Etikettien на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etikettien kanssa.
With the labels.Tuot tuotteen etikettien kera.
You deliver the product to me, labeled.Ja etikettien kuningatar on.
And the Label Queen has put.Siinä kielletään terveyteen liittyvien etikettien käyttö alkoholijuomissa.
It bans health-related labelling on alcoholic drinks.Etikettien on oltava suorassa.
Make sure them labels are on straight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
purkin etiketti
Kääntyvä kiinnityspää mahdollistaa etikettien kiinnittämisen lavan vierekkäisille sivuille.
A turning application head enables labelling to two sides of the pallet.Etikettien on oltava suorassa. Liima ei saa pursuta reunojen alta.
Make sure them labels are on straight, no glue running off the sides.Ihmiset, joilla LLI pieni sitoutunut esto ovat pystyneet näkemään asioiden suhteen etikettien.
People with LLI low latent inhibition are incapable Omien etikettien tulostaminen säästää aikaa ja rahaa muillakin tavoin.
Printing your own labels saves time and money in other ways, too.Q-SUN Xe-3 testikammiota käytetään usein muovipakkausten, niiden etikettien ja myös sisällön valonkeston testauksiin.
The Q-SUN Xe-3 chamber is often used to test labels, plastic packaging and their contents for photostability.Etikettien lisäksi valmistamme myös muita juomapakkauksia, kuten maitopusseja.
In addition to labels, we manufacture packaging for a wide range of liquid products.Mysli baarit ovat myös mustalla listalla“terveellistä ruokaa” etikettien takia suuren annoksen sokeria ja rasva öljyjä.
Granola bars are also on the black list for the‘healthy food' labels due to the high dosage of sugar and fatty oils.Kun käytetään etikettien käyttöä, Modafiniliä määrätään tyypillisesti annoksina 200 mg päivässä.
When used for on-labels uses, Modafinil is typically prescribed at doses of 200 mg per day.Ulompi kuljetuslaatikko avataan tuotteen ja eristetyn säiliön päällä olevien potilaskohtaisten etikettien tarkistamiseksi.
The outer shipping box should be opened to verify the product and patient-specific labels located on the top of the insulated container.Etikettien sisältämät liialliset tiedot voivat itse asiassa vaikeuttaa ostajan päätöksentekoa.
Too much information on the label may actually hinder Sananparressa on totuuden perää, muttakerrankin olisi annettava etikettien kertoa ne asiat, jotka meillä on oikeus tietää.
There is truth in Kiinnitettyjen etikettien on pysyttävä paikallaan pakkauksen sulkemiseen käytettävän mekanismin avulla.
Attached labels must be held in place by whatever system is used for closing the package.Ei ole varsinkaan olemassa mitään tieteellistä näyttöä siitä, että etikettien terveysvaroitukset ehkäisisivät tehokkaasti väärinkäyttöä.
There is no scientific evidence to demonstrate the effectiveness of health warnings on labels in terms of preventing abusive consumption.Etikettien sisältämän tiedon tulkitseminen ja ymmärtäminen on tärkeä keino välittää tietoa eteenpäin.
Transposing and understanding what it says on the labels is On tarpeen harkita, pitäisikö lainsäädäntöä mukauttaa antamalla yleinen säännös siitä, että etikettien on oltava luettavia.
There is a need for consideration whether the legislation should be adapted to give a framework for the general provision that labels should be legible.Henkilökohtaisesti katson, että tilannetta ei ratkaista etikettien avulla, tai jos tähän päädytään, sekoitettua viiniä ei saa kutsua roséksi.
Personally, I feel that Arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat,16. joulukuuta 1999 jälkeen käsiteltävänämme on taas nautaeläinten tunnistuksen ja etikettien ongelma.
Commissioner, ladies and gentlemen, once again, having done so on 16 December 1999,we are addressing the problem Jos käyttäjien oikeuksien osalta otetaan huomioon etikettien yksinkertaisuuden ja ymmärrettävyyden tavoite, vaihtoehdolla 3 näyttää olevan myönteinen vaikutus.
If the aim that labels should be simple and understandable is included into the issue of user rights the impacts of option 3 seems to have positive effects.Raskasmetalleja tai muita, kierrätysprosesseja haittaavia aineita sisältävien yhdistelmä-materiaalien tai etikettien käytöstä mahdollisesti syntyvät ongelmat.
Problems which may arise due to the use of composite materials or labelling containing heavy metals or other substances inimical to recycling processes.Lasten tavasta ajatella asioita ilman sääntöjen, etikettien ja tottumusten turruttamaa mieltä voimme me aikuisetkin oppia ja inspiroitua”, Anna van der Lei sanoo.
And the children's way of thinking without rules, labels and habits are something that adults could learn and get inspiration from”, Anna van der Lei says.Se lisää avoimuutta, mikä on erityisen tärkeää näkövammaisille,joiden on usein mahdotonta lukea etikettien tekstiä ja vaikea saada tietoa yksikköhinnoista.
It gives transparency,which is especially relevant for the visually impaired, for whom labelling information is often inaccessible and who find it hard to read unit pricing information.Tehtäviisi kuuluu tarkistaa, että etikettien päämäärätiedot ovat asianmukaiset ja tunnistat tulliselvitystä kaipaavat paketit. Osaat myös käyttää edistyksellistä skannausteknologiaa, jotta asiakkaat voivat seurata lähetystensä kulkua.
As well as checking labels for correct destinations, you will identify packages needed by Customs and use advanced scanning technology to allow customers to track their packages.Komission ehdotuksessa annetaan vain puolen vuoden aikaraja uusien säännösten voimaantulon jälkeen sellaisten vielä varastossa olevien etikettien käytölle, joissa on lyhenne'ETY.
The Commisison proposal specifies that, once the new provisions have entered into force, remaining stocks of labels bearing the"EEC" abbreviation may continue to be used for only six months.SP400X: n kanssa ei tarvita paperisia etikettejä eikä taustapapereita, koska laite tulostaa suoraan pakkauksen päälle. Tämä maksaa vähemmän jatuottaa vähemmän jätettä kuin etikettien lämpötulostus.
The SP400X eliminates the need for paper Komission suorittaman tutkimuksen mukaisesti Raflatacin ja MACtacin toimintojen väliset rajatut päällekkäisyydet etikettien valmistuksen markkinoilla eivät johtaisi kilpailun rajoittumiseen.
