ETTE HALUA MINUA на Английском - Английский перевод

• you don't want me

Примеры использования Ette halua minua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ette halua minua.
You don't want me.

Ei, ei, ei, ette halua minua.
No, no, no, you don't want me.

Ette halua minua tänne.
You don't want me here.

Tähän… Jos ette halua minua kuninkaana.
Here, here. You don't want me as King.

Ette halua minua sinne.
You don't want me there.

Sen takia…-Tosi tärkeä.-Ette halua minua sinne.
Which is why… You don't want me there.

Ette halua minua vaan.
It's not me you want it's.

Sen takia…-Tosi tärkeä.-Ette halua minua sinne.
You don't want me there.-Which is why.

Ette halua minua tähän.
You don't want me for this.

Ei, en ole viisas, ette halua minua.
No, I'm not intelligent, you don't want me.

Ette halua minua sinne?
So you don't want me in there?

Uskokaa pois, ette halua minua mukaan siihen.
And trust me, you don't want any part of that.

Ette halua minua, minä..
You don't want me.

Soittakaa poliisille, jos ette halua minua tänne.
Call the cops, goddamn it, if you don't like me over here.

Ette halua minua jengiinne?
You don't want me in your Gang?

Jos ette halua Marissaa, ette halua minua.
If you don't want Marissa, you don't want me.

Te ette halua minua elämäänne.
You don't want me in your life.

Pelkään, että sinä ja neiti Jill ette halua minua enää.
I'm scared that you and Miss Jill won't want me any more.

Ette halua minua mukaan peliin.
You don't want me sitting in here.

Kun tarvitsette minua, mutta ette halua minua, minä jään.
When you need me but do not want me, then I must stay.

Jos ette halua minua tänne, se on okei.
If you don't want me, it's fine.

Kun tarvitsette minua, mutta ette halua minua, on minun jäätävä.
When you need me but do not want me, then I must stay.

Ette halua minua sinne. Kuka se on?
You don't want me there. Who's that?

Ei ole pakko uskoa, mutta ette halua minua nyt syrjään.
I'm not asking you to believe me, but you don't want me on the sidelines, not now.

Ette halua minua. Haluatte hänet.
You don't want me, you want her.

Ette halua minua tänne, enkä halua olla täällä.
You will not want me here and I will not be here.

Te ette halua minua, eikä äiti halua minua..
And you guys don't want me and my mom doesn't want me'cause-- Whoa.

Ette halua minua tänne, enkä minä halua olla täällä.
You don't want me here, I don't particularly want to be here.

Jos ette halua minua tänne teidän ei olisi pitänyt kutsua minua..
If you don't want me here, you shouldn't have sent for me.

Ette halua minua mukaan, koska ette usko minusta olevan apua.
You just don't want me there because you don't think I would be any use.