ETTE LUULE на Английском - Английский перевод

• you don't think
• will think

Примеры использования Ette luule на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toivottavasti ette luule, että epäonnistumme.
I hope you don't think we have fallen short.

Sentähden olkaa tekin valmiit, sillä sinä hetkenä, jona ette luule, Ihmisen Poika tulee.
Be ready then; for at a time which you have no thought of the Son of man will come.

Toivon, että ette luule, että olemme epäk ohteliaita.
I hope you don't think we're being rude.

Koska pidän itseäni kamalana ihmisenä, ja että te ette luule näitä valkoisiksi kyyneleiksi.
I'm a bad person and that you will think these are just white tears.

Toivottavasti ette luule minulla olevan osaa siihen.
And I hope you don't think my prints are on that.

Koska pidän itseäni kamalana ihmisenä, ja että te ette luule näitä valkoisiksi kyyneleiksi.
And that you will think these are just white tears. I'm a bad person.

Toivottavasti ette luule, että kirjoitan kaikki juttunne.
I hope you don't think I'm going to write all your articles for you.

Sentähden olkaa tekin valmiit, sillä sinä hetkenä, jona ette luule, Ihmisen Poika tulee.
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.

Herra Holmes, toivottavasti ette luule, että tarkoituksella johdin teitä harhaan.
I hope you don't think well, mr. holmes.

Sentähden olkaa tekin valmiit, sillä sinä hetkenä, jona ette luule, Ihmisen Poika tulee.
Therefore also be ready, for in an hour that you don't expect, the Son of Man will come.

Toivottavasti ette luule voittavanne parhaan vakoojaperheen kisaa.
I hope you're not expecting to win Battle of the Best Spy Family.

Että olisin paikalla korvatakseni Van Meerin poissaolon. Naiset ja herrat, toivottavasti ette luule.
Mr. Van Meer. No one can take been put forward as a substitute for You don't think of any way that I have his place.

Haluan antaa sen, jotta ette luule minun pimittävän sitä.
I would like to hand it over so you won't think I'm trying to conceal anything.

Jotta ette luule, että unohdin sanoa sen: Lissabonin sopimuksesta on vihdoin järjestettävä kansanäänestys.
And in case you thought I had forgotten to say it, it is high time we put the Lisbon Treaty to a referendum.

Miten muuten saatana voi saada teidät osallistumaan hänen orgonensa istutukseen jos ette luule, että taistelette pahaa vastaan?
How else can satan get you to take part in planting her Orgone if you do not think you are fighting evil?

Toivottavasti ette luule, että minulla oli tekemistä hänen kuolemansa kanssa.
I hope you don't think that I had anything to do with her death.

Niin kuin Minä siunasin Sarpatin leskeä, aikana jolloin te ette luule, tavalla jolla te ette ajattele, Minä ylläpidän teitä ihmeillä.
As I bless di widow of Zarephath in a time when you no think, in a way wey you no think, I go sustain you with miracles.

Jotta ette luule, että teitä on monta ja minua yksi, ja siksi minua on helppo jymäyttää, miettikääpä uudelleen.
And it will therefore be easy to pull anything over on me, think again. Lest you think there are many of you and less of me.

Herra Holmes, toivottavasti ette luule, että tarkoituksella johdin teitä harhaan, kiistastani veli Abelin kanssa.
Mr. Holmes I hope you do not think intentionally I cheated on my fight with his brother Abel.

Ette kai luule, että vahingoittaisin poikaasi?
Do you think I would harm your son?

Ette kai luule saavanne nähdä vaimoni tissit?
You think I'm going to let you see my wife's tits?

Ette kai luule saavanne nähdä vaimoni tissit?
You think I'm gonna let you see my wife's tits?

Ette kai luule, että teidät jätetään tänne?
You think they will leave you if they retreat?

Mutta miksi? Ette kai luule, että koulu oli koko elämäni?
But why? Why do you think that the school was my whole life?

Ette kai luule, että voitte käyttää tietä ilmaiseksi?-Mennään, Katrine?
Let's go, Katrine. Think you can wear down the road for free?

Ette kai luule, että ainoa intohimoni on- on seurata ambulansseja tällä?
You think my only interest in life… is to chase ambulances with this rig?

Ette kai luule, että annan teidän pilata loistomahdollisuuteni?
You think I'm gonna let you all bust my curve on the exam? What? Kidding?

Poliisi ei luule niin.
The police don't think so.

Minä en luule vaan tiedän.
I don't think, I know.

Hän ei luule, että elämä menee tietyllä tavalla.
He doesn't think anything is going to be one certain way.

Как использовать "ette luule" в Финском предложении

toivottavasti ette luule mua ihan ääliöks!

Lukekaa se Koraani niin ette luule niin paljon!

Onneksi vihkossani on todistepiirrustus terapeutiltani, jotta ette luule minun keksineen tätä.

Noin 30 cm korkea, sanottakoon siltä varalta jotta ette luule sitä esimerkiksi kaksimetriseksi.

Toivottavasti ette luule minun olleen välinpitämätön teidän kriisistänne.” Ei, Jeesuksen reaktio oli aivan päinvastainen.

Oli ihan pakko laittaa päivitystä, että ette luule mun hukkuneen kuin tuhka tuuleen. :)

Ja jotta ette luule meidän menneen ihan rappiolle, niin olihan meillä ennen kakkua selanen hierontasessio.

Lukekaa, ette luule – tai jää vain Sofi Oksasen Puhdistuksen (viisi tähteä) välittämän viestin varaan.

Halusin vain reiluuden vuoksi ilmoittaa, että missä mennään, jotta ette luule minun hylkäävän roolipeliä ilmoittamatta mitään.

Как использовать "will think, you don't think" в Английском предложении

Perhaps you will think things differently.

Now you will think I’m crazy.

Maybe, perhaps, will think about it?

Hopefully they will think that anyway.

You don t think there is no conflict, you re the player.

The Italians will think you’re crazy.

I’m sure others will think otherwise.

People will think you're very busy.

They will think everyone ignored them.

If you don t think you ll need an ECN broker, then you still have a big pool of potential brokers left.