Примеры использования Filtterit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Filtterit ovat skeidaa.
Filters are bullshit.Emma! Emma, pane filtterit pois päältä.
Emma! Emma, turn the filters off.Filtterit ovat skeidaa.
Filters are bullshit. Hmm.Emma! Emma, pane filtterit pois päältä!
Emma, turn the filters off. Emma!Filtterit sökönä Taso 1:ssä.
Filtration's down on Tier 1.Et niin, jos puret filtterit pois.
Not if you keep biting those filters off.Filtterit ovat sitä varten.
That's what filters are for. Ugh.Sisäänrakennettu stereo analogiset filtterit.
Built-in stereo analog filters.Emma, pane filtterit pois päältä.- Emma!
Emma! Emma, turn the filters off!Eikö näihin pitäisi panna filtterit?
Shouldn't we be putting filters in these?Emma, pane filtterit pois päältä.- Emma!
Emma, turn the filters off. Emma!Niissä on häiriöitä rajoittavat filtterit.
They now have filters to limit interference.Filtterit ovat nössöille ja minun ikäisilleni.
Filters are for pussies and guys my age.Nuo eivät ole Cameleita,ja niissä on filtterit.
But they're not Camels.And they're filtered.Hän lanseerasi filtterit kun Valitut Palat tuomitsi tupakan.
He introduced filters when cigarettes first got slammed by Reader's Digest.Ja minä tietysti vastuullisena isänä olen huolehtinut koneitten tietoturvan kuntoon japannut sinne palomuurit ja filtterit ja mitä kaikkea nyt vaan voi kuvitella.
Of course as a responsible father, I have taken care ofthe computer security and put up firewalls and filters of all kind.Nämä filtterit lisättiin tai poistettiin sen mukaan, miten asiakas tilaa tai peruu tilauksen.
These filters would be added or removed according to the subscription.Matalakohinaiset vahvistimet takaavat maksimitason signaalin eheyden, kun taas intuitiiviset high- ja low-cut filtterit poistavat ei-toivottuja taajuuksia kuten lattian jyminän tai sihinän.
Low-noise operational amplifiers ensure maximum signal integrity whilst the intuitive high and low-cut filters remove unwanted frequencies such as floor rumble and hiss.Filtterit otettiin käyttöön 1950-luvun alussa, ja 1960-luvun lopulla valmistajat alkoivat myydä matalampien ainepitoisuuksien savukkeita, niin kutsuttuja kevytsavukkeita.
Filters were introduced in the early 1950s, and manufacturers were selling low-yield cigarettes by the late 1960s.On kunnia, etuoikeus ja oikein jokaiselle kansalaiselle tuntea HTML, Java, JavaScript, VBScript, COM objektit,IIS filtterit ja ASP sovellukset, kuin musiikin, videon ja kuvan digitalisointi, ottaakseen osaa CY: n rakentamiseen.
It is an honor, privilege and right for every citizen familiar with HTML, Java, JavaScript, VBScript, COM objects,IIS filters and ASP applications, as well as music, video and photo digitizing, to participate in building of Cyber Yugoslavia.Käytetyt filtterit sekä neljännes jätteen alkuperäisestä painosta(polttolaitoksen jäämät) sijoitetaan kaatopaikalle, päästetään ilmaan tai veteen taikka käytetään esim.
Used filters, together with a quarter of the waste's original weight(incineration residues), are either landfilled, emitted into water and air or further used for construction works and others.Lisätään filtteri vääristämään todellisuutta.
Add the reality distortion filter.Filtteri tukee lisäksi myös ProLogicII-ääniä.
Tears also promote epithelial health.Filtteri voi vaurioitua kovista iskuista ja jäätymisestä.
Filter can be damaged by hard drops and freezing.Laitoitko filtterin? Se ei ole tupakkaa!
It's not a cigarette! Did you put the filter?Ero on, että filtteri tekee sen hyvin yksinkertaisella tavalla.
The difference is that, that filter does it in a very simple way.Niissä on filtteri. Kiitos.
They're cork-tip. Thank you.Pane filtteri, että näytän hyvältä.
Put a filter on that, make me look good.Laitan filtterin, ettet näytä niin väsyneeltä.
I will put a filter on it, so you don't look so tired.Laitan filtterin, ettet näytä niin väsyneeltä.
I put a filter on, so you do not looks tired.
