HÄN OLISI OTTANUT на Английском - Английский перевод

• he had taken
• he would taken

Примеры использования Hän olisi ottanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Muuten hän olisi ottanut onkeensa.
She should have by now.

Mutta sen sijaan hän näytti lyödyltä, kuin hän olisi ottanut jotain minulta.
But instead, he just seemed… defeated, like he had taken something from me.

Miksi hän olisi ottanut pojan?
Why do you think she took the boy?

Olisi antanut hänelle oikean käteni, jos hän olisi ottanut työpaikan vastaan.
I would have given her my right arm if she would taken the job.

Kuin hän olisi ottanut sieluni haltuunsa.
It was like he had taken my soul.

Mitä olisit tehnyt, jos hän olisi ottanut kitarasi?
What would you have done if he took your old guitar?

Miksi hän olisi ottanut uhrin aivot?
Why would he remove the victim's brain?

Mutta jos hän tuli hakemaan teitä, miksi hän olisi ottanut peitsensä?
But when he went to drag you out… while Montoya was diverting the bull, why would he bring his lance?

Entä, jos hän olisi ottanut teidän lippunne?
What if he would taken your ticket?

Tai mitä olisi tapahtunut Lootille ja hänen perheelleen, jos hän olisi ottanut seuraavan kannan.
Or what would have happened to Lot and his family had he taken the following stand.

Miksi hän olisi ottanut kuvia siitä kujasta?
Why would she be taking photos of that alley?

Jos Gary olisi halunnut piileskellä ja vaihtaa nimeä- minkähän nimen hän olisi ottanut?
If Gary wanted to lay low for a while, you know, maybe change his name, perhaps, what do you reckon he would change it to?

Jos hän olisi ottanut autonsa sinä iltana.
He knows if he had taken his car that night.

Jos Jumala olisi reilu, hän olisi ottanut pahoja ihmisiä.
If God was fair, he should have taken the bad people.

Jos hän olisi ottanut vastuun kasvattamisestani.
If he would accepted responsibility for raising me.

Ja sinäkin olisit, jos hän olisi ottanut sinut mukaansa.
And you would be dead, too, if he had taken you with him.

Jos hän olisi ottanut sen, en olisi asemassani.
If she had taken it, I wouldn't be where I am today.

Olen miettinyt monena yönä hänen kuolemansa jälkeen millaista elämä olisi ollut, jos hän olisi ottanut työn.
I spent so many nights since he died wondering what would it have been like if he would taken that job.

On kuin hän olisi ottanut muiston ja- syönyt sen.
It's like he took the memory and… ate it.

Olisi todennäköisesti kymmenen jos, toisena päivänä, Hän olisi ottanut kiinteämääräisen rangaistus yhdeksän tunnin ajanhukkaa, koska häiriöitä sytytys.
Probably would come in the top ten if, on the second day, He hadn't taken a lump sum penalty of nine hours to the time lost because of the disruption of the ignition.

Jos hän olisi ottanut lääkettä, hän olisi nyt kuollut.
If he was taking the actual medicine, he would be dead right now.

Kurt, mitä jos hän olisi ottanut hänet panttivangiksi tuolla?
What if she had taken her hostage in there, Kurt?

Jos hän olisi ottanut gumbokeittoa tai edes sienikeittoa, olisin puolellasi.
If he had gotten chicken gumbo or matzo ball even mushroom barley, then I would agree with you.

Ellei hän olisi ottanut minua tänne, asiat olisivat olleet huonommin.
If he hadn't taken me in, it would have been worse for me.

Mietin, että hän oli ottanut jotain.
But then I noticed that he had taken something.

Hän oli ottanut 49 unilääkettä ja juonut viinaa.
He had taken 49 sleeping pills and drank booze.

Aabraham maksoi kymmenykset Melkisedekille kaikesta voittosaaliista, jonka hän oli ottanut voittamiltaan armeijoilta.
Abram paid tithes to Melchizedek from all the bounty he had taken from the defeated armies.

Heillä ei ollut rahaa jäljellä, koska hän oli ottanut niin suuria lainoja sotaa.
They had no money left because he had taken such huge loans to war.

Hän on ottanut rahat minun neljästä asunnosta.
He has taken money for four flats form me.

Hän on ottanut minulta rahaa vuosia.
He's been taking from my business for years.

Как использовать "hän olisi ottanut" в Финском предложении

Keskiviikon välieräuinnillaan hän olisi ottanut pronssia.

Hän olisi ottanut minut sairaalaan maanantaina.

Hän olisi ottanut kilpailutukseen myös kaukolämpövaihtoehdot.

Joka tapauksessa hän olisi ottanut naisille.

Mielekkäitä hommia hän olisi ottanut vastaan.

Hän olisi ottanut mieluummin Scarlett Johanssonin.

Vihjailtiin, että hän olisi ottanut lahjuksia.

Hän olisi ottanut ensimmäisenä ohjat myös hallitustunnusteluissa.

Mutta hän olisi ottanut pois Raamatusta mm.

Ja miksi hän olisi ottanut ihmislapsen oppipojakseen?

Как использовать "he had taken" в Английском предложении

He had taken more than our money.

That was where he had taken root.

But he had taken one step further.

He had taken his shoes off also.

He had taken 332 wickets in ODI cricket.

He had taken infinite pressures over it.

He had taken over from Kirthiga Reddy.

Now Russo wishes he had taken the forfeit.

The observer figured he had taken lessons.

It’s just that he had taken it.