Примеры использования Hän on kaivannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on kaivannut sinua.
He missed you.Mutta tiedän että hän on kaivannut sinua.
But I know he misses you.Hän on kaivannut sinua.
She missed you.Tule… Näytetään miehellesi mitä hän on kaivannut.
Come on… let's show that man of yours what he's been missing.Hän on kaivannut tätä.
She's missed this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kaipaa apua
maailma kaipaaala kaivaakaipaa lepoa
jedi ei kaipaakaipaan perhettäni
kaivaa syvemmältä
kaupunki kaipaakaipaan äitiä
en kaipaa apua
Больше
Использование с наречиями
kaipaan vain
kaipaan sinua niin
kipeästi kaivattuakaivaa esiin
kaipaan häntä niin
kaipaan eniten
paljon kaipaankaipaan sinua niin paljon
kaipaa lisää
todella kaipaan
Больше
Использование с глаголами
en kaipaatulen kaipaamaanjään kaipaamaanetten kaipaasaattaa kaivata
He will never say it, but he's missed you sorely.Hän on kaivannut sinua.
He's missed you very much.Tuskin hän on kaivannut minua lainkaan.
I don't think she's missing me at all.Hän on kaivannut sinua kovasti.
He's missed you very much.Tätä hän on kaivannut. Perhanan leikkikenttää!
That's what we needed for her… a goddamn playground!Hän on kaivannut sinua suuresti.
He has missed you terribly.Se on avomeri, jota hän on kaivannut koko elämänsä, mutta johon hän on pelännyt astua loukatuksi ja petetyksi tulemisen ja ikuisen epäonnistumisen tai tuomion vuoksi.
It is the open ocean they have longed for all their lives, but Hän on kaivannut tissiäsi.
And the fact that he's been missing.Hän on kaivannut Casimia valtavasti.
She's missed Casim so much.Ja hän on kaivannut hieman harjoitusta.
And she's been aching for some practice.Hän on kaivannut sinua, ihana kuoleman valtiatar!
How he has missed you, sweet mistress of death!Hän on kaivannut sinua hulluna. Palaavat myöhemmin.
She's missed you like crazy. They will be back later.Hänkin on kaivannut niitä.
She's missed them too.Häntä on kaivattu.
She's missed.Hän oli kaivannut tätä iloista, vaikkakin ajattelematonta nuorukaista.
He had missed the cheerful, though thoughtless, lad.Että hän olisi kaivannut minua.
That she would miss me.Jos hän onkin kaivannut minua päivin öin kaikki nämä vuodet?
What if he's been pining for me day and night all these years?Häntä on kaivattu.
They have missed him.Jos haluat sen muuttuvan, hänen on kaivattava sinua.
If you want it to turn into something, you gotta make her miss you.He ovat kaivanneet sinua.
They have missed you.He ovat kaivanneet sinua.
They have been missing you.He ovat kaivanneet sinua.- Tervetuloa takaisin.
Welcome back. They have missed you here.Diana. He ovat kaivanneet sinua.
Diana. They have been missing you.Palata takaisin vartissa ilman että häntä olisi kaivattu.
And Tom Grant itse sanoi, että tätä he ovat kaivanneet.
I 
