HAJAANTUVAT на Английском - Английский перевод

• scatter
• dispersed
• are splitting up
• scattering
• disperse
• disperses
• are breaking

Примеры использования Hajaantuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык

He hajaantuvat.
They're breaking!

Katso, pilvet hajaantuvat.
Look, the clouds are breaking.

Ne hajaantuvat.
They're splitting up!

Mutta nyt… Kaikki hajaantuvat.
Now… everyone's scattering.

He hajaantuvat.
They're splitting up.

Mitä teemme? He hajaantuvat.
What do we do? They're splitting up.

He hajaantuvat. Mitä teemme?
What do we do? They're splitting up.

Varkaat hajaantuvat!
The thieves scatter!

Ihmiset kerääntyvät yhteen ja hajaantuvat.
People gather and scatter.

Nyt kaikki hajaantuvat.
Everyone's scattering.

He hajaantuvat, yrittävät koukata.
They're splitting up, trying to flank us.

Nyt kaikki hajaantuvat.
Now… everyone's scattering.

Jos he hajaantuvat, minä otan Chaneyn.
But if they break, I will nick Chaney.

Nyt kaikki hajaantuvat.
But now… everyone's scattering.

Että he kääntyvät ympäri ja hajaantuvat.
See that they turn around and disperse.

Hitto, he hajaantuvat.
Oh, shit, they're splitting up.

Katsokaa, että he kääntyvät ja hajaantuvat.
See that they turn around and disperse.

Psykoterapeutit hajaantuvat läsnäollessani.
Psychotherapists scatter in my presence.

Hämmennyksen vallitessa ne hajaantuvat.
In the confusion, they scatter.

Hajaantuvat helposti, jos iskemme paimeneen.
Easily dispersed if we strike the shepherd.

Neljä kohdetta, he hajaantuvat.
I have got four, they're splitting up.

Jos ne hajaantuvat tai jäävät kiertoradalle,-.
Or if it disperses or if it goes into orbit.

Robert, tilanne?- He hajaantuvat.
Robert, update? They're splitting up.

Tiedän. He hajaantuvat, yrittävät koukata.
They're splitting up, trying to flank us. I know.

Sääntö 42: Iske paimeneen, niin lampaat hajaantuvat.
Law 42, strike the shepherd and the sheep will scatter.

Tiedän. He hajaantuvat, yrittävät koukata.
I know! They're splitting up… trying to flank us.

Heilutamme vähän häkkiä. Katsotaan, mihin he hajaantuvat.
We're gonna rattle the cage a little bit here, see which way they scatter.

Jos he hajaantuvat, niin yritä osua vauvaan ja äitiin.
If they scatter, go for the baby and the mother.

Pään soturit hajaantuvat ja muodostavat saartosarvet.
The warriors in the head then disperse to form the.

Hajaantuvat helposti, jos iskemme paimeneen. Pelkkiä lampaita.
Easily dispersed if we strike the shepherd. Mere sheep.

Как использовать "hajaantuvat" в Финском предложении

Samalla jalkamiehet hajaantuvat sopivan etäälle toisistaan.

Vasemmistoliiton edustajien kannat hajaantuvat erityisesti lihaverossa.

Taivaan peittävät mustat pilvet hajaantuvat ajallaan.

Meriteollisuuden asiat hajaantuvat useisiin eri ministeriöihin.

Seikkailijat hajaantuvat miettimään mitä tehdä seuraavaksi.

Muuta: Pesinnän jälkeen hajaantuvat laajalle alueelle.

Tällöin täplät hajaantuvat tasaisesti koko kehoon.

Palvelut hajaantuvat laajemmalle keskustassa, vähemmän Koskipuhtoon.

Muiden kielten osuudet hajaantuvat häviävän pieniksi.

Näin äänet hajaantuvat eivätkä mene Perussuomalaisille.

Как использовать "scatter, dispersed" в Английском предложении

Scatter the vases between the candles.

Scatter golden raisins across the top.

Scatter your “treasures” throughout the mix.

Players landing two Scatter symbols (i.e.

The purchasers are geographically dispersed (Def.

Linear regression with randomly dispersed parameters.

Scatter the celery over the potato.

Chromatin dispersed throughout all the nucleus.

cockroaches scatter when player gets near?

Scatter the raspberries over the cake.