Примеры использования Halatkaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halatkaa.
Give him a hug.Paetan nyt, halatkaa myöhemmin.
Escape now, hug later.Halatkaa jo.
Just hug already.Olen peloissani. Halatkaa minua.
Hug me. I am so scared.Halatkaa sitten.
Well, then hug.Mitä ihmettä? Halatkaa häntä!
What did he say? Kiss him!Halatkaa minua. No?
Well? Hug me!Tulkaa ja halatkaa vaaria, pojat!
Come on! Hug your grandpa, boys!Halatkaa minua. No?
Hug me! Well?No niin, halatkaa parianne.
Okay, let's go. Hug your partner, please.Halatkaa toisianne.
Hug each other.Suojautukaa ja halatkaa läheisiänne pitkään.
Time to seek shelter, hug your loved ones.Halatkaa vanhempianne.
Hug your parents.Tarjotkaa hänelle kuppi kahvia Halatkaa.
Buy them Halatkaa vauvojanne tiukasti.
Hug your babies tight.Ei sinun tarvitse hyvästellä, mutta halatkaa.
We don't say goodbye. But you can give your friend a hug.Halatkaa myöhemmin. Nyt paetaan.
Escape now, hug later.Menkää kotiin, halatkaa perheitänne ja odottakaa.
Return to your homes, hold your families close and wait.Halatkaa myöhemmin. Paetaan nyt.
Escape now, hug later.Rahaa? Halatkaa vanhempianne?
Hug your parents.- Money?Halatkaa vanhempianne.- Rahaa?
Hug your parents.- Money?Jos eksytte, halatkaa puuta ja odottakaa meitä.
If you get lost, hug a tree until we find you.Halatkaa nyt Herran tähden!
Go hug her, for God's sakes!Tai halatkaa heitä, ja tulen apuun.
Or just hug them, then I will intervene.Halatkaa nyt, herran tähden.
Hug each other for god's sake.Halatkaa ja jakakaa salaisuus.
Now everyone hug and share a secret.Halatkaa te. Ylitin rajan.
I crossed a boundary there. You guys hug.Halatkaa heitä. Perheidenne luo.
Hug them close. Be with your families.Halatkaa poliisia! Aivan, antakaa mennä.
Hug a cop! Yeah! Go ahead. I said it.Halatkaa minua siihen asti, että kipu hälvenee.
Hold me until the pain goes away.
