HALLITUKSIIN на Английском - Английский перевод

• governments
• government

Примеры использования Hallituksiin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jolla on yhteyksiä hallituksiin ja instituutioihin.
Powerful Governments and institutions on this planet.

Suomen hallitukseen ja muihin hallituksiin.
The Finnish government and other governments to.

Tämä pätee niin hallituksiin kuin yksityishenkilöihin.
That applies to governments as well as to individuals.

Mikä on hyvä, sillä en koskaan luota hallituksiin.
Which is a good thing, because I don't trust governments as a rule.

He ovat soluttautuneet hallituksiin ja organisaatioihin.
And they have infiltrated governments and organizations.

Tämä pätee ilmeisesti myös jäsenvaltioiden hallituksiin.
This obviously also applies to the governments of the Member States.

He ovat soluttautuneet hallituksiin ja organisaatioihin.
And they have infiltrated governments and organisations all over the world.

Tämä pätee sekä oikeisto- että vasemmistoenemmistöisiin hallituksiin.
This applies to both right-wing and left-wing governments.

Tarvitsemme hallituksiin henkilöitä, jotka huolehtivat vain Euroopan asioista.
We need people in government dealing solely with Europe.

Ottakaa yhteys Venäjän, Englannin, Ranskan, Kiinan ja Kanadan hallituksiin.
Contact the governments of Russia, Great Britain, France.

Tämä loi luottamuksen hallituksiin ja Euroopan toimielimiin.
This created trust in the governments and in the European institutions.

EU: n hallituksiin vaikuttavat vähenevät tulot, ja niiden on maksettava takaisin suuria velkoja.
European governments are affected by falling revenues and the need to repay large debts.

Marie, jos emme voi luottaa maailman hallituksiin, niin mihin sitten?
Marie, if you can't trust the governments of the world, then who can you trust?

He vaikuttavat hallituksiin ja hallitusten johtohenkilöihin tätä tarkoitusta varten.
They will influence governments and government leaders for this purpose.

Nämä neljä laitosta liittyvät jäsenvaltioiden hallituksiin ja niiden hallintoon ja rahoitukseen.
These four involve Member State governments in their governance and funding.

Hallituksiin on myös vedottava talousarvioissa ennalta ehkäisevälle hoidolle myönnettävien varojen osalta.
This should also be a call to governments as regards their budgetary provisions for preventative medicine.

Tämä asia liittyy siis valtioihin ja hallituksiin, ei kummankaan maan kansalaisiin.
That is to do with the state and the governments, not the peoples of either country.

Useisiin hallituksiin kohdistuukin tästä syystä merkittäviä paineita öljyveron alentamiseksi tietyillä kuljetusaloilla.
Many governments are therefore subject to strong pressure to reduce the tax on oil in certain transport sectors.

Meillä ei ole kuitenkaan luottamusta niiden maiden hallituksiin, joiden rahayksikkö on euro.
However, we have no confidence in the governments of the countries that have this euro.

Vetoamme molempiin hallituksiin, jotta ne osoittaisivat mitä suurinta maltillisuutta ja ratkaisisivat erimielisyydet rauhanomaisin keinoin.
We urge both governments to show the utmost restraint and to resolve any disagreement by peaceful means.

Komissio keskittyy poliittisessa vuoropuhelussa edelleen hallituksiin ja hallintokoneistoihin.
In the political dialogue, the Commission remains focused on the governments and their machinery.

Yhteisymmärrys ei saa kuitenkaan rajoittua pelkästään eurooppalaisiin toimielimiin, vaan sen on ulotuttava myös kansalliselle tasolle, kansallisiin parlamentteihin ja hallituksiin.
However, that consensus must go beyond the European institutions, extending to the national level, to the national parliaments and governments.

Tänään vetoamme Etiopian ja Eritrean hallituksiin, jotta ne lopettaisivat välittömästi vihamielisyydet.
Today we call on the governments of Ethiopia and Eritrea to cease hostilities immediately.

Me luulemme, useimmat ihmiset luulevat, äänestävänsä ihmiset virkoihin, hallituksiin kautta maailman.
We think, most folk think that we vote people into office, into governments across the world.

Kuulin juuri, että DEA on ollut yhteydessä hallituksiin Guatemalassa,-Joaquín… Nicaraguassa ja kaikissa etelän rannikkomaissa.
Joaquin… I just got information that the DEA contacted governments in Guatemala, Nicaragua and the coastal countries in South America.

He eivät saa kuvitella osallistuvansa johonkin seminaariin, vaan hallituksia tulee edustaa niiden henkilöiden, joilla on vaikutusvaltaa myös hallituksiin päin.
These must not be people who think that they will be taking part in a seminar; the governments need to be represented by personalities who also have the ear of their government.

Kuulin juuri, että DEA on ollut yhteydessä hallituksiin Guatemalassa,-Joaquín… Nicaraguassa ja kaikissa etelän rannikkomaissa.
Contacted governments in Guatemala, Nicaragua I just got information that the DEA and the coastal countries in South America. Joaquin.

Vetoamme hallituksiin, ehdokkaisiin ja kaikkiin puolueisiin, jotta ne lopulta päätyisivät rauhanomaisiin poliittisiin ratkaisuihin ja toisivat lopulta kansalle demokratian ja rauhan.
We call upon the government authorities, the candidates and all the parties to come to a peaceful political solution and at long last to bring democracy and peace to the people of Colombia.

Kyseinen lainsäädäntöprosessi helpottuu ja tehostuu, jos päätöksenteon eri tasoille(hallituksiin, parlamentteihin, paikallishallintoihin ja oikeuslaitoksiin) otetaan mukaan naisia.
The legislative process will be smoother and more effective if women participate in the various decision-making arenas government, parliament, local authorities, the judiciary.

Täysin kiistatonta on: vasta konservatiivisten hallitusten vaihtuminen sosiaalidemokraattisiin hallituksiin Isossa-Britanniassa ja Ranskassa teki mahdolliseksi sosiaalipolitiikan ilman opt-out-mahdollisuutta ja työllisyyttä koskevan luvun.
There is no doubt that it was only the change from Conservative to Labour government in Britain and France that made a social policy without opt-out and an employment chapter at all possible.

Как использовать "hallituksiin" в Финском предложении

Valinnat yhtiöiden hallituksiin tehdään vuosittain yhtiökokouksissa.

Ilman tätä hallituksiin tullaan heppoisin eväin.

Kiinteistöyhtiöiden hallituksiin pitäisikin saada rakennusalan ammattimiehiä.

yliopistojen hallituksiin esitetty ulkopuolisten jäsenten enemmistö.

Taloyhtiöiden hallituksiin tarvitaan nyt lahjomattomia puheenjohtajia.

Siksi hallituksiin valitaan ammattilaisia eikä poliitikkoja.

Tytäryhteisöjen hallituksiin valitaan 1-2 varajäsentä. 14.

Hän pitää muutosta aikaisempiin hallituksiin suurena.

Liiketoimintajaosto valitsi kaupungin yhtiöiden hallituksiin edustajat.

Syyskokouksissa päätetään järjestöjen hallituksiin uudet toimijat.

Как использовать "government, governments" в Английском предложении

Contact your local government for information.

Racha-kitchanubeksa ราชกิจจานุเบกษา [Royal Thai Government gazette].

Governments debate taxes, wealth and affluence.

How does one limit government aid?

governments when designing environmentally related policies.

Our governments want control over us.

Governments are always changing the laws.

Your found government provides Now measured.

How have LMIC governments responded effectively?

FAQ for local governments coming soon.